Translation of "could pass through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Pass through | A través |
| AC3 Pass through | Paso a través de AC3 |
| Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass, | Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él, |
| If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority. | Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| Could you pass the salt? | Puede pasarme la sal? |
| If you can pass through the confines of the heavens and the earth, then do pass through. | Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! |
| He needed to pass through Samaria. | Le era necesario pasar por Samaria |
| Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia. | Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar |
| Could you pass me the salt? | Me pasas la sal? |
| Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through. | Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado |
| Could you pass me the salt, please? | Puede pasarme la sal, por favor? |
| Could you pass me the salt, please? | Puede pasarme la sal? |
| Could you pass me the salt, please? | Me podrías pasar la sal, por favor? |
| Could you pass me the salt, please? | Me podrías alcanzar la sal, por favor? |
| Could you please pass me the salt? | Puedes pasarme la sal, por favor? |
| Could you please pass me the salt? | Podrías por favor pasarme la sal? |
| Could you please pass me the pepper? | Puedes pasarme la pimienta? |
| Could you pass me the pepper, please? | Podrías pasarme la pimienta, por favor? |
| Through which city does the Mississippi River pass? | Por qué ciudad pasa el río Mississippi? |
| Many trains pass through the old stone tunnel. | Muchos trenes atraviesan el viejo túnel de piedra. |
| I stepped aside so that he could pass. | Me hice a un lado para que pudiera pasar. |
| Excuse me, could you pass me the sugar? | Disculpe, podría acercarme el azúcar? |
| O tribe of jinn and of men, if you are able to pass through the confines of heaven and earth, pass through them! | Compañía de genios y de hombres! Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! |
| No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. | No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años |
| No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. | No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años |
| You shall not pass through except with an authority. | Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| But he has not broken through the difficult pass. | Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta. |
| If you can pass through the bounds of the heavens and the earth, go ahead and pass. | Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! |
| He could swim fast enough to pass the test. | Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba. |
| If he studied hard, he could pass the exam. | Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen. |
| If she studied hard, she could pass the exam. | Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen. |
| But you shall not pass through except with a power! | Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| that you will certainly pass through one stage after another. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| I studied hard so that I could pass the examination. | Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen. |
| Excuse me, could you pass me the salt and pepper? | Disculpe, podría pasarme la sal y la pimienta? |
| If you pass this test, you could graduate next month. | Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes. |
| Thus We make it pass through the hearts of the guilty. | Así se lo hemos insinuado a los pecadores, |
| The rapid pass through of wages into prices in 2001 could also reflect a lack of competition in certain sectors , such as construction , retail and insurance . | La rápida transmisión de los salarios a los precios en el año 2001 podría reflejar también una falta de competencia en ciertos sectores como la construcción , el comercio al por menor y los seguros . |
| If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts | Si yo hago pasar fieras dañinas por la tierra, y éstas la privan de sus habitantes, y ella queda desolada, de modo que no haya quien pase por ella a causa de las fieras |
| 33 usual lags in the pass through process from market interest rates . | opera el proceso de transmisión desde los tipos de interés de mercado hacia los tipos que aplican las entidades de crédito . |
| But you will not pass through except by an authority from Allah . | Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| The gate is so narrow that the car can't pass through it. | El portón es tan angosto que el auto no puede pasar. |
| If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the animals | Si yo hago pasar fieras dañinas por la tierra, y éstas la privan de sus habitantes, y ella queda desolada, de modo que no haya quien pase por ella a causa de las fieras |
| You could pass for a teenager if you wore a T shirt. | Tú podrías hacerte pasar por adolescente si anduvieras de camiseta. |
| What did Benet try but to pass Baroja through the weapons of Faulkner? | Qué intentó Benet sino pasar a Baroja por las armas de Faulkner? |
Related searches : Could Pass - Through Pass - Pass Through - Could Pass For - Pass-through Entity - Pass-through Rate - Pass Through Process - Pass Through Security - Pass-through Port - Let Pass Through - A Pass Through - Pass Through Arrangement - Signal Pass Through - Pass Down Through
