Translation of "crowd control measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Crowd - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Multitud Muchedumbre Público Mucha Grupo Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

Risk control measures	Medidas de control de riesgos
The crowd got out of control and broke through the fence.	La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
Risk control measures for non marketable assets	Medidas de control de riesgos para activos no negociables
Review of the Eurosystem risk control measures	Revisión de las medidas de control de riesgos del Eurosistema
ECB announces review of the Eurosystem risk control measures	ECB announces review of the Eurosystem risk control measures
Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations	Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	CA Es una multitud maleable, Julian.
All eligible assets will be subject to specific risk control measures .	Todos los activos de garantía estarán sujetos a medidas específicas de control de riesgos .
Official Journal of the European Communities EXAMPLE 6 Risk control measures	Diario Oficial de las Comunidades Europeas EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos
control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties .	Tras adoptar esa decisión , se clarificarán los criterios aplicables , y se comunicarán también a las entidades de contrapartida los procedimientos que se utilizarán para la selección y movilización de los activos de garantía extranjeros , incluidos los principios y las fuentes de evaluación , las medidas de control de riesgos y los procedimientos de liquidación .
Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May.	Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo.
We want to see consistency between measures taken to control output volumes.	Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción.
Every time a crowd enters, it will curse its sister crowd.	Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana.
The crowd dispersed.	La multitud se dispersó.
These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures .	Estas modificaciones son el resultado de la revisión bienal de las medidas de control de riesgos del Eurosistema .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .	MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema 1 .
The crowd calmed down.	La multitud se tranquilizó.
A crowd gathered around.	Una multitud se reunió alrededor.
The crowd gave way.	El gentío retrocedió.
The crowd applauded again.	La multitud aplaudió de nuevo.
The crowd surged forward.	La multitud se precipitó hacia delante.
The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets .	6.4.2 MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS PARA ACTIVOS NEGOCIABLES Las medidas de control de riesgos para los activos de garantía negociables incluyen los siguientes elementos principales Los activos negociables aceptados se incluyen en una de cinco categorías de liquidez , basadas en la clasificación por emisores y tipos de activos . La asignación se describe en el cuadro 6 .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .	EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema ( 1 ) .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 .
Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area ( 58 ) .	Estas medidas están casi totalmente armonizadas en toda la zona del euro ( 58 ) .
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de limitación y reducción de armas nucleares,
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares,
The Arab Spring s Crowd Psychology	La Primavera Árabe y la psicología de masas
A crowd of earlier generations	Habrá muchos de los primeros
Go along with the crowd.	Continua con la multitud.
The crowd hailed the winner.	La multitud aclamaba al ganador.
Two's company, three's a crowd.	Dos son compañía, tres son multitud.
He disappeared into the crowd.	Él desapareció entre la multitud.
He disappeared in the crowd.	Él desapareció entre la multitud.
The crowd loved the concert.	A la multitud le encantó el concierto.
The crowd is going nuts.	La multitud se está volviendo loca.
The police dispersed the crowd.	Los guardias dispersaron a la multitud.
Wait until the crowd scatters.	Espera hasta que la multitud se disperse.
This crowd makes me anxious.	Esta muchedumbre me pone nervioso.
The crowd is still yelling.	La multitud sigue gritando.
The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets .	El BCE determina las medidas de control de riesgos apropiadas para los activos de garantía , tanto negociables como no negociables .
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares,
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de las armas nucleares,
Risk control measures for tier one assets In addition to the initial margins applied to the amount of liquidity provided , the Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty .	Además de los márgenes iniciales aplicados al volumen de liquidez proporcionado , el Eurosistema también aplica medidas específicas de control de riesgos , dependiendo del tipo de activos de garantía que aporte la entidad de contrapartida .
And a crowd of the later.	y muchos de los últimos.

Muestra esta página en español