Translation of "countless ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Countless - translation :

Keywords : Incontables Innumerables Sinnúmero Infinidad Ocasiones Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

He knows countless places.	Él conoce una infinidad de lugares.
But they also promise that it is a challenge that they can meet at low cost, while improving the world in countless other ways.	Pero también prometen que es un desafío que pueden enfrentar a un bajo costo, mejorando a la vez las condiciones del mundo de maneras incontables.
There were countless stars in the sky.	Había incontables estrellas en el cielo.
There are countless heavenly bodies in space.	Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.
He donated countless pieces to the museum.	Donó innumerables piezas al museo.
She donated countless pieces to the museum.	Donó innumerables piezas al museo.
In fact, it could save countless lives.	De hecho, incluso podría salvar incontables vidas.
It won the weekly contests countless times.	Ganó los concursos semanales incontables veces.
Countless fixes, former maintainer, port to KDE4	Innumerables correcciones, antiguo responsable, adaptación a KDE4
And kids are working in countless group assignments.	participando en incontables tareas de grupo.
But how many (countless) generations before them have We destroyed?	A cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer!
In fact, there are countless, varied uses for the Internet.	De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet.
making him a cult figure for countless investors around the world.	Por eso es un ídolo para innumerables inversores de todo el mundo.
I recorded an awesome singer, and I took the sound of his voice in my computer, and I warped it in countless ways to come up with the soundtrack that you're about to hear.	Grabé a un cantante impresionante y tomé el sonido de su voz en mi computador y la deformé de innumerables maneras para crear la banda sonora que van a escuchar.
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing.	En nuestras casillas de e mail, recibimos infinidad de veces esta advertencia Piense en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje .
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.	Amazon abrió su Interfaz de Aplicaciones de Programación a 60.000 desarrolladores, numerosas tiendas de Amazon.
In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.	Al hacerlo, han transformado el paisaje económico y social en innumerables comunidades.
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world.	Por el camino hará un número considerable de amigos y de relaciones en todo el mundo.
On the other hand, countless tweets about the earthquake were produced in a steady stream.	Por otra parte, incontables tuits sobre el sismo se mantuvieron a un nivel constante.
There have been countless efforts to raise awareness concerning the plight of Lebanon's Syrian refugees.	Se han hecho infinidad de esfuerzos por crear conciencia respecto a la terrible situación de los refugiados sirios en el Líbano.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
As I heard at countless conferences over the years, European will and determination would do the trick.	La voluntad y la determinación de Europa lo conseguiría, es lo que oí en múltiples congresos a través de los años.
History offers countless examples of the misallocation of resources that can result from socialization of bank debt.	La historia ofrece innumerables ejemplos de asignaciones inadecuadas de recursos que pueden resultar de la socialización de la deuda bancaria.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Bien, mirad algunos de los viejos sistemas, algunos que ya hemos resuelto.
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades.
And I travel the country visiting countless schools, letting lots of kids know that they draw great cats.	Y viajé por el país visitando un sinnúmero de escuelas, diciendo a muchos chicos que dibujan muy buenos gatos.
The war in Iraq cost countless innocent lives, such as when the UN headquarters in Baghdad was bombed.	La guerra de Irak ha costado incontables vidas inocentes, como las que se perdieron cuando fue bombardeado el cuartel general de la ONU en Bagdad.
The album was received by the Spanish press with countless accolades, emphasizing the new sound aesthetics of Drexler.	El disco fue recibido por la prensa española con incontables elogios, haciendo énfasis en el nueva estética sonora de Drexler.
Why do we expect them to care about the injustices that countless Lebanese women are told to accept ?	Por qué esperamos que les importen las injusticias que a incontables mujeres libanesas se les dice que 'acepten'?
It goes both ways.	Funciona en ambos sentidos.
She chronicles her story in 28 tweets, a story which is being repeated in countless homes across the country.	Ella escribe una crónica, en 28 tuits, de una historia que se repite en incontables hogares en todo el territorio.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.	Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
Well, there's two principle ways.	Bien, hay dos vías principales.
Ways of escaping from HTML	Formas de escapar de HTML
And it's going both ways.	Y va en ambos sentidos.
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
They went their separate ways.	Ellos se fueron por caminos separados.
Many ways lead to Rome.	Muchos caminos conducen a Roma.
I have said countless times and I say once again It is not right to arrest someone prior to investigation!	Lo he dicho en innumerables ocasiones y lo digo una vez más No es justo arrestar a alguien antes de investigarlo!
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.	Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.	La gente está entendiendo, desde El Cairo a Oakland, que hay nuevas formas de unirse, nuevas formas de movilizarse, nuevas formas de influir.
Welcoming the endeavours of Governments, international organizations, civil society organizations and countless individuals to enhance understanding through constructive dialogue among civilizations,	Celebrando el empeño colectivo de los gobiernos, las organizaciones internacionales, las organizaciones de la sociedad civil e incontables particulares en fomentar la comprensión mediante el diálogo constructivo entre civilizaciones,

Muestra esta página en español