Translation of "cursing and swearing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Swearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He started swearing. | Empezó a soltar tacos. |
| He started swearing. | Empezó a decir palabrotas. |
| whose mouth is full of cursing and bitterness. | su boca está llena de maldiciones y amargura |
| Whose mouth is full of cursing and bitterness | su boca está llena de maldiciones y amargura |
| Swearing relieves the pain. | Decir groserías alivia el dolor. |
| Swearing makes you feel relieved. | Decir tacos alivia el dolor. |
| New Gaza s Governor swearing in. | Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo. |
| without adding to their swearing, (Allah willing, InshaAllah). | sin hacer salvedad. |
| Do not yield to one persistent in swearing, | No obedezcas a ningún vil jurador. |
| Even swearing a women prostitute is too much. | Decir que una mujer es prostituta es demasiado. |
| The cursing tongue is an indication of a bad heart. | La lengua maldiciente es indicio de mal corazón. |
| His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. | Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad |
| There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed. | El perjurar, el engañar, el asesinar, el robar y el adulterar han irrumpido. Uno a otro se suceden los hechos de sangre |
| His mouth is full of cursing and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity. | Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad |
| She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names. | Ella, con una figura tan dulce y pura, se suicidó maldiciendo los nombres de nosotros dos. |
| By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. | El perjurar, el engañar, el asesinar, el robar y el adulterar han irrumpido. Uno a otro se suceden los hechos de sangre |
| Whoso is partner with a thief hateth his own soul he heareth cursing, and bewrayeth it not. | El cómplice del ladrón aborrece su vida aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará |
| Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be. | De la misma boca sale bendición y maldición. No puede ser, hermanos míos, que estas cosas sean así |
| Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him. | Amó la maldición que ésta le venga! No quiso la bendición que se aleje de él |
| But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing whose end is to be burned. | Pero la que produce espinos y abrojos es desechada, está cercana a la maldición, y su fin es ser quemada |
| Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so. | De la misma boca sale bendición y maldición. No puede ser, hermanos míos, que estas cosas sean así |
| And anon they will be swearing by Allah if only we could we would surely have come forth with you. | Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra . |
| They say Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth). | Dirán Venías a nosotros por la derecha . |
| having eyes full of adultery, and who can't cease from sin enticing unsettled souls having a heart trained in greed children of cursing | Tienen los ojos llenos de adulterio y son insaciables para el pecado. Seducen a las almas inconstantes. Tienen el corazón ejercitado para la avaricia. Son hijos de maldición |
| The bloggers, who were essentially equated with mainstream media, were banned from sharing unverified information, spreading calls to extremism and swearing. | A los blogueros, que en esencia se equiparan a los principales medios de comunicación, se les prohibió compartir información sin verificar, incitar al extremismo e insultar. |
| It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day. | Quizás Jehovah mirará mi aflicción, y me concederá Jehovah bienestar a cambio de sus maldiciones del día de hoy |
| For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride and for cursing and lying which they speak. | Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren |
| This movie is a professionally made anti Putin cinema manifesto, cursing the Russian bureaucratic machine with an anti Orthodox accent. | Esta película es un manifiesto anti Putin realizado por profesionales, que maldice el órgano burocrático ruso con un acento poco ortodoxo. |
| It may be that Yahweh will look on the wrong done to me, and that Yahweh will repay me good for the cursing of me today. | Quizás Jehovah mirará mi aflicción, y me concederá Jehovah bienestar a cambio de sus maldiciones del día de hoy |
| As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. | Vístase de maldición como de su manto, y entre ella como agua en sus entrañas y como aceite en sus huesos |
| And those who accuse their wives and have no witnesses except themselves, let them testify by swearing by Allah four times that he is of the truthful, | Quienes difamen a sus propias esposas sin poder presentar a más testigos que a sí mismos, deberán testificar jurando por Alá cuatro veces que dicen la verdad, |
| He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones. | Vístase de maldición como de su manto, y entre ella como agua en sus entrañas y como aceite en sus huesos |
| As he loved cursing, so let it come unto him as he delighted not in blessing, so let it be far from him. | Amó la maldición que ésta le venga! No quiso la bendición que se aleje de él |
| If had Islamic education, they would not go to this quack or give their daughters to him for fear of him cursing them. | Si tuvieran una educación islámica, no acudirían a este charlatán ni le entregarían sus hijas solo porque tienen miedo de que les eche una maldición. |
| And make not Allah because of your swearing (by Him) an obstacle to your doing good and guarding (against evil) and making peace between men, and Allah is Hearing, Knowing. | Jurando por Alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de Alá y reconciliar a los hombres. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie in any of all these things that a man does, sinning therein | o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar |
| They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field. | Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos |
| I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing therefore choose life, that both thou and thy seed may live | Llamo hoy por testigos contra vosotros a los cielos y a la tierra, de que he puesto delante de vosotros la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge, pues, la vida para que vivas, tú y tus descendientes |
| Even the Russian clichés tragedy stemming from overweening power, vodka, swearing, shooting, and shouting only strengthen the film's extraordinary depiction of the local effects of distant and devastating forces. | Incluso la repetición de lugares comunes sobre Rusia (tragedias desatadas por la arrogancia del poder, vodka, groserías, disparos y gritos) no hace más que reforzar el extraordinario retrato que hace la película de los efectos locales de fuerzas distantes y devastadoras. |
| How about when a disaster strikes them because what their hands have put forward, and then they come to you swearing by God We only intended goodwill and reconciliation ? | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies swearing by Allah that indeed, he is of the liars. | Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente, |
| They have spoken words, swearing falsely in making a covenant thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field. | Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos |
| Taking his town pride to heart and swearing to keep it, Bart leads Milhouse, Nelson, Martin, Todd, and Database into Shelbyville to search for the tree and bring it back to Springfield. | Tomando valor y por el gran orgullo que sentía por su ciudad, Bart lleva a Milhouse, Nelson, Martin, Todd y Database a una cruzada en Shelbyville para recuperar su árbol. |
| Eight members of new government (mostly Ind Greeks) opt for religious swearing in ceremony Greece pic.twitter.com PhTOzg0mSY Derek Gatopoulos ( dgatopoulos) January 27, 2015 | Ocho miembros del nuevo gobierno (la mayoría Griegos Independientes) se deciden por la ceremonia de investidura religiosa. |
| A crowd gathered at the site of the accident and then outside the school building being used as an army barracks, shouting and cursing, throwing stones, flipping and torching cars, and setting the building's entrance on fire. | Una multitud se congregó en el lugar del accidente y luego afuera del colegio que se está usando como cuartel del ejército, donde gritaron, insultaron, arrojaron piedras, voltearon e incendiaron autos y prendieron fuego a la entrada del edificio. |
Related searches : Cursing - No Swearing - Swearing-in Ceremony - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad - And Yourself
