Translation of "customs transit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| assisting in overcoming any practical difficulties in the delivery of assistance in areas such as transit and customs | ayudando a superar cualquier dificultad práctica de la entrega de la ayuda en sectores como las zonas de tránsito y las aduanas |
| Transit | Tránsito |
| Transit altitude | Elevación en la culminación |
| Transit time | Tiempo de culminación |
| Customs union | Unión aduanera |
| Customs cooperation | Cooperación aduanera |
| customs union | la unión aduanera |
| Customs Slideshows | Presentaciones personalizadas |
| As the new transit system is to be transparent, the ESC sees no reason to prevent the point of view of the customs authorities being expressed clearly to operators. | Puesto que el nuevo procedimiento de tránsito debe ser transparente, el Comité no ve ningún inconveniente en hacer partícipes a los afectados del punto de vista de la administración de aduanas claramente formulado. |
| As the new transit system is to be transparent, the ESC sees no reason to prevent the point of view of the customs authorities being expressed clearly to operators. | Puesto que el nuevo procedimiento de tránsito debe ser un procedimiento transparente, el Comité no ve ningún inconveniente en hacer partícipes a los afectados del punto de vista de la administración de aduanas claramente formulado. |
| Altitude at transit | Altura en la culminación |
| Where is Customs? | Dónde está la aduana? |
| Transit time 00 00 | Nombre de la sesión |
| This month, the country closed the United States military transit center near Bishkek, and declared its intention to join the customs union that preceded the EaEU by the end of this year. | Este mes, el país cerró el centro de tránsito militar de los Estados Unidos cerca de Bishkek y manifestó su intención de adherirse a la unión aduanera que precedió a la EaEU para finales de este año. |
| They paid customs duties. | Pagaron derechos de aduana. |
| 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours | 55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos |
| internal market, including customs union | mercado interior, con inclusión de la unión aduanera |
| He clings to his customs. | Él se adhiere a sus costumbres. |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | En Colombia prevalecen las costumbres católicas. |
| Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, | Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito, |
| She died in a transit accident. | Ella murió en un accidente de tránsito. |
| A Customs Union for the Balkans | Una Unión Arancelaria para los Balcanes |
| Each country has its own customs. | Cada país tiene sus propias costumbres. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| The customs officials boarded the ship. | Los oficiales de la aduana abordaron el barco. |
| The goods were seized by customs. | Los bienes fueron incautados por la aduana. |
| Google has made available transit data API. | Google hizo posible la información transit API. |
| All photos from Transit, used with permission. | Todas las fotos de Tránsito han sido usadas con permiso. |
| Ancient customs are dying out quickly today. | Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día. |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Many old customs are gradually dying out. | Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. |
| The customs office is at the border. | La oficina de aduanas está en la frontera. |
| In my country the customs are different. | En mi país las costumbres son diferentes. |
| These buses were imported from the United Kingdom and operated by BC Transit, Victoria Regional Transit System and Kelowna Regional Transit System they have proven to be very popular amongst both locals and tourists. | Importados desde el Reino Unido y operados por BC Transit y Victoria Regional Transit System, dichos autobuses han resultado ser muy populares tanto entre la población local como los turistas. |
| I listen to the radio while in transit. | Lo escuché por la radio en el trayecto. |
| I listen to the radio while in transit. | Escucho la radio en el trayecto. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. |
| 93 Transit of electricity through transmission grids, p. | Tránsito de electricidad por las grandes redes, pág. 108 14. |
| As well as having better equipment, customs officials could in future have a greater sense of representing a European customs system. | Además de contar con una mejor dotación material, en el futuro los funcionarios de aduanas podrán sentirse con más fuerza representantes de una cultura aduanera europea. |
| You should do away with such evil customs. | Deberías deshacerte de esas malas costumbres. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres difieren de las de nuestro país. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país. |
| You should acquaint yourself with the local customs. | Deberías familiarizarte con las costumbres locales. |
| We should do away with those bad customs. | Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
Related searches : Transit Customs Clearance - Transit Account - Transit Area - Rapid Transit - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line - During Transit - Transit Route - Transit Authority - Transit Station - On Transit
