Translation of "crucial to achieve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Crucial - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Crucial Cruciales Fundamental Esencial Paso

Examples (External sources, not reviewed)

This was deemed crucial in order to achieve legal certainty , clarity and predictability for market participants .	Ello se consideraba esencial para ofrecer a los operadores del mercado seguridad jurídica , claridad y previsibilidad .
This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation.	Ésta, junto con el enfriamiento Doppler fue la tecnología crucial necesitada para alcanzar el celebrado condensado de Bose Einstein.
This year is crucial for ASEAN as the region takes steps to achieve full integration as a united community.	Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida.
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
Innovation and technology development are crucial to sustainable development.	Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
Three complementary issues seem crucial.	Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Sunday's match will be crucial.	El partido del domingo será decisivo.
That is one crucial question.	Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
This protein is crucial for the organism to function properly.	Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.	También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas.
He works hard to achieve his goal.	Él trabaja duro para lograr su objetivo.
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
The second crucial reform is political.	La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.	Mantener un peso saludable es muy importante.
So these guys were absolutely crucial.	Por eso estos tipos eran algo crucial.
And also verify it crucial step.	Y también lo comprueba... paso crucial.
We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong.	Tres confusiones conceptuales hacen que el corbynismo vea temas cruciales de manera completamente equivocada.
It's crucial to retake the hegemony of the concept of change.	Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio.
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament	a) Medios de lograr el desarme nuclear
Some people worship God to achieve worldly gains.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.	Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
The negotiations stepped into a crucial phase.	Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
All three of these issues are crucial to the fight against corruption.	Estos tres temas son decisivos para la lucha contra la corrupción.
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival.	Folkman formuló la hipótesis de que ese proceso, la angiogénesis, es decisivo para la supervivencia de un tumor.
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.	Y esto es así porque la soledad a menudo es un ingrediente crucial de la creatividad.
The way business acts and is perceived is crucial to its success.	La manera de hacer negocios es crucial para su éxito.
We must see something that is quite crucial to all of us.	Tenemos que ser capaces de ver algo más grande en esta Europa que para todos nosotros tan esencial es.
Therefore we need to find a way to achieve this.	Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo.
(f) International cooperation, including financial support, technology transfer, capacity building and education, plays a crucial catalytic role in supporting the efforts of all countries, particularly developing countries as well as countries with economies in transition, to achieve sustainable forest management.	f) La cooperación internacional, especialmente el apoyo financiero, la transferencia de tecnología, el fomento de la capacidad y la educación, desempeña una función catalizadora fundamental en el apoyo a los esfuerzos de todos los países, en particular los países en desarrollo y los países de economía en transición, por lograr la ordenación sostenible de los bosques.

Muestra esta página en español