Translation of "cropped sleeves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cropped - translation :

Keywords : Surgido Recortada Rapado Recortado Surgieron Mangas Abullonadas Manga Largas Cortas

Examples (External sources, not reviewed)

Scaled Cropped	Escalado y recortado
Scaled Cropped	Escalada y cortada
Roll up your sleeves.	Súbete las mangas.
He rolled up his sleeves.	Él se remangó.
He rolled up his sleeves.	Se remangó.
He rolled up his sleeves.	Él se arremangó.
He rolled up his sleeves.	Se arremangó.
The men are wearing short sleeves.	Los hombres van en manga corta.
He was in his shirt sleeves.	Estaba en mangas de camisa.
To what extent shall these photos be cropped?	Hasta que punto se respetan las fotos y no se recortan?
Cropped screenshot from 'China's Haze Under the Dome'.	Captura de pantalla recortada de 'China's Haze Under the Doom'.
The sleeves are gathered at the cuff.	Las mangas están fruncidas en el puño.
You're wearing short sleeves... aren't you cold?	Traes manga corta no tienes frío?
Thus He made them like stubble cropped by cattle?	dejándolos como espigas desgranadas?
The name Ali Altaweel cropped up frequently in conversation.	El nombre Ali Altaweel salía de la nada y con bastante frecuencia en la conversación.
Tom wears long sleeves when working in the garden.	Tom usa mangas largas cuando trabaja en el jardín.
The sleeves of this coat have to be lengthened.	Hay que alargar las mangas de este abrigo.
Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves.	El guión de Coppola describe a estos tipos como exhaustos en manga corta.
Davalos is looking at James Dean, who is cropped from the image.	Dávalos está mirando a James Dean, quien fue cortado de la imagen.
Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely.	O bien basta arremangarla y subir el cuello para obtener una imagen totalmente distinta.
Engineers and technology wizards from Silicon Valley to São Paolo to Bangalore to Shanghai have world saving ideas up their sleeves.	Los ingenieros y expertos tecnológicos de Silicon Valley, São Paulo, Bangalore y Shanghai tienen en sus mangas ideas que pueden salvar el mundo.
Opposition UPND leader Hakainde Hichilema (in white shirt and folded sleeves), campaigning in Luwingu District of the Bemba dominated Northern Province.	El líder del partido opositor UPND, Hakainde Hichilema (con camisa blanca arremangada), de campaña en el distrito de Luwingu en la provincia del norte dominada por la etnia Bemba.
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick he set it in a city of merchants.	Arrancó la punta de su renuevo, lo llevó a una tierra de mercaderes, y la puso en una ciudad de comerciantes
he cropped off the topmost of the young twigs of it, and carried it to a land of traffic he set it in a city of merchants.	Arrancó la punta de su renuevo, lo llevó a una tierra de mercaderes, y la puso en una ciudad de comerciantes
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.	Pero el idealismo aliado con el pragmatismo, con doblarse las mangas y hacer que el mundo ceda un poco, es muy emocionante. Es muy real. Tiene mucha fuerza.
Outtakes from this photo session were later used for the cover and inner sleeves of the 1972 ABKCO compilation release More Hot Rocks (Big Hits Fazed Cookies) .	Los Outtakes de estas sesiones de fotos se utilizaron posteriormente para la portada del recopilatorio de 1972 More Hot Rocks (Big Hits Fazed Cookies) .
CAMBRIDGE When US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping met for their shirt sleeves summit in California last month, North Korea was a major topic of conversation.	CAMBRIDGE El mes pasado, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el presidente de China, Xi Jinping, celebraron en California una cumbre en mangas de camisa , y Corea del Norte fue un tema importante de conversación.
Certainly Allah has fulfilled His Apostle s vision in all truth You will surely enter the Sacred Mosque, God willing, in safety and without any fear, with your heads shaven or hair cropped.	Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor .
It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue.	Ambos gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo especial para tratar el asunto.
If this is selected, the image will be stretched to fit the paper dimensions. Otherwise it will be centered on the canvas and the borders will get cropped to achieve the desired paper size.	Si esto está seleccionado, se estirará la imagen hasta que se ajuste a las dimensiones del papel. En caso contrario, estará centrada en el lienzo y se recortarán los bordes hasta conseguir el tamaño de papel deseado.
And (remember) she who guarded her chastity Virgin Maryam (Mary) , We breathed into (the sleeves of) her (shirt or garment) through Our Ruh Jibrael (Gabriel) , and We made her and her son 'Iesa (Jesus) a sign for Al 'Alamin (the mankind and jinns).	Y a la que conservó su virginidad. Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo.
If the scanned image includes more than you want to appear in the final image, use this tool to crop your image by marking your selection in the larger image display to the right then selecting this tool. The image is cropped according to your selection. You may already be familiar with this function from The GIMP crop tool.	Si la imagen explorada incluye más información de la que usted quiere que aparezca en la imagen final, utilice esta herramienta para recortar la imagen marcando la selección en la versión grande de la derecha y después seleccionando esta herramienta. La imagen será recortada de acuerdo con su selección. Puede que esta función se resulte familiar si está habituado a trabajar con The GIMP.

Muestra esta página en español