Translation of "you could provide" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Banks could provide wider coverage via cobranding .
Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida .
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Is their any creator besides God who could provide you with sustenance from the heavens and the earth?
Hay algún otro creador distinto de Alá, que os provea del cielo y de la tierra el sustento?
We provide the map, you provide the passion.
Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
Berbena said she could not provide more information on the arrest.
Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto.
And He will provide him from (sources) he never could imagine.
y le provee de un modo insospechado por él.
Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance?
Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
In seven years, we could pull off an industrial mission to Shackleton and demonstrate that you could provide commercial reality out of this in low earth orbit.
En siete años podríamos llevar una misión industrial a Shackleton y demostrar que puedes proveer una realidad comercial en órbita baja.
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .
Se recomienda la vigilancia mediante cámaras de vídeo que podrían , además , suponer una medida de seguridad adicional contra actos delictivos .
We do not ask you to provide It is We who provide for you.
No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs.
Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos.
Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .
Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro .
Do you provide school lunch?
Ofrecerías almuerzos en la escuela?
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.
Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc.
France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State.
Francia y Alemania podrían suministrar y pagar la intervención militar contra el Estado Islámico.
And you could taste herbs, you could taste spices.
Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias.
You provide without reckoning to whom You will'
Tú provees sin medida a quien quieres .
He will provide you with what you need.
Le proporcionará lo que usted necesita.
Nevertheless, Mr President, perhaps you could ask those in charge, since we do work at night, to provide us with some better lighting.
Podría el Consejo precisar la actual posición de los Estados miembros al respecto, y qué calendario es necesario para poner en marcha esta cooperación, para así respetar el plazo del 1 de enero de 1993?
Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.
El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas.
Three cases are proposed below to provide examples of how conversion facilities could be organised .
Se proponen a continuacion tres ejemplos de la forma en que se podrian organizar 10s mecanismos de conversion .
It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.
También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.
If we could find it, the categorical imperative would provide us with the moral law.
Si pudiéramos encontrarlo, el imperativo categórico nos daría la ley moral.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Podríais... se podría subrayar se podría hacerlo en helvetica o algo es el artículo tal cual.
We provide for them and for you.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We provide for them, and for you.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We will provide for you and them.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
You alone can provide the best landings.'
Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
You must provide a valid local filename
Debe introducir un nombre de archivo local válido
You must provide a valid local directory
Debe introducir un nombre de carpeta local válido
You have to provide a valid image
Debe suministrar una imagen válida
You must provide a non empty name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.
Meanwhile, scaling up infrastructure spending could provide an often overlooked opportunity for long term institutional investors.
Mientras tanto, aumentar el gasto en infraestructura podría ofrecer una oportunidad muchas veces ignorada para los inversores institucionales de largo plazo.
4.4 The absence of capital requirements for payment institutions could potentially provide scope for supervisory arbitrage .
4.4 . La ausencia de requisitos de capital para las entidades de pago podría dar pie al arbitraje de supervisión .
Video surveillance is recommended by the police forces and could provide additional security against criminal offences .
Dicha vigilancia estará sujeta a la legislación nacional aplicable .
Carbon markets could provide a corrective to fossil fuel subsidies, but they are not doing so.
Los mercados de carbono podrían corregir los subsidios a los combustibles fósiles pero no es el caso.
Fiscal transfers, whereby eurozone countries commit to provide funds to their distressed counterparts, could also work.
Las transferencias fiscales, por medio de las cuales los países de la eurozona se comprometen a suministrar fondos a sus homólogos en apuros, también podrían funcionar.
But countries at the periphery of the global financial system could not provide equally credible guarantees.ampnbsp
Pero los países que están en la periferia del sistema financiero global no pudieron dar garantías igualmente fiables.
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .
Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica .
Could you elaborate?
Podría dar más detalles?
Could you repeat?
Puedes repetir?
You did all you could.
Hiciste todo lo que pudiste.

 

Related searches : Could Provide You - Could Provide - Could You - You Could - Provide You - Could Provide Information - I Could Provide - Could Not Provide - We Could Provide - Could You Resolve - Could You Participate - Could You Precise - Could You Apply - Could You Ensure