Translation of "cover a period" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . | Los datos relativos a la situación presupuestaria abarcan hasta el 2005 . |
| These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información . |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Data items related to coin movements These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Partidas de datos sobre movimientos de monedas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información . |
| As these credits cover only a very short period of time and therefore will not lead to extensive costs, this exemption is acceptable. | Puede aceptarse esta exención debido a que estos créditos solamente abarcan un periodo de tiempo muy breve y, por consiguiente, no conducirán a grandes costes. |
| The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Los datos abarcarán el período comprendido entre 1991 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Los datos abarcarán el período comprendido entre 1995 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . |
| A book cover is a distillation. | Una portada es una destilación. |
| Cover it with a plate. | Cúbralo con un plato. |
| The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded . | La declaración prospectiva mensual comprenderá los días en los que se considere que los umbrales van a sobrepasarse . |
| The data shall cover the period from the fourth quarter of 1997 to the quarter to which the transmission relates . | Los datos abarcarán el período comprendido entre el cuarto trimestre de 1997 y el trimestre al que se refiera la transmisión . |
| And made the night a cover. | de la noche vestidura, |
| And made the night a cover? | de la noche vestidura, |
| and the night as a cover, | de la noche vestidura, |
| Riches cover a multitude of woes. | Las riquezas cubren una multitud de males. |
| The pool has a retractable cover. | La piscina tiene un techo retráctil. |
| A requested cover has been downloaded | Se ha descargado la carátula solicitadaName |
| I've read the dictionary cover to cover. | He leído el diccionario de principio a fin. |
| ( i ) If the Member State that adopts the euro joined the EU before May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 1999 . | ( i ) Si el Estado miembro que adopta el euro ha ingresado en la UE antes de mayo de 2004 , los datos históricos comprenderán como mínimo desde 1999 . |
| ( ii ) If the Member State that adopts the euro joined the EU in May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 2004 . | ( ii ) Si el Estado miembro que adopta el euro ha ingresado en la UE en mayo de 2004 , los datos históricos comprenderán como mínimo desde 2004 . |
| ( i ) If the Member State that adopts the euro joined the EU before May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 1999 . | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 7 M1 i ) Si el Estado miembro que adopta el euro ha ingresado en la UE antes de mayo de 2004 , los datos históricos comprenderán como mínimo desde 1999 . |
| ( ii ) If the Member State that adopts the euro joined the EU in May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 2004 . | ii ) Si el Estado miembro que adopta el euro ha ingresado en la UE en mayo de 2004 , los datos históricos comprenderán como mínimo desde 2004 . |
| Cover | Carátula |
| Cover | Cubierta |
| Cover | Carátulacd track number |
| I read the book from cover to cover. | Leí el libro de cubierta a cubierta. |
| I read the book from cover to cover. | Leí el libro de cabo a rabo. |
| I read the book from cover to cover. | Me leí el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Leyó el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Se leyó el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Él leyó el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Él se leyó el libro de cabo a rabo. |
| Since the notification will cover the years 2003 to 2007 , the Member States benef iting from the transitional period will have to compile backwards their statistical series at the end of that period . | Puesto que la notificación cubrirá el período comprendido entre el 2003 y el 2007 , los Estados miembros que se beneficien del período transitorio habrán de realizar un cálculo retrospectivo a fin de obtener sus series estadísticas al final del período . |
| Don't judge a book by its cover. | Las apariencias engañan. |
| The swimming pool has a retractable cover. | La piscina tiene un techo retráctil. |
| Smokestack Lightning is a Howlin' Wolf cover. | Smokestack Lightning es un cover de Howlin' Wolf. |
| A requested cover has failed to download | Fallo al descargar la carátula solicitadaName |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| Duishebaeva's Whatsapp account, which has been disabled and re enabled in the period since her death, has been a focus for journalists in the country, who are suggesting a government cover up. | La cuenta de WhatsApp de Duishebaeva, que ha sido desactivada y reactivada luego de su muerte, ha estado en el centro de la atención de los periodistas del país, que están insinuando un encubrimiento del gobierno. |
| Medical cover | Medical cover |
| Cover fetcher | Descargador de carátulas |
| Cover image | Imagen de la carátula'Directory 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Show cover | Mostrar carátula |
| Cover size | Tamaño de la carátula |
| Cover Found | Carátula encontrada |
Related searches : Cover The Period - A Cover - Cover A Hole - Cover A Niche - Cover A Mistake - Cover A Demand - Cover A Problem - A Cover Letter - Cover A Case - Cover A Damage - Cover A Claim - Cover A Loss - Cover A Distance - Cover A Story
