Translation of "cut the cord" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cord - translation :

Keywords : Cordón Espinal Médula Dorsal Vertebral

Examples (External sources, not reviewed)

However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa.
Hold fast to the cord of God and let nothing divide you.	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden.
The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association.	El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal.
On her neck shall be a cord of twisted fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
She met actor Joel McCrea on the set of the 1933 film The Silver Cord .	Conoció al actor Joel McCrea en el plató de la película de 1933 The Silver Cord .
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Te paraliza. Empieza por matar las neuronas motoras de tu médula espinal.
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.	El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
To use the grenade, the base cap was unscrewed, permitting the ball and cord to fall out.	Para usar la granada se desenroscaba la tapa de la base, permitiendo a la bola y a la cuerda caer.
In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.	En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
And hold ye fast, all of you, to the cord of Allah, so and separate not.	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.	Las boleadoras consisten de una cuerda larga con dos bolas de piedra en los extremos.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
Hold fast, all together, to Allah s cord, and do not be divided into sects .	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
Cut the engine.	Apaga el motor.
Cut the potatoes.	Corta las papas.
Cut the power!	Cortá la luz!
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.	Creo que esta lámpara tiene un corto porque la luz se prende sólo si meneo el cable.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.	Creo que esta lámpara tiene un mal contacto porque la luz se enciende solo al mover el cable.
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.	Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah
Whosoever hath been imagining that Allah shall not make him victorious in the world and the Hereafter, let him stretch a cord up to the heaven and let him cut it, and let him look if his stratagem can do away that whereat he enrageth.	Quien crea que Alá no va a auxiliarle en la vida de acá ni en la otra, que tienda una cuerda al cielo y luego la corte. Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba!
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.	Porque Dios ha aflojado la cuerda de mi arco y me ha afligido, ellos se han desenfrenado en mi presencia
Somebody cut the brakes.	Alguien cortó los frenos.
Make the cut deeper.	Haz el corte más profundo.
Cut off the gas!	Corta el gas!
Cut off the electricity.	Corta la electricidad!
Who cut the cake?	Quién ha partido el pastel?
Who cut the bread?	Quién ha cortado el pan?
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.	Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal.
Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?	Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua
Private deleveraging depressed the economy as households cut consumption and businesses cut investment.	El desapalancamiento privado deprimió la economía, pues los hogares redujeron el consumo y las empresas recortaron la inversión.
Director's Cut	Versión del director
Cut Items	Cortar los elementos

Muestra esta página en español