Translation of "current project" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Current - translation : Current project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Close the current project. | Cierra el proyecto actual. |
| Saves the current project | Guarda el proyecto actual |
| Closes the current project | Cierra el proyecto actual |
| Clear the current project | Limpiar el proyecto actual |
| Reopen the current project? | Volver a abrir el proyecto actual? |
| Close the current project | Cierra el proyecto actual |
| Closes the current project. | Cierra el proyecto actual. |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| Open Project for Current File | Abrir proyecto para el archivo actual |
| Compact the current database project | Compactar el proyecto actual de base de datos |
| Add files to the current project | Añadir archivos al proyecto actual |
| Saves the current project to a new url | Guarda el proyecto actual en una nueva url |
| Open the burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación para el proyecto actual |
| Modify the bootable settings of the current project | Modificar la configuración de arranque del proyecto actual |
| Do you really want to clear the current project? | Realmente desea limpiar el proyecto actual? |
| Import a previously burned session into the current project | Importar una sesión grabada previamente dentro del proyecto actual |
| Query a CDDB entry for the current audio project. | Consular una entrada de CDDB por el actual proyecto de audio. |
| That's my current project it will be my next book. | Ese es mi proyecto actual y será mi próximo libro. |
| Paste clipboard data to a new table within the current project. | Pega los datos del portapapeles en una tabla nueva del proyecto actual. |
| Locates the current document in the project tree and selects it. | Localiza el documento actual en el árbol del proyecto y lo selecciona. |
| This dialog allows you to set some properties for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Main Project... menu. | Este diálogo le permite definir algunas propiedades para el proyecto. Puede acceder al diálogo usando el menú Proyecto Editar proyecto principal.... |
| The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project. | La vista de árbol del proyecto le da un acceso ilimitado a los archivos de su proyecto. Aquí es donde gestiona los archivos de su proyecto actual. |
| Insert a folder and all of its contents into the current project. | Inserta una carpeta y todo su contenido en el proyecto actual. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que usted desea guardar, y después seleccione de nuevo Guardar proyecto. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea modificar, y después seleccione de nuevo Opciones de proyecto. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto. |
| 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? YES 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? | 6.0 6.1 PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE CON CARGO A LOS CRÉDITOS DEL CAPÍTULO CORRESPONDIENTE DEL PRESUPUESTO EN FASE DE EJECUCIÓN ? PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE MEDIANTE TRANSFERENCIAS ENTRE SÍ |
| 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? | 6.1 SE FINANCIA MEDIANTE TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PRESUPUESTO EN CURSO DE EJECUCIÓN ? |
| Compacts the current database project, so it will take less space and work faster. | Compacta el proyecto actual de base de datos, para que ocupe menos espacio y funcione más rápido. |
| This dialog allows you to set a calendar for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Calendar... menu. | Este diálogo le permite definir un calendario para su proyecto. Puede acceder a este diálogo usando el menú Proyecto Editar calendario.... |
| This dialog allows you to set the resources for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Resources... menu. | Este diálogo le permite definir los recursos para el proyecto actual. Puede acceder a este diálogo utilizando el menú Proyecto Editar recursos.... |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. | El documento actual no está asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto para el cual desea generar el árbol, y después seleccione de nuevo Actualizar el árbol del proyecto. |
| President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level. | El nuevo proyecto Novorossya del presidente Vladimir Putin simplemente no puede progresar con los precios del petróleo en su nivel actual. |
| Accounts are used to evaluate the project cost. This dialog allows you to set up the various accounts used in your current project. You can access this dialog using the Project Edit Accounts... menu. | Las cuentas se utilizan para evaluar el coste del proyecto. Este diálogo le permite configurar varias cuentas para ser utilizadas en su proyecto. Puede acceder a ese diálogo usando el menú Proyecto Editar cuentas.... |
| Presents a dialog that allows you to select files to add to your current project. These files will then be copied into the project folder for editing. | Presenta un cuadro de diálogo que le permite seleccionar archivos para añadirlos a su proyecto actual. Estos archivos se copiarán en el directorio del proyecto para ser editados. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea archivar, y después seleccione de nuevo Archivar. |
| Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members. | Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales. |
| The Project Overview tab displays a file tree with statistics for a current project, such as the percentage of translated units completed and the last translator. It allows you to open a selected file in new tab of the current lokalize , window. | El Resumen del proyecto muestra un árbol de archivos con estadísticas como el porcentaje de unidades completamente traducidas y el último traductor. También le permite abrir un archivo seleccionado en la pestaña actual o en una nueva ventana de lokalize . |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
Related searches : Current Project Status - My Current Project - Current Research Project - Current And Non-current - Current Or Non-current - Project-by-project Basis - Large Current - Current Revision - Current Limitation - Power Current - Control Current - Not Current
