Translation of "create a connection" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Create connection | Crear conexión |
| Drag a line to create a connection... | Describa una línea para crear una conexión... |
| Create a connection between a signal and a slot. | Crear una conexión entre una señal y un slot. |
| Create a new dialup connection to the Internet | Crea una nueva conexión a internet |
| Could Not Create Network Connection | No se puede crear una conexión de red |
| Edit Connections Add and remove connections in the current form. Select a signal and a corresponding slot then press the Connect button to create a connection. Select a connection from the list then press the Disconnect button to delete the connection. | Editar conexiones Añade o elimina conexiones del formulario actual. Selecione una señal y su correspondiente slot y presione el botón Conectar para crear una conexión Seleccione una conexión de la lista y luego presione Desconectar para eliminar la conexión. |
| Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone. | Cree una nueva invitación y mostrar los datos de la conexión. Use esta opción si quiere invitar a alguien personalmente, por ejemplo, para darle los datos de la conexión por teléfono. |
| Connection type to create, must be one of '802 3 ethernet ', '802 11 wireless', 'pppoe ', 'vpn', 'cellular ' | El tipo de conexión a crear, debe ser '802 3 ethernet ', '802 11 wireless', 'pppoe ', 'vpn' o 'cellular ' |
| Closing a Informix connection | Cierre de una conexión a Informix |
| Choose a connection icon | Elija un icono de conexión |
| Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. | Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar. |
| Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. | Devuelve FALSE si la conexión no es un índice válido de conexión, y TRUE en caso contrario. |
| It returns FALSE, if connection is not a valid PostgreSQL connection resource. | Devuelve el nombre de la base de datos a la cual es el índice de conexión con PostgreSQL está conectado, o FALSE si connection no es un índice de conexión válido. |
| Could there be a connection? | Podría haber alguna conexión? |
| A network connection was disconnected | Una red ha sido desconectadaName |
| A network connection was established | Ha sido establecida una conexión de redName |
| A network connection attempt failed | Ha fallado un intento de conexión de redName |
| Add a new database connection | Añade una conexión nueva con la base de datos |
| Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. | Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. |
| Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi project. Here you may also add, edit or remove connections from the list. | Seleccione la conexión al servidor de base de datos que quiera usar para crear un proyecto nuevo de Kexi. Aquí también podrá añadir, editar o eliminar conexiones de la lista. |
| A name that uniquely identifies a connection | Un nombre que identifica inequívocamente una conexión |
| A default connection will improve this. | Una conexión por defecto mejoraría esto. |
| He has a fast internet connection. | Él tiene una conexión a Internet veloz. |
| I get a slow connection speed | Mi velocidad de conexión es lenta |
| You must supply a connection name. | Debe proporcionar el nombre de una conexión. |
| Failed to establish a secure connection. | No se pudo establecer una conexión segura. |
| Ask before allowing a remote connection. | Preguntar antes de permitir una conexión remota. |
| The user started making a connection | El usuario comenzó una conexiónComment |
| A connection is being started automatically | Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment |
| A network connection attempt was begun | Ha iniciado un intento de conexión de redName |
| A connection between two other shapes | Una conexión entre otras dos formas |
| Returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. | Devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no puede hacerse. |
| Create a wallet | Crear una cartera |
| Create A Torrent | Crear un torrent |
| Create a torrent | Crear un torrent |
| Create a Metalink | Crear un metaenlace |
| Create a Metalink | Crear un metaenlace |
| Create. a Vaccine? | Crear. una Vacuna? |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Opens a persistent connection to a Hyperwave server. | Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave. |
| A Client requests a connection over the network | Un cliente solicita una conexión a través de la red |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Specify a database connection shortcut. kexic file containing connection data. Can be used with createdb or create opendb for convenience instead of using options like user, host or port. Note Options like user, host have precedence over settings defined in the shortcut file. | Indique un archivo. kexic de acceso rápido de la conexión con una base de datos, que contenga los datos de la conexión. Se puede usar con createdb o create opendb en lugar de usar opciones como user, host o port. Aviso Opciones como user y host tienen prioridad sobre otras preferencias definidas en el archivo de acceso rápido. |
Related searches : Create Connection - Create Connection With - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device - Create A Revolution - Create A Share - Create A Flap - Create A Synergy - Create A Pathway - Create A Layout - Create A Listing
