Translation of "court house" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Court - translation :

House - translation :

Keywords : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Esta Toda Nuestra

Examples (External sources, not reviewed)

The great court around had three courses of cut stone, and a course of cedar beams like as the inner court of the house of Yahweh, and the porch of the house.	Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques labrados y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de Jehovah y el pórtico de la misma
And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house.	Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques labrados y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de Jehovah y el pórtico de la misma
Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Yahweh, before the new court	Entonces Josafat se puso de pie ante la congregación de Judá y de Jerusalén, en la casa de Jehovah, delante del atrio nuevo
The court handed down a sentence of nine years imprisonment and three months house arrest for Minh Man.	El tribunal condenó a Minh Man a cumplir nueve años de prisión y tres meses de arresto domiciliario.
The western part contained the administrative center of the city, with a court house and a large military garrison.	La zona oeste contenía el centro administrativo de la ciudad, con la corte y una gran guarnición militar.
And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,	Entonces Josafat se puso de pie ante la congregación de Judá y de Jerusalén, en la casa de Jehovah, delante del atrio nuevo
He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare and the altar was before the house.	Luego midió el atrio, que era un cuadrado de 100 codos de largo y 100 codos de ancho. Delante del santuario estaba el altar
The Spirit took me up, and brought me into the inner court and behold, the glory of Yahweh filled the house.	Entonces el Espíritu me levantó y me introdujo al atrio interior. Y he aquí que la gloria de Jehovah llenó el templo
Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house.	Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey, frente a la sala real. El rey estaba sentado en su trono real en la sala real, ante la puerta de la sala
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Court Sleep.	Duerme.
Court Where?	Dónde?
Court Never.	Nunca.
Open Court.	Open Court.
Court dismissed.	La corte se retira .
Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.	Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey, frente a la sala real. El rey estaba sentado en su trono real en la sala real, ante la puerta de la sala
They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yahweh.	Pero ellos conspiraron contra él, y por mandato del rey lo apedrearon en el atrio de la casa de Jehovah
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in and the cloud filled the inner court.	Y cuando entró aquel hombre, los querubines estaban de pie en el lado sur del templo, y la nube llenaba el atrio interior
And Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what should become of her.	Y cada día Mardoqueo se paseaba frente al patio del harén para informarse de cómo le iba a Ester y de qué le acontecía
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in and the cloud filled the inner court.	Y cuando entró aquel hombre, los querubines estaban de pie en el lado sur del templo, y la nube llenaba el atrio interior
So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare and the altar that was before the house.	Luego midió el atrio, que era un cuadrado de 100 codos de largo y 100 codos de ancho. Delante del santuario estaba el altar
So the spirit took me up, and brought me into the inner court and, behold, the glory of the LORD filled the house.	Entonces el Espíritu me levantó y me introdujo al atrio interior. Y he aquí que la gloria de Jehovah llenó el templo
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
The king said, Who is in the court? Now Haman had come into the outer court of the king's house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.	Entonces preguntó el rey Quién está en el patio? Amán había entrado al patio exterior del palacio real para pedir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que tenía preparada para él
To do so would not only prejudice the esteem of this House with other Community institutions, it will throw into fundamental confusion the role of this House in relation to the Court of Auditors.	Esto no sólo perjudicaría la estima de este Parlamento frente a otras instituciones comunitarias, sino que sumiría en una confusión fundamental la función de este Parlamento con respecto al Tribunal de Cuentas.
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.	Entonces preguntó el rey Quién está en el patio? Amán había entrado al patio exterior del palacio real para pedir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que tenía preparada para él
By March 1937, Xenia had moved from Frogmore House in Windsor Great Park to Wilderness House in the grounds of Hampton Court Palace, where she continued to live until she died on 20 April 1960.	En 1937, la gran duquesa se mudó de Frogmore House a Wilderness House, en las propiedades del palacio de Hampton Court, donde murió el 20 de abril de 1960.
His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh's daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.	En la casa donde habitaba, había otro atrio más adentro del pórtico, del mismo tipo de construcción. Salomón también edificó una casa parecida a este pórtico, para la hija del faraón, que había tomado por mujer
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
The glory of Yahweh mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh's glory.	Entonces la gloria de Jehovah se elevó de encima de los querubines, hacia el umbral del templo. Y el templo fue llenado por la nube, y el atrio se llenó del resplandor de la gloria de Jehovah
And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.	En la casa donde habitaba, había otro atrio más adentro del pórtico, del mismo tipo de construcción. Salomón también edificó una casa parecida a este pórtico, para la hija del faraón, que había tomado por mujer
THE GENERAL COURT	EL TRIBUNAL GENERAL
Open Court Publishing.	Open Court Publishing.
The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts.	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados.
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.	Pero ellos conspiraron contra él, y por mandato del rey lo apedrearon en el atrio de la casa de Jehovah
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
Mordecai walked every day in front of the court of the women's house, to find out how Esther was doing, and what would become of her.	Y cada día Mardoqueo se paseaba frente al patio del harén para informarse de cómo le iba a Ester y de qué le acontecía
Russia s prison authorities seem to share Musaev s understanding of the criminal codes, and they ve complained twice already to a Moscow court about Navalny s house arrest violations.	Las autoridades penitenciarias rusas parecen compartir la interpretación de Musaev de las disposiciones del código procesal penal, y han denunciado ya en dos oportunidades a Navalny ante un tribunal moscovita por violar su arresto domiciliario.
European Court of Auditors	el Tribunal de Cuentas Europeo .
International Court of Justice	Corte Internacional de Justicia
Defending Diplomacy in Court	La defensa de la diplomacia en los tribunales
The Court of Auditors	El Tribunal de Cuentas
Silence in the court!	Silencio en la sala!
Tom is in court.	Tom está en la corte

Muestra esta página en español