Translation of "court and counsel" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So render good counsel if good counsel will avail. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast. | Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia. |
| Now what counsel ye? | Qué ordenáis? |
| What is your counsel' | Qué ordenáis? |
| then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| save those who have faith and do righteous deeds, and counsel each other to hold on to truth and counsel each other to be steadfast. | Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia. |
| With God is wisdom and might. He has counsel and understanding. | Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento |
| Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power. | Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía |
| With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding. | Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento |
| (b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings | b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales |
| Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass. | Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel. | Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio |
| In 1863, he was named Queen's Counsel. | En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina. |
| Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel. | Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio |
| Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. | Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas |
| The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. |
| And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom. | Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón |
| May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel. | Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes |
| Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge, | Acaso no he escrito para ti treinta dichos de consejos y conocimiento |
| Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel. | Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes |
| Counsel is mine, and sound wisdom I am understanding I have strength. | Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía |
| Every purpose is established by counsel and with good advice make war. | Confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia |
| Nor will my sincere counsel benefit you if I sincerely desire to counsel you if Allah desires to lead you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board | Publicaciones , Eventos y Protocolo |
| which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom. | como dirección y amonestación para los dotados de intelecto. |
| Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom. | Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón |
| Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court. | Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio |
| Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court. | Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio |
| But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him. | Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio |
| Surely there is mercy and good counsel in it for those who believe. | Hay en ello una misericordia y una amonestación para gente que cree. |
| Take counsel with a man who is wise and of a good conscience. | Aconséjate con un hombre que es sabio y de buena conciencia. |
| You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. | Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria |
| but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof | (más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión) |
| Behold, ye are all children of Israel give here your advice and counsel. | He aquí, todos vosotros, oh hijos de Israel, dad aquí vuestro parecer y consejo |
| Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. | Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria |
| Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively. | Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West. |
| And my sincere counsel will not profit you, if I desire to counsel you sincerely, if God desires to pervert you He is your Lord, and unto Him you shall be returned.' | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. Él es vuestro Señor y seréis devueltos a Él . |
| Nor would my good counsel profit you, even though I wished to give you good counsel, if Allah willed to keep you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. | Y habiendo tomado acuerdo, compraron con ellas el campo del Alfarero, para sepultura de los extranjeros |
| Privileges and immunities during court proceedings | Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal |
| And Firaun said, O court members! | Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí. |
| She said O chiefs! counsel me in my affair. | Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! |
| We need to systematically implement early access to counsel. | implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa. |
Related searches : Guidance And Counsel - Advice And Counsel - Chief Counsel - Patent Counsel - Special Counsel - Provide Counsel - Off Counsel - Associate Counsel - Tax Counsel - Junior Counsel - By Counsel - Litigation Counsel - State Counsel
