Translation of "could consider" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Council could not consider that to be serious consultation. | El Consejo no puede considerarlo como una consulta seria. |
| Consider the following table. It could be a vocabulary in kwordquiz | Considere la siguiente tabla. Puede ser un vocabulario en kwordquiz |
| Could not determine the GnuPG home directory. Consider setting the GNUPGHOME environment variable. | No se pudo determinar el directorio personal GnuPG. Considere configurar la variable de entorno GNUPGHOME. |
| Did they not consider that the calf could not give them any answer, nor it could harm or benefit them? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| But as specific problems occur in particular cases, we could consider, on an ad hoc basis, what solutions could be found. | Ahora bien, en algunos casos suelen plan tearse problemas concretos, por lo que estamos dispuestos a considerar, a título ad hoc, qué soluciones cabe aplicar. |
| To understand how the State Security Council could serve Xi s interest in centralizing power, consider the United States. | Para entender cómo podría el Consejo de Seguridad del Estado servir a los intereses de Xi en la centralización del poder, piénsese en los Estados Unidos. |
| Say, Consider those you invoke besides Him if God wished to harm me, could they undo that harm? | Di Y qué os parece? Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo? |
| No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. | Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo. |
| I'm on the winning path now. Please consider voting for me. I'm Bernie Sanders and you could do worse. | Estoy en el camino a la victoria ahora. Por favor, consideren votar por mi. Soy Bernie Sanders y hay peores opciones. |
| We should consider whether an informal procedure of this kind could not be applied in the European Parliament's case. | Preguntaré, para concluir, si es lógico que, treinta y tres años después de la firma de los Tratados de Roma, en esta gran institución democrática siga mos discutiendo sobre uno o dos millones de ecus de más o de menos en lugar de concentrarnos en los pro blemas estratégicos y vitales para el desarrollo de la Comunidad y de sus ciudadanos, y también para el desarrollo de quienes tienen puesta su esperanza en el papel que la Comunidad Europea puede desempeñar en el mundo. |
| Those who doubt that this could happen again should consider the European country hardest hit in the current crisis Greece. | Quienes dudan que esto pueda repetirse, deberían pensar en la situación del país europeo más golpeado por la crisis Grecia. |
| It could be that people worry or begin to consider which of the two might come before or after the other and which of the two processes wc should consider the most important. | La alegría que sentimos está teñida de preocupación, y la preocupación se enseñorea de mí cuando oigo algunas de las cosas que se han dicho hoy en este Parlamento. |
| Consider this simple fact Tripling mobile Internet access over the next 15 years could make the developing world 22 trillion richer. | Consideremos este simple dato triplicando el acceso de la red Internet a los teléfonos portátiles a lo largo de los quince próximos años se podría hacer que el mundo en desarrollo fuera 22 billones de dólares más rico. |
| We believe that is a more political element which we could perhaps consider separately from the signing of the 1991 budget. | Creemos que es un elemento más político que quizás deberíamos considerar separadamente de la firma del presupuesto de 1991. |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| Consider France. | Veamos el ejemplo de Francia. |
| Consider Spain. | Pensemos en España. |
| Consider divorce. | Consideren el divorcio. |
| Consider the facts. | Consideremos los hechos. |
| Consider health care. | Consideremos la atención de la salud. |
| Consider South Korea. | Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia. |
| Consider the data. | Consideremos los datos. |
| Consider lung cancer. | Pensemos en el cáncer pulmonar. |
| Consider taxi licensing. | Consideremos los permisos de taxista. |
| Consider international institutions. | Pensemos en las instituciones internacionales. |
| Consider the media. | O pensemos en los medios de comunicación. |
| Consider basic foodstuffs. | Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos. |
| Consider southern Europe. | Consideren al sur de Europa. |
| Consider the US. | Veamos el caso de Estados Unidos. |
| Consider the facts. | Considerá los hechos. |
| Consider the options. | Considera las opciones. |
| Consider the possibility. | Considera la posibilidad. |
| Consider yourself lucky. | Considérate afortunado. |
| Consider yourselves lucky. | Considérense afortunados. |
| So consider this. | Piénsenlo. |
| Now consider the alternative. | Ahora, consideremos la alternativa. |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| Now consider free speech. | Ahora pensemos en la libertad de expresión. |
| Consider banks capital requirements. | Consideremos los requerimientos de capital de los bancos. |
| Consider the first condition. | Examinemos la primera condición. |
| Consider some fiscal arithmetic. | Consideremos alguna aritmética fiscal. |
| Consider the Middle East. | Tomemos el caso de Medio Oriente. |
| Consider the following examples. | Considera los siguientes ejemplos. |
Related searches : One Could Consider - We Could Consider - You Could Consider - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Consider Doing - Consider Carefully - Consider Whether - Seriously Consider - Kindly Consider - Consider Oneself
