Translation of "creating value through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Creating - translation :

Through - translation :

Value - translation :

Keywords : Creando Creación Crea Creado Crear Ventana Paso Través Pasando Pasar Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

There is a value from creating that stems from lived experiences.	Hay un valor en crear que surge de las experiencias vividas.
At European level, the programme provided added value through	A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en
The Default Function Colors control which colors are cycled through when creating new functions.	Colores de función predeterminado controla qué colores se utilizan cuando se crean funciones nuevas.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.	Y esto es crear una empresa y generar capital y llevar algo de principio a fin.
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.	Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo.
We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.	Nosotros hacemos todo con software, algoritmos y matemática. Una secuencia altamente automatizada de comandos crea estas ciudades.
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.	Como las personas crean valor mientras aprenden no tienen que pagar con dinero, pagan con su tiempo.
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play.	El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego.
creating	creando
As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.	Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.
This option is only used when creating JPEG images. The quality can range from 0 to 100. The default value is 80.	Esta opción solo se usa para crear imágenes JPEG. La calidad puede variar entre 0 y 100. El valor por omisión es 80.
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración .
Creating actions	Crear acciones
Creating Toolbars	Crear barras de herramientas
Creating Templates	Crear plantillas
Creating Graphics	Diseño gráfico
Creating Accounts	Creando cuentas
Creating Patches	Crear parches
Creating Diagrams	Crear diagramas
Creating accounts	Crear subcuentas
Creating thumbnails	Creando miniaturas
Creating preview	Creando vista previa
Creating directories...	Creando carpetas...
Creating GUI...	Creando interfaz gráfica del usuario...
Creating image	Creando imagen
Creating Image	Creando imagen
Creating citations...	Creando citas...
Creating directory	Directorio superior
Creating horizon	Dibujando el horizonteNortheast
Creating Map	Creando mapa
Creating directory	Creando carpeta
Creating Key...	Creando la clave...
Creating list...	Creando lista...
Creating post.	Creando publicación.
Creating media.	Creando elementos multimedia.
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.	En Duolingo dado que uno aprende se crea valor, uno traduce material y, por ejemplo, podríamos cobrar por las traducciones.
In the same family, Christians, Muslims and animists live in perfect harmony by creating social bonds through inter ethnic and inter religious marriage and defusing social tensions through laughter.	En una misma familia, cristianos, musulmanes y animistas viven en perfecta armonía gracias al vínculo social que han creado a través del matrimonio interétnico e interreligioso y la eliminación de las tensiones a través de la risa.
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.	Otro caso fantástico de valor intangible creado para reemplazar un valor material o real, que recuerda después de todo, a lo que se debería dedicar el movimiento ecológico Otra vez de Prusia, creo que de alrededor de 1812, 1813.
creating rescue plans	elaborar planes de rescate
By creating wealth?	Creando riqueza?
Creating New Files	Creando archivos nuevos
Creating a Project	Creando un proyecto
Creating document templates	Crear plantillas de documentos
Creating text snippets	Crear trozos de código
Creating binary templates	Crear plantillas de binarios

Muestra esta página en español