Translation of "create connection" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Create connection | Crear conexión |
| Could Not Create Network Connection | No se puede crear una conexión de red |
| Drag a line to create a connection... | Describa una línea para crear una conexión... |
| Create a new dialup connection to the Internet | Crea una nueva conexión a internet |
| Create a connection between a signal and a slot. | Crear una conexión entre una señal y un slot. |
| Connection type to create, must be one of '802 3 ethernet ', '802 11 wireless', 'pppoe ', 'vpn', 'cellular ' | El tipo de conexión a crear, debe ser '802 3 ethernet ', '802 11 wireless', 'pppoe ', 'vpn' o 'cellular ' |
| Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone. | Cree una nueva invitación y mostrar los datos de la conexión. Use esta opción si quiere invitar a alguien personalmente, por ejemplo, para darle los datos de la conexión por teléfono. |
| Edit Connections Add and remove connections in the current form. Select a signal and a corresponding slot then press the Connect button to create a connection. Select a connection from the list then press the Disconnect button to delete the connection. | Editar conexiones Añade o elimina conexiones del formulario actual. Selecione una señal y su correspondiente slot y presione el botón Conectar para crear una conexión Seleccione una conexión de la lista y luego presione Desconectar para eliminar la conexión. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Connection handling | Manejando conexiones |
| Connection Preferences | Preferencias de conexión |
| Connection message | Mensaje de conexión |
| Connection Status | Estado de conexión |
| Connection Name | Nombre de la conexión |
| Connection Speed | Velocidad de conexión |
| Direction connection | Conexión dirección |
| Connection Space | Espacio de conexión |
| Connection Failed | Falló conexión |
| Connection failure | Fallo de la conexiónComment |
| Connection Time | Tiempo de conexión |
| Retrying connection... | Intentando de nuevo la conexión... |
| Select connection | Seleccione la conexión |
| Connection Time | Tiempo de conexión |
| Connection time | Tiempo de conexión |
| Connection closed. | Conexión cerrada. |
| Connection Limits | Límites de la conexión |
| WAN Connection | Conexión WAN |
| Connection closed | Se cerró la conexión |
| Connection Settings | Preferencias de la conexión |
| Select Connection... | Seleccionar la conexión... |
| Connection Selection | Selección de conexión |
| Delete Connection | Borrar conexión |
| Default connection | Conexión predeteminada |
| Select Connection | Seleccionar conexión |
| Connection Preferences | Preferencias de conexiónComment |
| CONNECTION OPENED | CONEXIÓN ABIERTA |
| CONNECTION CLOSED | CONEXIÓN CERRADA |
| Close Connection | Cerrar la conexión |
| Connection failed. | Conexión fallida. |
Related searches : Create A Connection - Create Connection With - Create Business - Create Products - Create Pressure - Will Create - Create Commitment - Create Opportunity - Create Trust - Create Interest - Create Password - Create Transparency
