Translation of "current available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Current - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición

Examples (External sources, not reviewed)

( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales .
15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .	( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales .
Highlights all the moves available for your current move.	Resalta todos los movimientos disponibles para su movimiento actual.
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
No Internet sources are available for your current collection type.	No hay fuentes de Internet disponibles para su tipo de colección actual.
If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available.	Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie.
Lists commands available on the current server. Not supported by all servers.	Lista los órdenes disponibles en el servidor actual. No todos los servidores las soportan.
lists the options available in group General Options along with their current values	Lista las opciones disponibles en el grupo General Options junto con sus valores actuales
The current maintainer of kfind is. A list of previous contributors is available in the complete user manual available in khelpcenter.	El mantenedor actual de kfind es. Existe un lista de colaboradores anteriores en el manual de usuario completo disponible a través de khelpcenter.
Current key ECB interest rates are appropriate taking into account all available information and analyses .	El nivel actual de los tipos de interés oficiales del BCE es el apropiado teniendo en cuenta toda la información y análisis disponibles .
Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider	Si mostrar la barra de humos de la pista actual, si está disponible, en la barra de progreso
That information is available in the current shot, but there's another source of information not available on the current shot, but only available by repeated experience in the game of tennis, and that's that the ball doesn't bounce with equal probability over the court during the match.	Esa información esta disponible en este tiro, pero hay otra fuente de información que no se presenta en este tiro y que sólo se obtiene al repetirse la experiencia durante el partido, porque la pelota no rebota en la cancha durante el partido con igual probabilidad.
Choose a graphical theme for the game. Which themes are available depends on the current installation.	Elige un tema gráfico para el juego. Los temas disponibles dependerán de la instalación actual.
Remove the current bookmark. This command is only available if the cursor is at a bookmarked location.	Borra el marcador actual. Este comando se encuentra disponible si el cursor está en una ubicación marcada.
Stop command stops playback of the current file. This command is available when the player is not idle.	La orden Parar detiene la reproducción del archivo actual. Esta orden estará disponible cuando el reproductor no esté ocupado.
If this option is checked, the current view will display marks for code folding, if code folding is available.	Si está marcada esta opción, la vista actual mostrará marcas para el plegado de código, si el plegado de código está disponible.
This box lists all your available font families. Click on one family to set it in the current cell.	Esta casilla muestra todas las familias tipográficas disponibles. Pulse en una familia para establecerla en la celda actual.
When international funds are available, this produces short lived booms and large current account deficits, financed by heavy external borrowing.	Cuando hay fondos internacionales disponibles, esto produce booms de corto plazo y altos déficits de cuenta corriente, que se financian mediante un cuantioso endeudamiento externo.
Shows or hides the progress toolbar. This command is available when the time length of the current file is known.	Muestra u oculta la barra de herramientas de progreso. Ésta orden estará disponible cuando se sepa la duración del archivo actual.
Pause command pauses or resumes playback of the current file. This command is available when the player is not idle.	La orden Detener detiene o continúa con la reproducción del archivo actual. Esta orden solo está disponible cuando el reproductor no está ocupado.
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading.	Continúa con la vigilancia del registro actual. Esta acción solo está disponible cuando el usuario haya detenido la lectura.
Back to Start command moves playback to the beginning of the current file. This command is available when playing a file.	La orden Devolver al inicio mueve el punto de reproducción al priincipio del archivo actual. Esta orden estará disponible cuando se esté reproduciendo un archivo.
Choose the syntax highlighting mode for the current file. The list of available highlighting schemes varies depending on your version of kate .	Selecciona el modo de resaltado de la sintaxis para el archivo actual. La lista de esquemas de resaltado disponibles varía según su versión de kate .
We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme.	Proponemos para ello continuar con el mismo ritmo de gasto anual del que dispone ya la aeronáutica en el programa en curso BRITE EURAM.
