Translation of "could provide information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Information - translation :

Provide - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Informacion Confidencial Datos Obtener Información Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Berbena said she could not provide more information on the arrest.	Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto.
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .	Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica .
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from.	También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda.
Assessment of both indicators in coastal and fresh waters will provide more information and could help determining the sources of contamination.	La evaluación de ambos indicadores en aguas interiores y costeras proporcionará más datos y podrá contribuir a determinar las fuentes de contaminación.
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida .
I will provide you all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
I'll provide you with all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function .	Segundo , el SEBC suministrará a las autoridades supervisoras aquella información , obtenida como resultado de sus actividades fundamentales , que pudiera resultar de interés a la función supervisora .
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
Could not save image insufficient information.	No se puede guardar la imagen información insuficiente.
Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.	A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA.
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
Could not retrieve multisession information from disk.	No se pudo obtener información de multisesión desde el disco.
80. Recognizes that the utilization of advanced information and communication technologies could also provide the necessary platform for more coordination and cohesion at the field level	80. Reconoce que la utilización de una tecnología avanzada de la información y las comunicaciones también podría proporcionar la plataforma necesaria para una mayor coordinación y cohesión sobre el terreno
Television is a very important medium through which to provide information.	La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.
And when the Web came along, that changed everything, because not only could we find information, we could find other people like ourselves who could gather, who could bring us information.	Y entonces apareció internet, que lo cambió todo, porque no sólo podemos encontrar información, sino también podemos hallar personas afines a nosotros a quienes podemos conocer y nos pueden dar información.
Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 .	Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales .
And He will provide him from (sources) he never could imagine.	y le provee de un modo insospechado por él.
Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance?	Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
Some 60 of 23andMe customers have agreed to provide the requested information.	Alrededor del 60 de los clientes de 23andMe han aceptado proporcionar la información solicitada.
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site	c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación
He could get the information by reading the letter.	Pudo informarse leyendo la carta.
It could share information looking down at a screen.	Podía compartir información mirando a una pantalla.
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .	Se recomienda la vigilancia mediante cámaras de vídeo que podrían , además , suponer una medida de seguridad adicional contra actos delictivos .
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .	Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen .
Only timely statistics can provide information on the current state of the economy .	Solo las estadísticas de las que se dispone puntualmente pueden proporcionar información sobre el estado actual de la economía .
provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments .	provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments .
They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements .	Establece además que los Estados miembros deberán informar de ello a la Comisión .
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information .	El participante facilitará sin demora toda la información que solicite insértese el nombre del BC y garantizará su veracidad .
It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs.	Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos.
Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .	Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro .
Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .	Además , las estadísticas de costes laborales proporcionan información sobre la competitividad económica de la zona del euro .
In these cases , the NCBs are asked to provide additional information on currency proportions .	En estos casos se pedirá a los BCN que faciliten información adicional sobre las proporciones de monedas .
This also includes requirements to provide quarterly financial information given that US stock markets	Esto también incluye los requisitos de presentar información financiera trimestral ya que los mercados de EE .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Conversely , banking supervisors will be prepared to provide the ESCB with supervisory information on individual institutions which could be of use to the ESCB in the performance of its basic tasks .	Recíprocamente , los supervisores bancarios estarán dispuestos a suministrar al SEBC aquella información relativa a la supervisión de entidades individuales que pueda ser utilizada por el SEBC en la ejecución de sus tareas fundamentales .
Information could not be retrieved because the server was not reachable.	La información no se pudo obtener debido a que el servidor no está accesible en estos momentos.
The information about what requires this package could not be obtained.	No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete.
France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State.	Francia y Alemania podrían suministrar y pagar la intervención militar contra el Estado Islámico.
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Con anterioridad a la realización de cada prueba , se solicita a los fabricantes que proporcionen al BCN que la lleva a cabo los siguientes datos
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.	En ningún caso les dimos acceso a la información requerida .

Muestra esta página en español