Translation of "cut over date" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Date - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CUT OFF DATE
FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS
The cut off date for updating the fiscal assumptions was 21 November 2005 .
La fecha de cierre para la actualización de los datos referidos a estos supuestos fue el 21 de noviembre de 2005 .
The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 .
La recepción de datos para elaborar las estadísticas incluidas en este informe se ha cerrado en diciembre de 2000 .
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre.
I want to just cut this short. We did this over and over again.
Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez.
The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 .
La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 5 de marzo de 2002 .
The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 .
La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de febrero de 2003 .
The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 .
La recepción de información estadística para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de abril de 2006 .
The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 .
La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 27 de febrero de 2004 .
Waters flowed over my head I said, I am cut off.
Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado!
The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 28 April 2006 .
La fecha límite para las estadísticas incluidas en el presente Informe de Convergencia fue el 28 de abril del 2006 .
Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off.
Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido
Waters flowed over mine head then I said, I am cut off.
Me cubrieron las aguas por encima de la cabeza yo dije ' He sido eliminado!
To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.
A la fecha, Clinton tiene ventaja por encima de todos los potenciales oponentes republicanos.
Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off.
Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido
Assistance under the other components remains under IPA and disbursement figures are with cut off date end of 2014.
La ayuda concedida en virtud de los demás componentes sigue financiándose con cargo al IAP y las cifras corresponden a los importes pagados hasta finales de 2014.
Cut off date The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 30 April 2002 , with the exception of the HICPs published by the Commission ( Eurostat ) on 16 May 2002 and for the United Kingdom on 21 May 2002 . ECB Convergence Report 2002
Fecha de cierre de los datos La recepción de la información estadística incluida en el presente Informe de Convergencia se cerró el 30 de abril del 2002 , salvo los IAPC , publicados por la Comisión ( Eurostat ) el 16 de mayo de 2002 y por el Reino Unido el 21 de mayo de 2002 .
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.
Corten. Corten. Eso no va a servir.
Photographs ESKQ EUMETSAT Claudio Hils Martin Joppen The cut off date for the statistics included in this issue was 9 April 2008 .
Fotografías ESKQ EUMETSAT Claudio Hils Martin Joppen La recepción de información estadística para elaborar este Boletín se ha cerrado el 9 de abril de 2008 .
I will have your hands and feet cut off on alternate sides and crucify you on the trunks of date palm trees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl.
Super Bowl. escucho por aquí.!!?. Fue el día del Super Bowl.
date nbsp date
date nbsp fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Cut!
Corten!
Cut
Cortar
Cut
Cortarcopy this event
Cut
CortarPaste context menu item
When the Houthis took over Sana'a, the capital, in September, Saudi Arabia cut off aid to the country.
Cuando en septiembre los hutíes tomaron la capital Saná, Arabia Saudita eliminó las ayudas que daba al país.
Start date End date
Operaciones vivas
Start date End date
Fecha de vencimiento
Date specify the date.
Fecha especifique la fecha.
Cut Cut the selected text to the clipboard
Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.
Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
To date, Joel's gotten requests from over 40 environmental groups, in the United States, Canada and Europe.
A la fecha Joel ha recibido solicitudes de más de 40 grupos ambientalistas, de Estados Unidos, Canadá y Europa.
It has taken me to universities all over this country where girls are date raped and drugged.
Me ha llevado a universidades de todo el país en donde se viola y droga a chicas cuando tienen citas.
There is some debate over the significance of the date December 21 for the cult of Sol.
Existe un cierto debate sobre el significado del 25 de diciembre para el culto de Sol.
end date nbsp end date
end date nbsp fecha fin
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
The technical assumptions about interest rates and commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 May 2008.2 With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are derived from forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .
Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de mayo de 20082 . Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se derivan de los tipos de interés a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos .
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.

 

Related searches : Cut-over Date - Cut Date - Cut Over - Cut-off Date - Cut Over Plan - Cut-over Planning - System Cut-over - Date Is Over - Switch Over Date - Cut Cut Cut - Data Cut-off Date - Cut - Cut To Cut - Over Over