Shows a submenu with commands that allow you to add items to the current folder. See below for details on each available command.	Muestra un submenú con órdenes que le permiten añadir elementos a la carpeta actual. Consulte las siguientes secciones para obtener más detalles sobre cada orden disponible.
This allows you to remove the current profile. If only one profile is available the button is grayed out to prevent its removal.	Le permite eliminar el perfil actual. Si sólo hay un perfil disponible, el botón es de color gris para evitar que se elimine.
On the Settings menu you will find options to hide toolbars that you do not need and to show other available toolbars. Some of them will only be available for video files, while the progress toolbar is available when kplayer can detect the time length of the current file.	En el menú Preferencias encontrará opciones para oculta la barra de herramientas si no la necesita y mostrar otras barras de herramientas disponibles. Algunas de ellas solo estarán disponibles para los archivos de vídeo, mientras que la barra de progreso estará disponible cuando kplayer pueda detectar la duración del archivo actual.
The current rates remain appropriate , taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009 .	El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado , teniendo en cuenta toda la información y los análisis disponibles desde la reunión del 6 de agosto de 2009 .
The current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 4 June 2009 .	El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado teniendo en cuenta toda la información y los análisis disponibles desde la última reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 4 de junio de 2009 .
Forward command moves playback forward by one percent of the time length of the current file. This command is available when playing a file.	La orden Avanzar desplaza la reproducción hacia delante un uno por cierto respecto de la duración del archivo actual. Esta orden estará disponible cuando se esté reproduciendo un archivo.
Backward command moves playback backward by one percent of the time length of the current file. This command is available when playing a file.	La orden Retroceder desplaza la reproducción hacia delante un uno por cierto respecto de la duración del archivo actual. Esta orden estará disponible cuando se esté reproduciendo un archivo.
Virtual tours are only available for older pujas from before 2013, the app also offers a map with some of the current puja locations.	Las visitas virtuales sólo están disponibles para pujas anteriores a 2013, la aplicación también ofrece un mapa con las ubicaciones actuales de algunos puja.
Available	DisponibleComment
Available	Disponible
Available	Disponible
Available	DisponibleThe type of update
Shows a submenu with commands that add the current selection to different locations in the multimedia library. See below for details on each available command.	Muestra un submenú con las órdenes que añaden la selección actual a diferentes ubicaciones en la biblioteca multimedia. Consulte las siguientes secciones para obtener más detalles sobre cada orden disponible.
To add an attribute to the display order list, select it in the Available attributes list, and press the Add to current attribute order button.	Para añadir un atributo al orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Añadir al orden de atributos actual.
The Event Type list shows all cost types available and the corresponding self and inclusive cost of the current active function for that event type.	Esta lista muestra todos los tipos de costes disponibles así como los costes propios e inclusivos de la función activada para ese tipo de evento.
Fast Forward command moves playback forward by ten percent of the time length of the current file. This command is available when playing a file.	La orden Avanzar rápido desplaza la reproducción hacia delante un diez por cierto respecto de la duración del archivo actual. Esta orden estará disponible cuando se esté reproduciendo un archivo.
Fast Backward command moves playback backward by ten percent of the time length of the current file. This command is available when playing a file.	La orden Retroceder rápido desplaza la reproducción hacia delante un diez por cierto respecto de la duración del archivo actual. Esta orden estará disponible cuando se esté reproduciendo un archivo.
The progress and seeking toolbar is available when kplayer knows the time length of the current file. It shows the current playback progress and lets you seek, which is to say, move the playback position forward or backward.	la barra de herramientas de progreso y de búsqueda estará disponible cuando kplayer sepa la duración del archivo actual. Muestra el progreso de la reproducción actual y le permite desplazarse, lo que significa, mover la posición de la reproducción hacia delante o hacia atrás.
With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	Salvo por lo que respecta a las órdenes de pago almacenadas y a los datos estáticos , solo podrán consultarse por medio del MIC datos relativos al día hábil en curso .
With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .

Muestra esta página en español