Translation of "currency agreement" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . | ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . |
| ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . | ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . |
| Base currency The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency . | Base currency The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency . |
| ( c ) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the Eurosystem . | c ) el otro banco central o la otra autoridad competente para esa moneda celebra un acuerdo de participación de moneda con el Eurosistema mutuamente satisfactorio . |
| The rights of the authorities that have signed a currency participation agreement as defined in Article 18 will be laid down in such agreement . | Los derechos de las autori dades que hayan firmado un acuerdo de participación de mo neda conforme al artículo 18 se establecerán en dicho acuerdo . |
| The requirements for the single currency area correspond to international standards as amended by international agreement . | Los requerimientos para el área de la moneda única son coherentes con las recomendaciones internacionales , tal y como han sido reformuladas mediante acuerdo internacional . |
| The Bank may not convert its assets in the currency of a Member State whose currency is not the euro into the currency of a third country without the agreement of the Member State concerned.3. | El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países los activos que posea en la moneda de uno de los Estados miembros cuya moneda no sea el euro sin el consentimiento de dicho Estado miembro.3. |
| Andorra did not conclude any monetary agreement in the past with any Member State or third country . It never had either an official currency or any formal currency regime . | En el pasado , Andorra no ha celebrado acuerdo monetario alguno con Estados miembros o terceros países , y nunca ha tenido una moneda oficial ni un régimen monetario formal . |
| Meanwhile, citizens wonder why they share this currency, whether it makes sense, and if agreement can be reached on its future. | Entretanto, los ciudadanos se preguntan por qué comparten esa divisa, si tiene sentido y si se puede lograr un acuerdo sobre su futuro. |
| An EEA currency other than the euro shall be eligible for use in T2S provided that the non euro area NCB , other central bank or other authority responsible for such currency enters into a currency participation agreement with the Eurosystem and that the Governing Council has approved the eligibility of such currency . | Para que una moneda del EEE distinta del euro pueda utilizarse en T2S , el BCN no perteneciente a la zona del euro , otro banco central u otra autoridad competente para esa mo neda deberá celebrar un acuerdo de participación de moneda con el Eurosistema , y el Consejo de Gobierno deberá aprobar la admisibilidad de dicha moneda . |
| Following the agreement of the Reform Treaty , the name of the single currency will appear in the primary law of the Union . | Una vez se acuerde el Tratado de reforma , el nombre de la moneda única figurará en el Derecho originario de la Unión . |
| Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies . | En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . |
| The Principality of Andorra ( Andorra ) does not have an official currency , nor has it concluded a monetary agreement with any Member State or third country . | El Principado de Andorra ( Andorra ) no tiene moneda oficial y no ha celebrado ningún acuerdo monetario con Estados miembros o terceros países . |
| Currency hedge transaction an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments . | Cuenta de reservas cuenta abierta en el banco central nacional en la que una entidad de contrapartida mantiene sus reservas . |
| Currency | Moneda ES |
| Currency | Periodicidad |
| Currency | Moneda |
| Currency | Divisas |
| Currency | Monedarow count |
| Currency | Moneda |
| Currency | Divisa |
| Currency | Divisa |
| Currency | MonedaNew profile |
| Where the transaction is initiated by the payer and includes a currency conversion , the payer and his payment service provider may provide otherwise by explicit agreement . | Cuando el ordenante inicie la operación y ésta incluya un cambio de divisa , el ordenante y su proveedor de servicios de pago podrán disponer otra cosa mediante acuerdo explícito . |
| Foreign currency | Moneda extranjera |
| Currency Management | Actividades de Auditoría |
| Currency Development | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Currency national | Moneda nacional |
| Monthly Currency | Mensual Moneda |
| wrong currency . | otra unidad monetaria . |
| Currency national | Moneda nacional . |
| Currency national | Categoría a la vista . Moneda nacional . |
| Currency manipulation. | Manipulación cambiaria. |
| Currency Management | Gestión de Moneda |
| Currency Development | Desarrollo de Moneda |
| Primary Currency | Divisa principal |
| Secondary Currency | Divisa secundaria |
| Primary currency | Divisa principalNoun |
| Secondary currency | Divisa secundariaNoun, a country's currency |
| Currency Calculator | Calculadora monetaria |
| Default currency | Divisa predeterminada |
| Currency symbol | Símbolo de moneda |
| Symbol, Currency | Símbolo, moneda |
| Currency Symbols | Símbolos monetarios |
| Currency Symbols | Símbolos monetariosKCharselect unicode block name |
Related searches : Currency Swap Agreement - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime - Reference Currency - Currency Bloc - Domestic Currency
