Translation of "crops and livestock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Livestock - translation :

Keywords : Cultivos Cosechas Cosecha Cultivo Semillas Ganado Ganadería Cosechas Grano Cuidar

Examples (External sources, not reviewed)

Have they not seen that We drive the water in clouds to barren land and bring forth thereby crops from which their livestock eat and they themselves?	Es que no ven cómo conducimos el agua a la tierra pelada y, gracias a ella, sacamos los cereales de que se alimentan sus rebaños y ellos mismos?
The terrain in Matamoros categorized in two factions gley soil, land that is only used for grazing by livestock, and arable land, used solely for growing crops.	Asimismo, el terreno en Matamoros se divide en dos facciones gleysol único, tierra que sólo se utiliza para el pastoreo de ganado y el reistiol pelico, utilizada únicamente para los cultivos.
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.	Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
And crops and noble sites	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And they set aside for God a share of the crops and the livestock He created, and they say, This is for God, according to their claim, and this is for our idols.	Reservan a Alá una parte de la cosecha y de los rebaños que Él ha hecho crecer. Y dicen Esto es para Alá eso pretenden y esto para nuestros asociados .
Eat and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
They set aside for God a share in what He has produced, such as crops and livestock, and they say, This is for God, so they claim!, and this is for our associate gods?	Reservan a Alá una parte de la cosecha y de los rebaños que Él ha hecho crecer. Y dicen Esto es para Alá eso pretenden y esto para nuestros asociados .
And the polytheists assign to Allah from that which He created of crops and livestock a share and say, This is for Allah, by their claim, and this is for our partners associated with Him .	Reservan a Alá una parte de la cosecha y de los rebaños que Él ha hecho crecer. Y dicen Esto es para Alá eso pretenden y esto para nuestros asociados .
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
He supplied you with livestock and children.	de rebaños e hijos varones,
Enjoyment for you, and for your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Provided you with grazing livestock and children	de rebaños e hijos varones,
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
People with farms lost crops and livestocks.	La gente que tenía granjas perdió sus cosechas y el ganado.
And green crops (fields etc.) and goodly places,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And the livestock He created them for you.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
as a sustenance for you and your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As provision for you and your grazing livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As enjoyment for you and your grazing livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And we also need to re examine livestock.	Y también debemos re examinar el ganado.
The crops need rain.	Los cultivos necesitan lluvia.
(e) The negative role of undisciplined southern militias, armed and supported by all parties to the conflict, which are responsible for killings, torture, kidnappings, rape, the burning of villages, the destruction of crops and the theft of livestock	e) La actitud negativa de las milicias indisciplinadas del Sur, armadas y apoyadas por todas las partes en el conflicto, que son responsables de asesinatos, torturas, secuestros, violaciones, el incendio de aldeas, la destrucción de cosechas y el robo de ganado
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.	tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado
And they say Such cattle and crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
The main crops grown were wheat and corn.	Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
The hail harmed the crops.	El granizo dañó los cultivos.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
And fields of crops and palm trees with softened fruit?	entre campos cultivados y esbeltas palmeras,
And made them like green crops devoured (by cattle)?	dejándolos como espigas desgranadas?
They say 'These cattle, and these crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
The most important crops are vegetables, corn and cereals.	Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices	El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
They are not except like livestock.	No son sino como rebaños.
We have ten head of livestock.	Tenemos diez cabezas de ganado.
Likewise, human beings, animals, and livestock come in various colors.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
as a place of sustenance for you and your livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.	Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
In Britain too, livestock and sheep farmers' incomes are plummeting.	También en Gran Bretaña se están desplomando los ingresos de los ganaderos y de los ovejeros y agricultores.
And green crops (fields etc.) and date palms with soft spadix.	entre campos cultivados y esbeltas palmeras,
These fields produce good quality crops.	Estos campos producen cosecha de buena calidad.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.	O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.

Muestra esta página en español