Translation of "course of training" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (iii) A copy of the training course(s) | iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación |
| Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. | Está claro que tienes que estar en unas condiciones físicas excelentes, y por eso entreno mucho. |
| In my own country, according to The Independent news paper, only forty three per cent of all women were satisfied with the type of training course which they had received from a training agency. | Sabemos que en estos momentos hay grupos de trabajo del Consejo que están estudiando su posible elaboración, las posibles propuestas. |
| 20. Also notes with appreciation the development by the Division, in cooperation with other partners under the TRAIN SEA COAST Programme, of a training course on the development, implementation and management of marine protected areas and the successful delivery of the first regional training course, in Honiara from 15 to 20 January 2007 | 20. Observa con reconocimiento también que la División, en cooperación con otros asociados con arreglo al Programa Train Sea Coast, elaboró un curso de capacitación sobre el desarrollo, la aplicación y la ordenación de zonas marinas protegidas y el primer curso de capacitación regional se llevó a cabo con éxito en Honiara del 15 al 20 de enero de 2007 |
| There were so many challenges, but with the grace of God, (and of course, we were training very hard) the girls started winning immediately. | Hubo muchos retos pero por la gracias de Dios (y por cierto estábamos entrenando mucho) las niñas comenzaron a ganar inmediatamente. |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| Training of new staff | Training of new staff |
| training of border guards | formación de los guardias de fronteras |
| Training Today, Eihei ji is the main training temple of Sōtō Zen. | Eihei ji es el principal templo de práctica de Zen Sōtō. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards | ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| Of course! | Claro que sí! |
| When she heard that she could earn more money working overseas, she enrolled herself in a training course conducted by an employment agency. | Cuando se enteró de que podía ganar más dinero trabajando en el extranjero, se matriculó en un curso de formación organizado por una agencia de colocación. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Hace poco participé en un taller de una ONG Cómo superar el trauma para periodistas , que hace un excelente trabajo ayudando a periodistas independientes que trabajan en zonas hostiles. |
| Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards | Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
| Comparison Training | Las formas comparativas entran en la consulta. |
| Training Options | Opciones de entrenamiento |
| Training Statistics | Estadísticas de entrenamiento |
| Comparison Training | Entrenamiento de comparativos |
| Verb Training | Entrenamiento de verbos |
| Synonym Training | Entrenamiento de sinónimos |
| Antonym Training | Entrenamiento de antónimos |
| Paraphrase Training | Entrenamiento de paráfrasis |
| Article Training | Entrenamiento de artículos |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) | b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| The training phase of the algorithm consists only of storing the feature vectors and class labels of the training samples. | formula_16La fase de entrenamiento del algoritmo consiste en almacenar los vectores característicos y las etiquetas de las clases de los ejemplos de entrenamiento. |
| course of 2001 . | La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 . |
| Yes, of course. | Sí, ciertamente. |
| Yes, of course. | Claro que si. |
| Yes, of course! | Sí, Ciertamente! |
| Of course yes! | Por supuesto que sí! |
| Of course not. | Por supuesto que no. |
| RB Of course. | RB Por supuesto. |
| We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. | También estamos empezando unos programas de formación tecnológica en asistencia médica complementaria formando gente en ecocardiogramas, ultrasonidos cardiacos, ese tipo de cosas. Ese tipo de formación, motiva a la gente. |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento. |
| We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course. | Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro. |
Related searches : Training Course - Course Training - Language Training Course - Product Training Course - Management Training Course - Conduct Training Course - Further Training Course - Formal Training Course - Training Course About - Special Training Course - Teacher Training Course - Vocational Training Course - Advanced Training Course - Training Course For