Translation of "courteous behaviour" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behaviour - translation :

Courteous - translation :

Keywords : Comportamiento Comportamientos Conducta Actitud Extraño Cortés Corteses Obediente Cortes Atento

Examples (External sources, not reviewed)

When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy.	Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
Behaviour	Comportamiento
Verily, Allah is Ever Most Courteous, WellAcquainted with all things.	Alá es sutil, está bien informado.
Acidic Behaviour	rankines
Acidic Behaviour	Destilación
Default behaviour	Configuración predeterminada
Let him be courteous and let no man know of you.	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Finally, be all like minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,	Finalmente, sed todos de un mismo sentir compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes
He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things.	Es el Sutil, el Bien Informado.
Let him be courteous, but let no one sense it is you.	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Certainly, my Lord is the Most Courteous and Kind unto whom He will.	Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
And lower your wings for the believers (be courteous to the fellow believers).	Y sé benévolo con los creyentes!
Verily, Allah is the Most Kind and Courteous, Well Acquainted with all things.	Alá es sutil, está bien informado.
His behaviour was bad.	Él se portó mal.
His behaviour annoys me.	Su comportamiento me irrita.
Your behaviour was disgraceful.	Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behaviour was shameful.	Tu comportamiento fue vergonzoso.
Behaviour when Toner Low	Comportamiento cuando el toner está bajo
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.	Tsu Kung respondió ...
Verily, He is Al Barr (the Most Subtle, Kind, Courteous, and Generous), the Most Merciful.	Es el Bueno, el Misericordioso .
incentives which distort economic behaviour .	incentives which distort economic behaviour .
His behaviour is sometimes weird.	A veces tiene un comportamiento muy raro.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
We all find her behaviour abhorrent.	A todos nos parece su comportamiento aborrecible.
There is no excuse for his behaviour.	No hay excusa para su comportamiento.
I am fed up with his behaviour.	Estoy harto de su comportamiento.
I can't stand your behaviour any more.	No puedo soportar más tu comportamiento.
This man's behaviour is mysterious and suspect.	El comportamiento de este hombre es misterioso y sospechoso.
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous	Finalmente, sed todos de un mismo sentir compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes
The long run model illustrates that the behaviour	The long run model illustrates that the behaviour
Uncheck this box to turn off this behaviour	Deseleccione esta casilla para desactivar este comportamiento.
There would be some very weird behaviour otherwise.	De otro modo, éstos sería una conducta muy rara.
In other words, it inverts the default behaviour.	En otras palabras, invierte la conducta por defecto.
Her behaviour isn't normal for a young girl.	Su comportamiento no es normal para una joven.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour.	Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom no se da cuenta de como su comportamiento afecta a los demás.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction .	Son las normas que rigen la tecnología , el comportamiento y la interacción .
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
The behaviour of the planet's axis on mouse dragging.	El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón.
This is not and cannot be considered normal behaviour.	Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional.
The mode parameter allows you to change the default behaviour.	Por defecto result contendrá un array basado en todas las columnas que no son NULL.
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.	en ellos habrá buenas, bellas,
Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Shortcomings, carelessness, even fraudulent behaviour are unfortunately not rare occurrences.	En el ámbito de la enseñanza y la cultura no debemos escondernos sólo tras el principio de subsidiariedad.
Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything).	No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?

Muestra esta página en español