Translation of "credit fuelled spending" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The people of the fuelled blazing fire. | del fuego bien alimentado, |
| Their images fuelled resistance to the war and to racism. | Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo. |
| Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics. | El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch. |
| First , the current relatively strong growth of domestic demand , fuelled by accelerating credit expansion , could gain additional momentum , with further interest rate convergence towards the level of the euro area . | En primer lugar , la relativa intensidad de la demanda interna , favorecida por la aceleración del crecimiento del crédito , podría cobrar un nuevo impulso con la convergencia de los tipos de interés hacia los niveles de la zona del euro . |
| Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates . | El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés . |
| This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium. | El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido. |
| Compounding the problem, they drew freely on a monstrous credit bubble to finance the gap between spending and income based saving. | Para agravar el problema, echaron mano sin reservas a una monstruosa burbuja de crédito para financiar la brecha entre el gasto y el ahorro basado en los ingresos. |
| Second , very buoyant output growth , fuelled by strong credit growth and low interest rates , and emerging bottlenecks in the labour market imply a risk of increases in unit labour costs and , more generally , in domestic prices . | En segundo lugar , el dinámico crecimiento del producto , estimulado por el fuerte crecimiento del crédito y los reducidos tipos de interés , y los cuellos de botella que empiezan a observarse en el mercado de trabajo suponen un riesgo de aumento de los costes laborales y , en general , de los precios internos . |
| Moreover , output growth was stronger than expected in China , which fuelled increasing absorption of regional exports . | Esta evolución se combinó con un crecimiento económico superior a lo previsto en China , lo que favoreció una mayor absorción de exportaciones de los países de la región . |
| The Iranian state s failure to promptly prosecute suspects, furthermore, fuelled the overall neglect of this issue. | Además, el fracaso del estado iraní en procesar rápidamente a los sospechosos avivó la poca atención general que tuvo el asunto. |
| Mr Guillaume rightly pointed out that the debts are fuelled and made up from various sources. | Se trata, pues, de una iniciativa que se inscribe plena mente en la lógica de las modificaciones introducidas en el nuevo Convenio de Lomé IV en comparación con los convenios precedentes. |
| The Arabic works and many more in other eastern languages fuelled a fascination in Orientalism within Europe. | Las obras árabes y muchas otras de lenguas orientales provocaron una gran fascinación por el Orientalismo en Europa. |
| Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. | Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. |
| The cow head protest, which was led by UMNO members, quickly fuelled racially charged manipulation of public sentiment. | La protesta de la quot cabeza de vaca quot , encabezada por miembros de la UMNO, rápidamente alimentó una manipulación con sesgo racial del sentimiento público. |
| Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | Reconociendo el período prolongado y constante de expansión económica que se ha experimentado, impulsado por el continuo crecimiento del turismo de alto nivel, |
| They were spending money. | Ellos gastaban dinero. |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. | De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. |
| In addition , at the current juncture , very buoyant output growth , fuelled by very strong credit growth and low interest rates , and emerging bottlenecks in the labour market imply a risk of further increases in unit labour costs and , more generally , in domestic prices . | Además , en las circunstancias actuales , el dinámico crecimiento del producto , estimulado por el vigoroso crecimiento del crédito y por los reducidos tipos de interés , y los desajustes que empiezan a observarse en el mercado de trabajo suponen un riesgo de nuevos aumentos de los costes laborales unitarios y , en general , de los precios internos . |
| Some examples of these significant variables are credit , long term interest rates , prices of raw materials , import prices , wages and public spending deficits . Inflation is a monetary phenomenon . | Ejemplos de dichas variables significativas son el crédito , los tipos de interés a largo plazo , los precios de las materias primas , los precios de importación , los salarios , el déficit público , etc. La inflación es un fenómeno monetario . |
| Obama has dramatically increased spending. | Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. |
| We're spending too much money. | Estamos gastando demasiado dinero. |
| You're spending too much money. | Estás gastando demasiado dinero. |
| I prefer spending time indoors. | Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa. |
| But we're spending 36 percent. | Pero estamos gastando el 36 . |
| Just look at this spending. | Sólo miren este gasto. |
| With the benefit of hindsight, we now know that the 12 year pre crisis US consumer spending binge was built on a precarious foundation of asset and credit bubbles. | Con el beneficio de la retrospectiva, ahora sabemos que la juerga de gasto de los consumidores estadounidenses de los 12 años precrisis se basó en los precarios cimientos de burbujas de activos y crédito. |
| Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? | O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? |
| The stated intentions of the USA, on services, textiles, the settling of disputes, agriculture and intellectual property, all fuelled that hope. | Las ambiciones demostradas por los Estados Unidos con respecto al ámbito de los ser vicios, al de los textiles, a la solución de los desacuerdos, a la agricultura o a la propiedad intelectual, per mitían alimentar esta esperanza. |
| Should governments cut or increase spending? | Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto? |
| Insufficient spending was never an issue. | El gasto insuficiente nunca fue el problema. |
| Why are we spending 135 billion? | Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares? |
| I like spending time with her. | Me gusta pasar el rato con ella. |
| I love spending time with you. | Me encanta pasar tiempo contigo. |
| Subject Worldwide spending on télécoms equipment | Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones |
| So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. | Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. |
| Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. | Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed. | Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público. |
| Credit | ingresos |
| Credit | Créditos |
| Credit | Crédito |
| Instead, they have cut back on spending. | Comprensiblemente obsesionados por restablecer su situación contable, los consumidores estadounidenses no han mordido el anzuelo de las autoridades monetarias y fiscales. |
| Second, spending reviews, too, should be systematized. | En segundo lugar, también se deberían sistematizar los exámenes del gasto. |
Related searches : Credit-fuelled Spending - Is Fuelled - Fuelled Fears - Further Fuelled - Fuelled With - Fossil Fuelled - Has Fuelled - Fuelled Speculation - Biomass Fuelled - Adrenalin Fuelled - Was Fuelled By - Fuelled A Steady - Growth Fuelled By - Has Been Fuelled
