Translation of "on a device" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Device - translation :

Keywords : Dispositivo Aparato Artefacto Rastreo Rastreador

Examples (External sources, not reviewed)

Already on device	Todavía en el dispositivo
Database on Device	Base de datos en el dispositivo
Play a test sound on the selected device	Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado
no space on device	no queda espacio en el dispositivo
It's a medical device it works when it's on.	Es un dispositivo médico que trabaja cuando está puesto.
Clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Al hacer clic en un fila se muestra un menú desplegable. Si ese dispositivo no está actualmente montado, se dispondrá de la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado seleccionando Desmontar dispositivo. Seleccionando Abrir en Administrador de archivos se abrirá una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos de ese dispositivo.
Right clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una columna se mostrará un menú. Si ese dispositivo no está montado actualmente, estará disponible la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado eligiendo Desmontar dispositivo. Si selecciona Abrir en el administrador de archivos se abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo.
No space left on device	No queda espacio en el dispositivo
Already listening on that device	Ya se está escuchando desde ese dispositivo
Right click on the desktop and choose Create New Device Floppy Device....	Pulse con el botón derecho en el escritorio y seleccione Crear nuevo Dispositivo Disquete...
Request to create a remote bluetooth device on the bus	Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus
This command is only enabled if a device is selected and no partition on this device is currently mounted.	Esta orden solo está disponible si ha seleccionado algún dispositivo y ninguna de sus particiones está montada.
Now, I have this device on.	Bien, llevo este aparato puesto.
Stopped. No space left on device.	Detenido. No queda espacio en el dispositivo.
Select an input on the device.	Seleccionar una entrada en el dispositivo.
Device Floppy Device...	Dispositivo Unidad de disquetes
As with any device, a speed limitation device can break down.	Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse.
Configuring a Networking Device	Configurando un dispositivo de red
Configuring a networking device	Configurando un dispositivo de red
Enabling a Network Device	Habilitando un dispositivo de red
Adds a new device	Añadir un dispositivo nuevo
Please select a device	Por favor seleccione un dispositivo
Now it is time to copy the home partition from the old device to the extended partition on the new device. Select the old device in the Device List panel, click on partition sdb5 and pick.	Ahora debe copiar la partición home del dispositivo antiguo a la partición extendida del nuevo. Seleccione el antiguo en el panel Lista de dispositivos, haga clic en el partición sdb5 y elija.
Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device.	El dispositivo no tiene permisos de lectura para esta cuenta. Compruebe los permisos de lectura del dispositivo.
Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device.	El dispositivo no tiene permisos de escritura para esta cuenta. Compruebe los permisos de escritura del dispositivo.
A computer is a modern device.	Un ordenador es un dispositivo moderno.
device type if inode device	id de grupo del propietario
Device The desired imaging device.	Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.
Device The desired filter device.	Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.
The device may be busy, that is, still in use by another application or user. Even such things as having an open browser window on a location on this device may cause the device to remain in use.	El dispositivo puede que esté ocupado, es decir en uso por otra aplicación o usuario. Incluso operaciones como tener un navegador abierto en una ubicación en este dispositivo puede originar que el dispositivo continúe en uso.
You must select a device.	Debe seleccionar un dispositivo.
Dry water body. Children are standing on a very difficult device to explain.	Otro cuerpo de agua. Los niños están encima de un dispositivo muy complejo de explicar.
Formatting with BSD on a user given device is only possible with UFS	En BSD, el formateo en un dispositivo de un determinado usuario sólo es posible con UFS
Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application.	No se puede desmontar el dispositivo. Uno o más archivos del dispositivo están abiertos en alguna aplicación.
Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application.	No se pudo desmontar el dispositivo. Uno o más de sus archivos siguen abiertos en alguna aplicación.
Make sure bluetooth is enabled on the device	Asegúrese de que el dispositivo tiene el Bluetooth activado
And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
A unit used to divide up a device. Partitions must always begin and end on a sector.	Unidad para dividir un dispositivo. Las particiones deben empezar y terminar siempre en un sector.
This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected.	Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar de un dispositivo.
and have devised a mighty device	Han perpetrado una enorme intriga.
It's like a water dowsing device.	Es como un dispositivo que echa agua
Select a device to record from.	Seleccionar un dispositivo del que grabar.
Add a new mobile phone device	Añadir un nuevo dispositivo de telefonía móvil
The correct orientation is clearly indicated on the device	La posición correcta se indica claramente en el dispositivo .
On some systems, device information cannot be displayed yet.	En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.

Muestra esta página en español