Translation of "criminal defamation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Criminal - translation :

Keywords : Delincuente Criminal Penales Penal Actividad Difamación Calumnia Injuria Calumnias Injurias

Examples (External sources, not reviewed)

Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist.	Y el 23 de abril tuvo que enfrentarse a un juicio por múltiples cargos de difamación criminal debido a su trabajo como periodista.
In 2012, a group of Angolan generals filed a criminal defamation complaint against Marques de Morais in Portugal over the book.	En 2012, un grupo de generales angoleños presentó en Portugal una denuncia penal por difamación contra Marques de Morais por el libro.
Angolan authorities are seeking to punish Marques de Morais under criminal defamation laws that present a clear affront to the right to freedom of expression.	Las autoridades angoleñas buscan castigar a Marques de Morais bajo las leyes de difamación penal, lo que que representa una clara afrenta al derecho a la libertad de expresión.
60 150. Combating defamation of religions	60 150. La lucha contra la difamación de las religiones
61 164. Combating defamation of religions	61 164. La lucha contra la difamación de las religiones
62 154. Combating defamation of religions	62 154. La lucha contra la difamación de las religiones
How terrible is the defamation after having true faith.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
For a start, what counts as defamation of religion is contested.	Para empezar, qué se considera quot difamación de la religión quot es motivo de disputa.
Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices	Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente
a. Criminal activities of the organized criminal group	a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
Criminal record	Antecedentes penales
There has been evidence of the Macedonian government threatening some media with criminal charges and defamation lawsuits against media that embed the audio files, so it is not surprising that very few online media dare to post even transcripts of the leaked conversations.	Ha habido evidencia del gobierno macedonio amenazando algunos medios con cargos criminales y querellas por difamación contra medios que incluyan los archivos de audio, asi que no es sorpresa que muy pocos medios online se atrevan a publicar si quiera transcripciones de las conversaciones filtradas.
Criminal record 19	Antecedentes judiciales
Noting with concern that defamation of religions could lead to social disharmony and violations of human rights,	Observando con preocupación que la difamación de las religiones podría acarrear desavenencia social y violaciones de los derechos humanos,
name of criminal networks )	Elementos de identificación o especiales características ( peligrosidad , nombre de las redes delictivas ... )
Establishment of criminal record	Establecimiento de antecedentes penales
Transfer of criminal proceedings	Remisión de actuaciones penales
The criminal left footprints.	El criminal dejó huellas.
The criminal is nervous.	El criminal está nervioso.
The criminal is nervous.	El delincuente está tenso.
You are a criminal.	Eres un criminal.
He's not a criminal.	Él no es un criminal.
By raising the bar for defamation charges, that decision ensures that American journalists can hold public officials accountable.	Al hacer más difíciles las acusaciones de difamación, esa decisión garantiza que los periodistas estadounidenses puedan hacer que los funcionarios públicos rindan cuentas.
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
58 79. International Criminal Court	58 79. Corte Penal Internacional
59 43. International Criminal Court	59 43. Corte Penal Internacional
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
The criminal confessed to theft.	El criminal confesó su robo.
The criminal escaped from prison.	El criminal escapó de prisión.
The governor pardoned the criminal.	El gobernador perdonó al criminal.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Proceso Penal en Portugal y Angola
Prophet Muhammad and his early followers faced persecution and ill treatment by their contemporaries, including insults, mockery and defamation.	El Profeta Mahoma y sus primeros seguidores enfrentaron persecución y malos tratos de sus contemporáneos, incluidos insultos, burlas y difamación.
Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence	Derecho a no ser juzgado o condenado penalmente dos veces por la misma infracción
(c) Human rights in criminal justice	c) Los derechos humanos en la justicia penal
The criminal was sent into exile.	El criminal fue exiliado.
He was in reality a criminal.	Él en realidad era un criminal.
They sympathized with the miserable criminal.	Ellos simpatizaron con el miserable criminal.
Tom doesn't have a criminal record.	Tom no tiene un registro criminal.
Moral policing is a criminal activity.	La policía moral es una actividad criminal.
It is contrary to criminal law.	Es algo contrario al derecho penal.
It is contrary to criminal law.	Es con trario a la legislación comunitaria.
(f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda	f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda
PRINCETON Last month, the United Nations Human Rights Council adopted a resolution condemning defamation of religion as a human rights violation.	PRINCETON El mes pasado, el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas adoptó una resolución que condena la quot difamación de la religión quot como una violación de los derechos humanos.
Noting with concern that defamation of religions is among the causes of social disharmony and leads to violations of human rights,	Observando con preocupación que la difamación de religiones es una de las causas de desavenencia social e induce a la violación de los derechos humanos,
8. Stresses the need to effectively combat defamation of all religions, Islam and Muslims in particular, especially in human rights forums	8. Hace hincapié en la necesidad de luchar de manera efectiva contra la difamación de todas las religiones, en particular el Islam y los musulmanes, sobre todo en los foros de derechos humanos

Muestra esta página en español