Translation of "create any liability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . | ANEXO I COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 ) Los billetes en circulación . |
| It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. | Podría ingresar 500 millones de USD en cualquier momento sin cargas tributarias adicionales. |
| Do not create any windows, just start the background process. | No mostrar ninguna ventana, iniciar solo el proceso en segundo plano. |
| 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 . | 2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 . |
| Liability | Pasivos |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | iv) Cualquier limitación del alcance o del grado de responsabilidad que haya establecido el prestador de servicios de certificación |
| As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider . | En sus relaciones mutuas , los BCN y el BCE no responderán recíprocamente de los fallos del proveedor del servicio de red . |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| You couldn't really create this or simulate it in any other way. | Realmente era imposible crearlo o simularlo de otra manera. |
| 2. These measures should include the imposition of liability on the operator or, where appropriate, other person or entity. Such liability should not require proof of fault. Any conditions, limitations or exceptions to such liability shall be consistent with draft principle 3. | 2. Estas medidas deberían incluir la asignación de la responsabilidad al explotador o, cuando proceda, a otra persona o entidad. Esta responsabilidad no debería requerir la prueba de la culpa. Las condiciones, limitaciones o excepciones a que pueda estar sujeta esta responsabilidad deberán ser compatibles con el proyecto de principio 3. |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| Liability of legal persons | Responsabilidad de las personas jurídicas |
| Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again? | Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita? |
| This disclaimer is not intended to limit the ECB 's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude its liability for matters which cannot be excluded under such law . | La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad del BCE en contra de lo dispuesto en las legislaciones nacionales aplicables , ni excluirla en los casos en los que , en virtud de dichas legislaciones , no pueda excluirse . |
| Print what would have been done, but do not execute. Do not change any files do not insert, remove, modify any existing files, nor create any new files. | Muestra qué se haría, aunque no lo ejecuta. No cambia ningún archivo ni inserta ni elimina ni modifica ningún archivo existente ni crea ningún archivo nuevo. |
| Any combination of crises the eurozone, Syria, Iraq, Iran, or world oil prices could create instability. | Cualquier combinación de crisis (la eurozona, Siria, Irak, Irán o el precio internacional del petróleo) podría provocarle inestabilidad. |
| But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit. | Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito. |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . |
| EN Article 12 Liability 1 . | Artículo 12 Responsabilidad 1 . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artículo 7 Responsabilidad |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| Were Allah to create a son for Himself, He would have chosen any one from His creation! | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
| What! they associate (with Him) that which does not create any thing, while they are themselves created! | Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados |
| ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . Liabilities to euro area financial sector counterparties denominated in euro , including ( a ) current accounts ( item 2.1 of the HBS ) | ANEXO COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 ) Los depósitos en euros de las instituciones financieras de contrapartida de la zona del euro , entre los que se incluyen a ) las cuentas corrientes ( partida 2.1 del BA ) |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad. |
| These Conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ECB and participants in TARGET2 ECB . | These Conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ECB and participants in TARGET2 ECB . |
| Create, edit, organize and load playlists. Amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here. | Crear, editar, organizar y cargar listas de reproducción. Amarok añade automáticamente cualquier lista de reproducción que encuentre al explorar su colección, y cualquiera de las listas de reproducción que usted guarde también se muestran aquí. change options |
| Then you can add any device via right mouse button on the desktop and then choosing Create New. | Después puede añadir cualquier dispositivo via el botón derecho del ratón sobre el escritorio y después elegir Crear nuevo. |
| Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work. | Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo. |
| 1999R2157 EN 24.06.2001 001.001 1 This document is meant purely as documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents | 1999R2157 ES 24.06.2001 001.001 1 Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones |
| Try create to create new calendar file | Pruebe create para crear un nuevo archivo de calendario |
| Create | Creación |
| create | create |
| Create... | Crear... |
| Create | Crear |
| Create | Crear |
| Create... | Crear... |
| Create | CrearText list style |
| Create! | Crear! NAME OF TRANSLATORS |
| LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features | CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las características principales |
| LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features | CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las principales características |
Related searches : Create Liability - Any Liability - Create Liability For - Create A Liability - Create Any Right - Create Any Agency - Create Any Warranty - Create Any Obligation - Create Any Implication - Under Any Liability - From Any Liability - Discharge Any Liability - Incurs Any Liability - Incurred Any Liability
