Translation of "create competition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs. | La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes. |
| COMPETITION SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area , irrespective of national borders . | CO M P E T ENCI A La SEPA generará mayor competencia convirtiendo la zona del euro en un mercado integrado en el que los proveedores puedan ofrecer sus servicios en toda la zona del euro , independientemente de las fronteras nacionales . |
| Competition. | Competencia. |
| Regulations in a range of countries, from Japan to Italy, create sectors that are sheltered from competition, with detrimental effects on productivity. | La normativa en muchos países, desde Japón a Italia, crea sectores protegidos de la competencia, con efectos perjudiciales para la productividad. |
| Policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . | Se necesitan asimismo con urgencia políticas que fomenten la competencia y la innovación para acelerar la reestructuración y la inversión , y para crear nuevas oportunidades empresariales . |
| Conditions of competition will put us in a position to create many more permanent jobs, for which there is a great human need. | No estamos desempeñando la tarea que nos corresponde, que es la de supervisar la legislación. |
| The competition | El concurso |
| One, competition. | Una, competencia. |
| SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area . | La SEPA generará mayor competencia , convirtiendo la zona del euro en un mercado integrado en el que los proveedores podrán ofrecer sus servicios en todo el ámbito geográfico de la zona del euro . |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Competition rules en | Competition rules en |
| RULES ON COMPETITION | NORMAS SOBRE COMPETENCIA |
| 2014 Microgrant Competition | Concurso de Microbecas 2014 |
| Nordea tried to get the deposit guarantee rules changed to create a level playing field in which a cross border merger would not distort competition between banks. | Nordea intentó conseguir el cambio de las normas relativas a las garantías de depósitos con vistas a crear un terreno de juego igual para todos en el que las fusiones transfronterizas no distorsionaran la competencia entre bancos. |
| In the case of product markets , policies that enhance competition and innovation are urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . | En los mercados de productos , se necesitan urgentemente políticas dirigidas a fomentar la competencia y la innovación , a fin de acelerar las reestructuraciones y la inversión y para crear nuevas oportunidades empresariales . |
| Everyone advocates fair competition.'' | Todo el mundo defiende la competencia justa . |
| Competition between public issuers | 2 La competencia entre los emisores públicos |
| International architectural design competition | International architectural design competition |
| common rules on competition | normas comunes sobre la competencia |
| The competition is fierce. | La competencia es ardua. |
| The competition is fierce. | La competición es feroz. |
| Tom won the competition. | Tom ganó la competencia. |
| The competition was fierce. | La competición fue feroz. |
| Competition makes you better. | La competencia te hace mejor. |
| Aspects relating to competition | Aspectos relacionados con la competencia |
| The Eurosystem will encourage both the migration of national to SEPA compliant infrastructures and the establishment of additional PEACH providers to create the necessary competition in the market . | El Eurosistema animará tanto la migración de las infraestructuras nacionales a infraestructuras que cumplan los requisitos de la SEPA , como el establecimiento de proveedores adicionales de PEACH con el fin de crear la competencia necesaria en el mercado . |
| The Commission 's objective is to create a Single Payment Market where improved economies of scale and competition would help to reduce the cost of the payment system . | La Comisión pretende crear un Mercado Único de Pagos en el cual unas mayores economías de escala y una mayor competencia permitan reducir esos costes . |
| The Transatlantic Trade and Investment Partnership that the EU is currently negotiating with the US would also create a larger market, with less burdensome regulation and more competition. | La Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión que la UE está negociando actualmente con los Estados Unidos crearía también un mercado mayor con una reglamentación menos engorrosa y más competencia. |
| Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. | La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. |
| Design competition for the memorial | Concurso para el diseño del monumento |
| The competition of grasses, right? | La competencia de las hierbas, no? |
| And you'll have massive competition. | Y habrá una competencia masiva. |
| The competition has become fierce. | La competición fue feroz. |
| The competition has become fierce. | La competición se volvió encarnizada. |
| But then, everybody has competition. | Pero todo el mundo tiene competencia. |
| There's no competition at all. | No hay competencia en absoluto. |
| Within this team there's competition. | Dentro de este equipo hay competencia. |
| Try create to create new calendar file | Pruebe create para crear un nuevo archivo de calendario |
| Create | Creación |
| create | create |
| Create... | Crear... |
| Create | Crear |
| Create | Crear |
Related searches : Create A Competition - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Cutthroat Competition - Competition Issues - Prize Competition - Competition Entries - In Competition