Translation of "creation and development" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Creation - translation :

Development - translation :

Keywords : Creación Creación Destrucción Universo Propia Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción

Examples (External sources, not reviewed)

Co creation and development of digital library software.	Co creation and development of digital library software.
encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector	fomentar la creación de un entorno favorable al desarrollo de las empresas en este sector
Creation date and time	Fecha y hora de creación
Search and process creation	Creación de búsqueda y proceso
TOMLINSON (S). Mr President, on behalf of the Socialist Group I welcome the creation of the European Bank for Reconstruction and Development.	CEYRAC (DR), por escrito. (FR) Es importante subrayar en primer lugar el opitmismo, muy marcado del informe Marck en lo que respecta a la creación de un Banco Europeo para la Reconstmeción y el Desa rrollo.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
This editor VisDic is not in active development anymore, but is still used for the creation of various WordNets.	Este editor VisDic no está más en desarrollo activo, pero todavía es usado para la creación de varios WordNets.
Search and process creation failed	Buscar Asientos
Such directives shall avoid imposing administrative , financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium sized undertakings .	Tales directivas evitarÆn establecer trabas de carÆcter administrativo , financiero y jurídico que obstaculicen la creación y el desarrollo de pequeæas y medianas empresas .
(b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives	b) Fomentando y facilitando el establecimiento y el desarrollo de las cooperativas, incluso mediante la adopción de medidas encaminadas a habilitar a las personas que viven en condiciones de pobreza o pertenecen a grupos vulnerables para participar a título voluntario en la creación y el desarrollo de cooperativas
(b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives	b) Fomentando y facilitando el establecimiento y el desarrollo de las cooperativas, incluso mediante la adopción de medidas para que las personas que viven en la pobreza o que pertenecen a grupos vulnerables puedan participar a título voluntario en la creación y el desarrollo de cooperativas
(b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives	b) Fomentando y facilitando el establecimiento y el desarrollo de las cooperativas, incluso mediante la adopción de medidas para que las personas que viven en la pobreza o pertenecen a grupos vulnerables puedan participar a título voluntario en la creación y el desarrollo de cooperativas
Creation	Creación
Creation	Creación
Another useful development would be the creation of enclaves inside Syria where people could gather with some expectation of security.	También sería útil crear enclaves en Siria donde las personas pudieran acudir y recibir algo de seguridad.
For God your creation and your resurrection are only like the creation and resurrection of one soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Reaffirming that each country must take primary responsibility for its own development and that the role of national policies and development strategies cannot be overemphasized in the achievement of sustainable development, and recognizing the need for the creation of an enabling environment at all levels for investment and sustained financing,	Reafirmando que cada país debe asumir la responsabilidad principal de su desarrollo y que la función de las políticas y estrategias de desarrollo nacionales es de suma importancia para el logro del desarrollo sostenible, y reconociendo la necesidad de crear un entorno favorable a todos los niveles para la inversión y para una financiación sostenida,
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
Such European framework laws shall avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium sized undertakings.	Dicha ley marco europea evitará establecer trabas de carácter administrativo, financiero y jurídico que obstaculicen la creación y el desarrollo de pequeñas y medianas empresas.
Database Creation	Creación de bases de datos
Creation time	Hora de creación
Property creation	Creación de propiedad
Operation creation	Creación de operación
Search creation	Crear búsqueda
Creation Date	Fecha de creación
By creation	Por creación
Creation Time	Momento de creación
Creation Time	Hora de creación
Creation canceled	Creación cancelada
Creation error	Error de creación
Creation error	Error al crear
Task Creation	Creación de tarea
Payee creation	Creación del beneficiario
Category creation	Creación de categoría
Creation date	Fecha de creación
Wasted Drugs and the Creation of Superbugs	El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias
His is the creation and the command.	Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden.
Surely, His is the Creation and Commandment.	No son Suyas la creación y la orden?
His verily is all creation and commandment.	No son Suyas la creación y la orden?
And verily ye know the first creation.	Ya habéis conocido una primera creación.
All creation and command belong to Him.	No son Suyas la creación y la orden?
Investors willingness to make capital available over the longer term for infrastructure development, job creation, and economic growth depends on their perceptions of various kinds of risk.	La predisposición de los inversores a ofrecer capital durante plazos mayores para el desarrollo de infraestructura, la creación de empleos y el crecimiento económico depende de sus percepciones de los distintos tipos de riesgos.
Aside from job creation, the principal target and effect of local development should be a fairer distribution of material well being with a minimum transfer of resources.	Al margen de la creación de puestos de trabajo, el principal efecto y objetivo del desarrollo local radica en realizar un reparto más equitativo del bienestar con un mínimo de trasferencias de recursos.
Your creation and your raising (from the dead) are only as (the creation and the raising of) a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Recognizing further the important role played by a strong and persistent nomadic culture in the development of extensive trade networks and the creation of large administrative, cultural, religious and commercial centres,	Reconociendo además el importante papel desempeñado por una cultura nómada fuerte y duradera en el establecimiento de redes comerciales amplias y en la creación de importantes centros administrativos, culturales, religiosos y comerciales,

Muestra esta página en español