Translation of "coupling a device" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Device - translation :

Keywords : Enganche Manguito Apareamiento Estribor Dispositivo Aparato Artefacto Rastreo Rastreador

Examples (External sources, not reviewed)

The coupling to the nucleon would be the same as the coupling to the kaons.	The coupling to the proton neutron would be the same as the coupling to the kaons.
It's like its own little coupling.	Basta con unirlas.
The coupling to the pions would be the same as the self coupling of the vector bosons to themselves.	The coupling to the pions would be the same as the self coupling of the vector bosons to themselves.
Device Floppy Device...	Dispositivo Unidad de disquetes
As with any device, a speed limitation device can break down.	Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse.
Configuring a Networking Device	Configurando un dispositivo de red
Configuring a networking device	Configurando un dispositivo de red
Enabling a Network Device	Habilitando un dispositivo de red
Adds a new device	Añadir un dispositivo nuevo
Please select a device	Por favor seleccione un dispositivo
A computer is a modern device.	Un ordenador es un dispositivo moderno.
device type if inode device	id de grupo del propietario
Device The desired imaging device.	Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.
Device The desired filter device.	Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.
You must select a device.	Debe seleccionar un dispositivo.
And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.	También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.	Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión
And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.	También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión
and have devised a mighty device	Han perpetrado una enorme intriga.
It's like a water dowsing device.	Es como un dispositivo que echa agua
Select a device to record from.	Seleccionar un dispositivo del que grabar.
Add a new mobile phone device	Añadir un nuevo dispositivo de telefonía móvil
It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.	Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo.
Device...	Dispositivo...
device	dispositivo
device	device
Device...	Dispositivo...
device	dispositivo
Device	Dispositivo
Device	Interfaz
Device	DispositivoName
Device	Dispositivo Cue for deflection of the stick
device	dispositivo
Device	Dispositivo
Device	Dispositivo
Clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Al hacer clic en un fila se muestra un menú desplegable. Si ese dispositivo no está actualmente montado, se dispondrá de la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado seleccionando Desmontar dispositivo. Seleccionando Abrir en Administrador de archivos se abrirá una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos de ese dispositivo.
A unit used to divide up a device.	Unidad para dividir un dispositivo.
Right clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una columna se mostrará un menú. Si ese dispositivo no está montado actualmente, estará disponible la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado eligiendo Desmontar dispositivo. Si selecciona Abrir en el administrador de archivos se abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo.
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.	Harás lazos de hilo azul en la orilla de cada tapiz del extremo de la unión, y lo mismo harás en la orilla del tapiz del extremo en la otra unión
The telephone is just a wonderful device.	El teléfono es un aparato maravilloso.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.
Reports the position of a GPS device.	Informa de la posición de un dispositivo GPS.
Click here to select a device input...	Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada...
Selecting a device starts the file transfer.	Al seleccionar un dispositivo se iniciará la transferencia del archivo.

Muestra esta página en español