Translation of "crap shooter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crap - translation :

Keywords : Porquería Rollo Tonterías Basura Mierda Tirador Pistolero Francotirador Disparó

Examples (External sources, not reviewed)

Oh crap!	Mil demonios!
He is a sharp shooter.	Él es un tirador agudo.
This is crap.	Es una idiotez.
It's a crap system.	Es un sistema de mierda.
Holy crap, you're pissed off!	No manches, estás enchilada!
The Quran. This is crap.	El Corán es una mierda.
Charlie Hebdo. This is crap.	Charlie Hebdo es una mierda.
We'll just put some crap here.	Vamos a poner algo de basura aquí.
Crap! I fell for his trap!	Demonios! Caí en su trampa!
The freakin' previews scare the crap out of me!	Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta!
Now the crap doesn't just happen in the ear.	Ahora, la basura no ocurre sólo en el oído.
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!	Mierda, mi polola ya volvió! Qué hacemos?
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!	Mierda, ya ha vuelto mi novia! Qué vamos a hacer?
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
So, now that I've scared the crap out of you ...	Bueno, ya que los he logrado atemorizar...
What crap! Your arrogant comments aren't just useless but also boring.	Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos.
I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships.	Soy una persona honesta y la mayoría de mi tiempo mi ego no interrumpe mis relacciones.
I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap?	Estaba viendo las noticias y me dije Yo estoy metido en esta mierda?
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?	O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante?
We learned of Marshall Kay's geosynclinal cycle, which is a bunch of crap.	Aprendimos el ciclo geosinclinal de Marshall Kay, que son un montón de tonterías.
Perseus Mandate is a stand alone expansion pack for the psychological horror first person shooter video game F.E.A.R.	Perseus Mandate es el último pack de expansión para el videojuego F.E.A.R.
Shadowrun is a first person shooter video game, developed by FASA Studio for Xbox 360 and Windows Vista.	Shadowrun es un videojuego de acción en primera persona desarrollado por FASA Corporation para Windows Vista y Xbox 360.
On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay.	A la izquierda está el pedazo de porquería la réplica que compré en eBay.
Like I think we really put up with a lot of crap with our computers.	Digo, pienso que aguantamos muchas tonterías de nuestras computadoras.
And I know what you're saying. You're saying, Holy crap, how is his presentation so smooth?	Y sé lo que están diciendo. Dicen A la mierda, cómo es tan fluida su presentación?
Throughout his career, Otani has also composed music for several video games, making his debut with the 1995 shooter game Philosoma .	A lo largo de su carrera, Otani también ha compuesto música para varios videojuegos, haciendo su debut en 1995 con Shooter game Philosoma.
And I started freaking out, because I don't know what kind of crap my grandfather was into.	Y yo empecé a alucinar porque no sé en qué clase de mierda andaba mi abuelo.
It's in Notting Hill next to all the crap you know, the prostitutes and all that stuff.	Está en Notting Hill cerca de toda la porquería saben, las prostitutas y todo aquello.
The mobile video shows Ahmed being shot at close range in the head, while the shooter yells God is Great in Arabic.	El video grabado con un teléfono móvil muestra a Ahmed cuando es asesinado de un disparo a corta distancia en la cabeza, mientras el tirador grita Dios es grande en árabe.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.	Por favor, no hagas traducciones si no eres bueno en ello. Esta es una petición de los clientes de traducción al inglés.
In today's context, it was a bunch of crap, but it was the law of geology, vertical tectonics.	En nuestro contexto actual son un montón de tonterías, pero era la ley de la geología, los movimientos tectónicos verticales.
And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap.	Y no quiero comenzar a silbar Busca la Etiqueta del Sindicato , y toda esa mierda acerca del trabajador feliz.
So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this?	Entonces luego que uno hace esto uno se pregunta Oh, rayos. Dónde voy a poner todo esto?
We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens.	No podemos seguir alimentando a los chicos con esta mierda procesada, llena de productos químicos, y esperar que se conviertan en ciudadanos saludables.
Turning Point Fall of Liberty is a first person shooter video game, developed by Spark Unlimited for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows.	Turning Point Fall of Liberty es un videojuego de acción en primera persona, desarrollado por Spark Unlimited para Xbox 360, PlayStation 3 y PC.
Denmark woke up to a Monday of mourning after two people were shot dead and the alleged shooter killed in the capital over the weekend.	El lunes, Dinamarca se despertaba de luto después de un fin de semana en el que dos personas fueron asesinadas a tiros en la capital y posteriormente el asesino corriera la misma suerte.
It elevates MOOTW how we pronounce that acronym from crap to grand strategy, because that's how you're going to shrink that gap.	Y eleva el MOOTW de basura a gran estrategia, ya que así es como reducirás esa brecha.
They are somebody who can actually stand there and say, This product's crap. I had it and I was sick for days.	Gente que puede decir públicamente Este producto es una mierda. Lo tomé y me puse enfermo.
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.	Por supuesto las tendrá. Porque como receptor de lenguaje, lo está recibiendo y representando. Y como información representa basura.
On the tour, Happy makes an instant enemy of pretentious and arrogant star Shooter McGavin (Christopher McDonald), who sees Happy as both a detriment to golf and a threat to his career.	El aspirante a ganar el PGA Tournament Shooter McGavin (Christopher McDonald) ve a Gilmore como una amenaza, e intenta impedir cualquier intento de éste para quitarle el trono.
We may not know all the details about the white shooter and Muslim victims, but we know how the media would cover it if roles were reversed. Laila Lalami ( LailaLalami) February 11, 2015	Tal vez no sepamos todos los detalles acerca del tirador blanco y las víctimas musulmanas, pero sabemos cómo lo hubieran informado los medios si los roles fueran a la inversa.
CZUB claims that its factory shooter Martin Kameníček had shot 150,000 rounds through the gun in 5 years, in which time he only needed to change the barrel once in order to maintain precision.	La CZUB afirma que Martin Kameníček, tirador de su equipo, ha disparado 150.000 balas con el arma en 5 años, durante los cuales apenas tuvo que cambiar una vez el cañón para mantener la precisión.
How do fast paced video games affect the brain? Step into the lab with cognitive researcher Daphne Bavelier to hear surprising news about how video games, even action packed shooter games, can help us learn, focus and, fascinatingly, multitask. em em	Cómo afectan los juegos de acción al cerebro? Entra en el laboratorio con la investigadora de la cognición Daphne Bavelier para escuchar noticias sorprendentes sobre cómo los videojuegos, incluso los juegos de tiros cargados de acción, nos ayudan a aprender, concentrarnos y, de forma fascinante, realizar multitareas.
And OK, so you could sex it up and like go to a much more lickable Mac, you know, but really it's the kind of same old crap we've had for the last, you know, 30 years.	Y se podría hacer más sexy y hacer algo más agradable como Mac, pero sigue siendo la misma basura que hemos tenido los últimos 30 años.
Matt Froind, a dairy farmer in New Canaan, Connecticut, who woke up one day and realized the crap from his cows was worth more than their milk, if he could use it to make these biodegradable flower pots.	Matt Froind, un granjero lechero en New Canaan, Connecticut, el cual despertó un día y se dió cuenta que la mierda de sus vacas valía más que su leche, si pudiera usarla para hacer estas macetas biodegradables.

Muestra esta página en español