Translation of "and rather" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the answer is rather strange.
La respuesta es algo extraña.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.
And they sold quickly, and became rather popular.
y se vendieron rápido volviéndose bastante populares
A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Más vale el buen nombre que las muchas riquezas y el ser apreciado, más que la plata y el oro
Rather, the process remains open and indeterminate.
Al contrario, el proceso sigue siendo impreciso e indeterminado.
Rather, prostrate to Allah and worship Him.
Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
And surgeons were tradesmen, rather than physicians.
Y los cirujanos eran comerciantes, más que médicos.
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido
They are rather sudden, and they change suddenly.
Son más bien repentinos. Y cambian de repente.
Rather, worship God, and be of the appreciative.
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
Rather prostrate yourselves before Allah and serve Him.
Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
And it's purely for vanity rather than survival.
Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
I'd rather not.
Preferiría que no.
She's rather clueless.
Ella es bastante despistada.
He's rather good.
Él es bastante bueno.
It's rather ironic.
Es bastante irónico.
I'm rather busy.
Estoy bastante ocupado.
They're rather important.
Ellos son bastante importantes.
I'd rather die.
Preferiría morir.
I'd rather stay.
Preferiría quedarme.
I'd rather stay.
Prefiero quedarme.
I'd rather walk.
Preferiría caminar.
That's rather amusing.
Eso es más bien entretenido.
I'd rather read.
Prefiero leer.
It's rather amusing.
Es más bien divertido.
And that's actually rather useful for forensics and so on.
Esto es bien útil en investigaciones forenses, entre otras cosas.
Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
And she said that it's a rather boring movie.
Y me explicó que se trataba de una película bastante aburrida.
Rather keep your duty to Allah, and obey me.
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
Rather, worship only Allah and be among the grateful.
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
She was a rather prim and proper young lady.
Ella era una joven bastante formal y correcta.
Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.
And this guy, the roller, a rather beautiful bird.
Y este chico, el garrulus, un ave preciosa.
a philosophy of working with, rather than against nature of protracted and thoughtful observation rather than protracted and thoughtless labor and of looking at plants and animals in all their functions, rather than treating any area as a single product system.
la filosofía de trabajar con, y no en contra de la naturaleza de observación prolongada y reflexiva, en lugar de trabajo prolongado y precipitado y de observar las plantas y los animales en todas sus funciones, en lugar de tratar cada área como un sistema de una sola producción.
Rather, you were criminals.
No, fuisteis culpables!
He is rather optimistic.
Él es bastante optimista.
I'd rather stay here.
Prefiero quedarme aquí.
I felt rather puzzled.
Me sentí bastante desconcertado.
I'm rather better now.
Estoy bastante mejor ahora.
Tom is rather eccentric.
Tom es más bien excéntrico.
Tom is rather weak.
Tom es bastante débil.
It was rather funny.
Era bastante gracioso.
I'd rather live alone.
Prefiero vivir solo.
He arrived rather late.
Llegó más bien tarde.
Tom would rather stay.
Tom prefiere quedarse.

 

Related searches : And Rather Not - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely - Rather Positive - Rather Or