Translation of "currently being negotiated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA | OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA |
| The value is being negotiated with president Dilma. | Se está negociando el precio con la presidenta Dilma. |
| This page is currently being updated . | Página pendiente de actualización . |
| A process is currently being executed. | Un proceso está siendo ejecutado actualmente. |
| Currently, the 1926 structure is being retrofitted. | Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados. |
| Though trade and investment agreements are being negotiated, they are increasingly regional in scope. | Aunque se están negociando acuerdos de comercio e inversión, son cada vez más regionales en cuanto a su alcance. |
| Consider the impressive scale and scope of other multilateral trade agreements such as the Trans Pacific Partnership, the Transatlantic Trade and Investment Partnership, and the Trade in Services Agreement that are currently being negotiated. | Consideremos la impresionante escala y alcance de otros acuerdos comerciales multilaterales como el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica, el Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión, y el Acuerdo sobre el Comercio Internacional de Servicios que están siendo negociados en la actualidad. |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade. | El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio. |
| One provide care to children who are currently being deprived of treatment. | Una prestar asistencia a los niños que actualmente están privados de tratamiento. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido. |
| That is basically why this subject is currently being studied by COREPER. | Éste es el motivo fundamental por el cual este asunto se halla actual mente en estudio en el COREPER. |
| All the contracts were negotiated. | Todos los contratos fueron negociados. |
| Tom negotiated a new contract. | Tom negoció un nuevo contrato. |
| Songs from his Supraphon archives are currently being released by Sony Music Bonton. | Las canciones de sus archivos en Supraphon están siendo lanzadas por Sony Music Bonton. |
| A whole series of proposals have been made and are currently being drafted. | propuesta, no podemos aceptar las enmiendas antes mencionadas. |
| The two countries negotiated a treaty. | Los dos países negociaron un tratado. |
| Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 . | Es posible que en el 2008 se pueda disponer de otras opciones , actualmente en fase de estudio . |
| Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard . | Han de encontrarse soluciones prácticas para las cuestiones que se están planteando a este respecto . |
| This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. | Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde. |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| The TPP is being crafted in utmost secrecy, with even legislators unable to see the full text that is being negotiated, though corporate lobbyists have been treated as partners in the drafting process. | El ATP se está negociando en el mayor de los secretos ni siquiera los legisladores han podido ver el texto completo en negociación, mientras que los representantes de intereses corporativos tuvieron acceso privilegiado al proceso de redacción. |
| Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples. | Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos. |
| The path is considered blocked if any part of it is currently being occupied by a ball. | La ruta se considera bloqueada si cualquier parte de ella está ocupada por una bola. |
| Taking note of the steps currently being taken to review the Constitution with the aim of modernizing it, | Tomando nota de las medidas que se están adoptando actualmente para revisar la Constitución con miras a modernizarla, |
| It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall. | Es parte del complejo Cercle d'Orient, que actualmente están convirtiendo en un centro comercial. |
| He negotiated a lower price with the real estate agent. | Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. |
| Budget plans for 2009 , which are currently being finalised in a number of countries , need to reflect European commitments . | Los planes presupuestarios para el 2009 , que están finalizándose actualmente en diversos países , deben reflejar los compromisos adquiridos a escala europea . |
| This will be based on a Code of Conduct currently being drawn up by the Commission together with Member States | This will be based on a Code of Conduct currently being drawn up by the Commission together with Member States |
| Tommaso Padoa Schioppa 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . | 3.4 Sede del BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , tiene la intención de construir un nuevo edificio . |
| 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . | 2.3 NUEVA SEDE DEL BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , decidió construir un nuevo edificio . |
| Mrs. Furaha Lugumire is currently admitted at the Panzi Hospital and is being examined by various specialists of the hospital. | La señora Legumire ha sido admitida en el hospital de Panzi y será examinada por varios médicos especialistas. |
| Negotiated tender for the provision of IT operation and support services | Negotiated tender for the provision of IT operation and support services |
| 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 9 B Article 13 Negotiated procedure 1 . | Artículo 13 Procedimiento negociado 1 . |
| A negotiated land for peace solution still remains official Western doctrine. | La doctrina occidental oficial sigue siendo la de una solución negociada mediante el procedimiento de territorio por paz . |
| We all want a negotiated solution of the Arab Israeli problem. | Todos deseamos una solución negociada al conflicto árabe israelí. |
| Be prepared for things to break occasionally, CVS gives you a snapshot of source code that is currently being worked on. | Pero prepárese para encontrar cosas que no funcionan, el CVS le ofrece una instantánea del trabajo diario que se lleva a cabo. |
| The latest controversy, however, is related to the Mexican soap opera Sortilégio (Sortilege), currently being aired in Brazil by SBT channel. | La más reciente controversia, en cambio, se centra en la telenovela mexicana Sortilegio , emitida actualmente por el canal SBT en Brasil. |
| Specific projects the group oppose include the third bridge, the new airport, and many roads currently being built in the north. | Proyectos específicos a los que el grupo se opone incluyen un tercer puente, el nuevo aeropuerto y muchas vías que se están construyendo en el norte. |
| These are currently being examined within the Council, and action on these at ministerial level will be taken in due course. | El Consejo estudia actualmente ambos textos y en el momento oportuno se realizarán actividades sobre estos temas a nivel ministerial. |
| That agreement shall be negotiated in accordance with Article III 325(3). | Este acuerdo se negociará de conformidad con el apartado 3 del artículo III 325. |
| The treaty was negotiated between Abi Sarh and the Makurian King Qalidurat. | El tratado se negoció entre Abi Sarh y el rey de Makuria Qalidurat. |
| Currently downloading | Actualmente descargando |
| Currently Open | Abierto actualmente |
| Currently downloading | Descargando actualmente |
Related searches : Being Negotiated - Is Being Negotiated - Are Being Negotiated - Negotiated - Currently Being Addressed - Currently Being Conducted - Currently Being Established - Currently Being Undertaken - Currently Being Checked - Currently Being Reviewed - Currently Being Built - Currently Being Examined - Currently Being Performed - Currently Being Edited
