Translation of "counseling session" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And I started thinking about a counseling program. | Y empecé a pensar en un programa de orientación. |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. |
| After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life. | Después de una sesión de orientación una mujer me dijo Gracias a que me sentiste, yo puedo volver a sentirme, y quiero participar nuevamente en mi vida familiar . |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación. |
| And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing. | Así, el padre y la madre, en conjunto, pasan por el asesoramiento y el test. |
| It has also pledged to provide emotional and financial counseling to those electing to have more than one child. | También ha prometido proporcionar orientación emocional y financiera a aquellos que hayan elegido tener más de un niño. |
| Typically, people are treated with antidepressant medication and, in many cases, also receive counseling, particularly cognitive behavioral therapy (CBT). | Típicamente, las personas son tratadas con antidepresivos y, en muchos casos, reciben también asistencia, particularmente terapia cognitiva conductual. |
| Domingas is currently following the institution's counseling and looking for a solution with the help of a public defender. | Domingas actualmente sigue el consejo de las instituciones y busca una solución con la ayuda de un abogado de oficio. |
| And UNICEF supported counseling teams are spread across the area, helping Palestinian parents and children cope with the burden of stress. | Con el apoyo del UNICEF, diversos equipos de orientación psicológica prestan servicio en la región, ayudando a los padres y niños palestinos a hacer frente a las tensiones. |
| Debug Session Start Session | Depurar Sesión Iniciar sesión |
| Debug Session End Session | Depurar Sesión Terminar sesión |
| Damien gets counseling from Mr. Mackey, who recommends he just try being nice no matter what the other children do, like to the unpopular British child Pip. | Damien recibe aseoramiento del Mr. Mackey, quien le recomienda que sólo trate de ser amable, no importa lo que los otros niños le hacen, como al niño británico impopular Pip. |
| So, I was able to launch a three year project with Caritas Germany, and we trained 30 Afghan women and men, and we opened 15 counseling centers in Kabul. | Pude lanzar un proyecto de tres años con Caritas Alemania entrenamos a 30 mujeres y hombres afganos y abrimos 15 centros de asesoramiento en Kabul. |
| session | sesión |
| Session | Session |
| session | session |
| Session | Sesión |
| Session | Sesión |
| Session | SesionesComment |
| End the current session and store session data. | Finaliza la sesión actual y guarda sus datos |
| Read in session data without locking the session data. | Lee los datos de una sesión sin bloquearlos. |
| A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. | Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. |
| Session fixation | Todas las variables registradas son almacenadas tras finalizar la petición. |
| Session slots | Principio de página |
| Session types | Tipos de sesiones |
| Session Management | Administración de sesión |
| Session Manager | Administrador de sesiones |
| Session management | Administrador de sesión. |
| Session program | Programa de sesión |
| Flashcard Session | Sesión de tarjetas |
| session sessionId | session sesión |
| session sessionId | session Idsesión |
| Session Time | Tiempo de sesión |
| New session | Nueva sesión |
| Session Import | Importar sesión |
| Import Session... | Importar sesión... |
| Closing Session | Cerrando sesión |
| Local Session | Sesión local |
| New Session | Nueva sesión |
| Session TTL | TTL de la sesión |
| Session contents | Contenido de la sesión |
| Rename Session | Cambiar nombre de la sesión |
| Rename Session... | Cambiar nombre de la sesión... |
| Delete Session... | Borrar sesión... |
| Quit Session | Salir de la sesión |
Related searches : Genetic Counseling - Legal Counseling - Counseling Service - Marriage Counseling - Peer Counseling - Corporate Counseling - Financial Counseling - Academic Counseling - Counseling For - Counseling With - In Counseling - Counseling Meeting - Supportive Counseling
