Translation of "current regulatory environment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulatory failures expose people and the environment to horrific risks. | Los fallos en materia de reglamentación exponen a la población y el medio ambiente a riesgos horribles . |
| The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers . | La propuesta no modifica el ámbito de las actuales competencias de ejecución . |
| The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . | El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . |
| This command will jump to the end of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing environment tag. | Esta orden irá al final del entorno actual, sin importar la posición en la que esté. El cursor se colocará detrás de la etiqueta de cierre del entorno. |
| This command will jump to the beginning of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly in front of the opening environment tag. | Esta orden irá al principio del entorno actual, sin importar en la posición en la que esté. El cursor se colocará delante de la etiqueta de apertura del entorno. |
| At EU level, the Commission continues improving the quality of legislation and the regulatory environment to make it fitter, more stable and predictable. | A nivel de la UE, la Comisión sigue mejorando la calidad de la legislación y del marco regulador para que sea más adecuado, estable y predecible. |
| The conditions for such positive effects are particularly favourable in the current environment of macroeconomic uncertainty . | Las condiciones para que se produzcan estos efectos positivos son especialmente favorables en las actuales circunstancias de incertidumbre macroeconómica . |
| Under the European Union s current fragmented regulatory regimes, companies must obtain separate permission to sell in each of the 28 national markets. | Bajo los actuales regímenes regulatorios fragmentados de la Unión Europea, las empresas deben obtener permisos separados para vender en cada uno de los 28 mercados nacionales. |
| aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU) | aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT) |
| The Fed seems poised to make a similar and possibly even more serious misstep in the current environment. | La Reserva Federal parece dispuesta a cometer un error similar y posiblemente más grave aún en la situación actual. |
| Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path. | Ruta al ejecutable de MPlayer, bien una ruta absoluta o bien un nombre a buscar en la ruta del entorno actual. |
| A potential competitor might consider entering that market but, given substantial regulatory entry barriers, it might ultimately decide to remain in its current business. | Un competidor potencial podría considerar entrar a ese mercado pero como hay fuertes barreras reglamentarias de entrada en última instancia podría decidir continuar con su empresa actual. |
| Very often you want to preview the current environment, and especially mathematic environments, which sometimes may be difficult to write. kile offers a very fast way to do this. No selection is needed, only choose Build QuickPreview Environment or the keyboard shortcut Ctrl Alt P, E and the current environment will be compiled and shown. | Es frecuentemente que quiera previsualizar el entorno actual, y especialmente los entornos matemáticos, que muchas veces pueden ser difíciles de escribir. kile ofrece una forma rápida de hacer esto. No se necesita selección, solo escoja Generar Vista previa rápida Entorno o el acceso rápido de teclado Ctrl Alt P, E y el entorno actual se compilará y se mostrará. |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility . | Los países de la UE han de promover urgentemente la innovación y la formación del capital humano , establecer un marco legislativo más favorable para las empresas , acelerar la liberalización del mercado e incrementar la flexibilidad del mercado de trabajo . |
| Europe s governments urgently need to undertake a root and branch review of the regulatory environment, especially in those industries that have the greatest impact on the wider economy. | Los gobiernos de Europa necesitan urgentemente emprender un examen minucioso de la esfera reglamentadora, en particular en las industrias que tienen las repercusiones más importantes en la economía en sentido amplio. |
| Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly M3 data likely to have been affected by specific factors | Los datos de M3 pueden haberse visto afectados por factores específicos |
| to manage the current business of the ECB and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . | ser responsable de la gestión diaria del BCE , y asumir determinados poderes que delegue en él el Consejo de Gobierno , incluidos algunos da carácter normativo . |
| Competition between legal and regulatory environments | 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos |
| What is the TTIP's Regulatory Convergence ? | Qué es la convergencia reguladora del TTIP? |
| If this environment variable is set, kde assumes all filenames are in UTF 8 encoding regardless of the current C locale. | Si esta asignada esta variable de entorno, kde asume que todos los nombres de archivo están codificados en UTF 8 a pesar de la codificación local. |
| As this is no longer the general case, the tax framework must be adapted to the international environment and current challenges. | Puesto que, por lo general, este ya no es el caso, debe adaptarse el marco tributario al entorno internacional y a los desafíos que se plantean en la actualidad. |
| In order to facilitate the long term investment that Europe desperately needs, it would be wise to reassess the broader regulatory environment that has emerged over the past six years. | Para facilitar la inversión a largo plazo que Europa necesita apremiantemente, sería oportuno reevaluar el marco regulatorio más amplio que ha surgido en los seis últimos años. |
| As the possible impact on the market and the regulatory framework are not totally clear yet, a full assessment of the current and future situation should be made. | Dado que no queda aún totalmente clara la posible incidencia en el mercado y en el marco regulador, debe procederse a una evaluación exhaustiva de la situación actual y futura. |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements | Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas |
| But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. | Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador. |
| At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework. | A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole. |
| In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated. | Como sea, un cambio de calificación prácticamente no afectaría los costos de financiamiento en el entorno actual de bajos rendimientos, como lo han demostrado los títulos soberanos de calificación más baja. |
| Environment | Medio ambiente |
| environment | environment |
| environment | medio ambiente |
| ENVIRONMENT | MEDIO AMBIENTE |
| environment | el medio ambiente |
| Environment | Entorno |
| Environment | Entorno |
| Environment | EntornoComment |
| Environment | Entorno |
| Environment | Entorno |
| We need no further deregulation of economic policy, on the contrary, we must have more regulatory instruments that will help to curb the destruction of the environment both inside and outside the Community. | Y para concluir, en relación con la cuestión del 8 del FEOGA, echamos en falta una mayor concreción por parte de la Comisión sobre el modo en que se va a utilizar, tanto en relación con la cuestión del abandono del cultivo de tierras como en la de los aspectos ambientales. |
| As well as building on past actions to improve the regulatory environment for start ups and business support services, concerted actions will develop a new focus on areas such as training for entrepreneurship. | Las acciones concertadas no sólo permitirán aprovechar las anteriores acciones para mejorar el marco normativo de la creación de empresas y los servicios de apoyo a las empresas, sino que se extenderán a otros ámbitos como la educación del espíritu empresarial. |
| Fourth , the new regulatory framework on trade execution . | En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes . |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . | Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 . |
| And more regulatory changes are in the works. | Y hay más cambios regulatorios en marcha. |
| different K M values), or different regulatory properties. | diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. |
Related searches : Regulatory Environment - Current Environment - Eu Regulatory Environment - Complex Regulatory Environment - Changing Regulatory Environment - Global Regulatory Environment - European Regulatory Environment - Favorable Regulatory Environment - Current Regulatory Framework - Current Business Environment - Current Market Environment - Current Economic Environment
