Translation of "european court" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Court - translation :

European - translation :

Keywords : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Examples (External sources, not reviewed)

European Court of Auditors	el Tribunal de Cuentas Europeo .
External auditors and European Court of Auditors	Auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo
The Court of Justice of the European Union	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea
the Court of Justice of the European Union	del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
The Court of Justice of the European Union.	el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts.	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados.
But, according to the German Constitutional Court, the policy violates European Union treaties a ruling that the European Court of Justice is now reviewing.	Pero, según el Tribunal Constitucional de Alemania, la política viola los tratados de la Unión Europea un dictamen que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea hoy está revisando .
The European Central Bank ( ECB ) welcomes the report of the European Court of Auditors and takes note of the various points raised by the Court .	El Banco Central Europeo ( BCE ) recibe con agrado el Informe del Tribunal de Cuentas Europeo y toma nota de las diversas observaciones formuladas en él .
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms 2 .	Otras instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea incluidos en el presupuesto general Parlamento Europeo Consejo de la Unión Europea Tribunal de Justicia Tribunal de Cuentas Comité Económico y Social Comité de las Regiones Otras instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea 2 .
Official Journal of the European Union court proceedings and legal advice ,	Diario Oficial de la Unión Europea
TITLE IV THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES	T TULO IV EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee Committee of the Regions 2 .	Otras instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea incluidos en el presupuesto general Parlamento Europeo Consejo de la Unión Europea Tribunal de Justicia Tribunal de Cuentas Comité Económico y Social Comité de las Regiones 2 .
Unless the European law establishing the specialised court provides otherwise, the provisions of the Constitution relating to the Court of Justice of the European Union and the provisions of the Statute of the Court of Justice of the European Union shall apply to the specialised courts.	Salvo disposición en contrario de la ley europea por la que se cree el tribunal especializado, las disposiciones de la Constitución relativas al Tribunal de Justicia de la Unión Europea y las disposiciones del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea serán aplicables a los tribunales especializados.
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .	El BCE aprecia el apoyo mostrado por el Tribunal de Cuentas Europeo hacia esta iniciativa .
The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central	La fiscalización por el Tribunal de la eficacia operativa del Banco Central
In the background, the European Court of Human Rights (photo Suzanne Lehn)	De fondo, la Comisión Europea de Derechos Humanos (fotografía Suzanne Lehn)
In the third indent of Article 7(1), the phrase x2018 Court of Justice of the European Communities or of the Court of First Instance x2019 shall be replaced by x2018 Court of Justice of the European Union x2019 .	en el tercer guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas o del Tribunal de Primera Instancia x00BB se sustituye por x00AB Tribunal de Justicia de la Unión Europea x00BB
31 July 2003 Judgement of the European Court of Justice on OLAF case	31 de julio de 2003 SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LASCOMUNIDADES EUROPEAS EN EL ASUNTO DE LA OFICINA EUROPEA DE LUCHACONTRA EL FRAUDE ( OLAF )
Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.	La ley europea se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas.
PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION	PROTOCOLO SOBRE EL ESTATUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union	Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
The number of Judges of the General Court shall be determined by the Statute of the Court of Justice of the European Union.	El número de jueces del Tribunal General será fijado por el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
The Court of Justice shall sit in chambers, as a Grand Chamber or as a full Court, in accordance with the Statute of the Court of Justice of the European Union.	El Tribunal de Justicia actuará en Salas, en Gran Sala o en Pleno, de conformidad con el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice .	Este requisito general se deriva de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas .
The Court of Justice of the European Union shall in accordance with Part III	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunciará, de conformidad con la Parte III
We are certainly not going to take you to the European Court of Justice.'	En todo caso, no vamos a llevar el asunto al Tribunal Europeo de Justicia .
There is also a judgment of the European Court of Justice to that effect.	No tiene sentido que por motivos burocráticos no se tenga en cuenta la unanimidad de la Asamblea y se cuele una falsedad en una propuesta de resolución, aunque la voluntad manifiesta y unánime de este Parlamento era la de sustituir la palabra lugar de trabajo por sede .
In the EAEC Treaty the term x2018 Court of Justice x2019 shall be replaced by x2018 Court of Justice of the European Union x2019 .	En el Tratado CEEA, el término x00AB Tribunal de Justicia x00BB se sustituye por los términos x00AB Tribunal de Justicia de la Unión Europea x00BB .
For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see	Los informes del Tribunal de Cuentas Europeo y la respuesta del BCE pueden consultarse en
( d ) The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg .	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo .
The Council shall act after consulting the European Parliament and the Court of Auditors.3.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Tribunal de Cuentas.3.
The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg.5.	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo.5.
The powerful European Court of Justice (ECJ), in particular, has frequently been criticized for using European law to disguise an integrationist agenda.	El poderoso Tribunal Europeo de Justicia (TEJ), en particular, ha sido criticado con frecuencia por utilizar la legislación europea para disfrazar un programa integracionista.
The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea será competente para pronunciarse, con carácter prejudicial, sobre
Actions brought before the Court of Justice of the European Union shall not have suspensory effect.	Los recursos interpuestos ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea no tendrán efecto suspensivo.
) corresponds to Article 3 of the ECHR as interpreted by the European Court of Human Rights	o
The Conference notes that Article I 6 reflects existing case law of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance.	La Conferencia hace constar que el artículo I 6 refleja la jurisprudencia existente del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y del Tribunal de Primera Instancia.
Crucially, the Court also asserted its authority to invalidate European laws if found by the judges to lack a basis in the European treaties.	Resultó decisivo que el Tribunal afirmara, además, su autoridad para invalidar leyes europeas, en caso de que los jueces considerasen que carecían de fundamento en los tratados europeos.
In the fifth indent of Article 7(1), the term x2018 Court of Auditors of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 Court of Auditors x2019 .	en el quinto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Tribunal de Cuentas x00BB
The European law establishing a specialised court shall lay down the rules on the organisation of the court and the extent of the jurisdiction conferred upon it.3.	La ley europea por la que se cree un tribunal especializado fijará las normas relativas a la composición de dicho tribunal y precisará el alcance de las atribuciones que se le confieran.3.
in this respect the Court of Justice of the European Communities is competent to settle any disputes .	el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas será el órgano competente para resolver cualquier conflicto que se plantee a este respecto .
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .	El Tribunal de Cuentas Europeo examina la eficacia operativa de la gestión del BCE ( artículo 27.2 ) .
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice of the European Union.	La ejecución forzosa sólo podrá ser suspendida en virtud de una decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
In this connection, the Conference notes the existence of a regular dialogue between the Court of Justice of the European Union and the European Court of Human Rights such dialogue could be reinforced when the Union accedes to that Convention.	En este contexto, la Conferencia toma nota de que existe un diálogo regular entre el Tribunal de Justicia de la Unión Europea y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dicho diálogo podrá fortalecerse cuando la Unión se adhiera a este Convenio.
According to Jančura this is illegal and in contravention of the principles of the European Court of Justice.	Según Jančura pasos similares están en desacuerdo con la ley y con el opinión del Corte Europeo.

Muestra esta página en español