Translation of "cut the deficit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Deficit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The government will have to cut energy subsidies to reduce the yawning deficit of Naftogaz, the state owned oil and gas company. | El gobierno tendrá que recortar los subsidios a la energía para reducir el enorme déficit de Naftogaz, la compañía de gas y petróleo perteneciente al estado. |
| Likewise, Japan raised its consumption tax in April to cut the fiscal deficit, but the increase has tipped the economy into recession. | De forma similar, el Japón aumentó su impuesto al consumo en abril para reducir el déficit fiscal, pero el aumento ha metido la economía en la recesión. |
| Cutting public spending, it turned out, was not the same as cutting the deficit, because it cut the economy at the same time. | Se descubrió que recortar el gasto público no era lo mismo que reducir el déficit porque desaceleró la economía. |
| The trade deficit. | El déficit comercial. |
| BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. | BERKELEY Estados Unidos sufre cuatro déficits uno fiscal, uno de empleo, uno de inversión pública, y un déficit de oportunidades. |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A . |
| Labour insist that schools, hospitals and the police will be protected from future cuts unlike under Tory proposals which would see the deficit cut faster and further. | El partido laborista insiste en que se protegeráa escuelas, hospitales y a la policía de futuros recortes, a diferencia de las propuestas conservadoras, que buscarían una mayor reducción del déficit a más corto plazo. |
| Surplus ( ) , deficit ( ) . | Superávit ( ) , déficit ( ) . |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| The Sino American Trust Deficit | El déficit de confianza chino americano |
| Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles. |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| Had Greece not received financial support in 2010, it would have had to cut its fiscal deficit from more than 10 of GDP to zero immediately. | Si Grecia habría recibido apoyo financiero en 2010, hubiese tenido que reducir su déficit fiscal desde un nivel de más del 10 del PIB a cero de manera inmediata. |
| Excessive deficit procedure | Procedimiento de déficit excesivo |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| finance the Empire 's gigantic deficit . | finance the Empire 's gigantic deficit . |
| PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE | PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO |
| Protocol on the excessive deficit procedure | Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo |
| What was the democratic deficit again ? | El Parlamento difiere de la Comisión en dos puntos. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| Firstly, the question of the democratic deficit. | Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos. |
| Cut the engine. | Apaga el motor. |
| Cut the potatoes. | Corta las papas. |
| Cut the power! | Cortá la luz! |
| But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity. | Pero, según lo que ha revelado, sabemos que ampliaría el déficit ocupacional, el déficit de inversiones, y el déficit de oportunidades, con consecuencias negativas para la prosperidad y el crecimiento futuros. |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa? |
| DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE AJUSTES ENTRE DÉFICIT Y DEUDA |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 2A . |
| 3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT | 3.4 AJUSTE ENTRE DÉFICIT Y DEUDA |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1C . |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Some economists claim that governments faced a balance of risk in 2010 Cutting the deficit might have slowed growth but not committing to cut it might have made things even worse. | Algunos economistas señalan que los gobiernos enfrentaron un equilibrio de riesgo en 2010 reducir el déficit pudo haber desacelerado el crecimiento pero de haberlo dejado así pudo haber empeorado las cosas. |
| Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction . | EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección . |
| Fiscal deficit Chart 2.3 General government deficit and debt in the euro area ( as a percentage of GDP ) | Gráfico 2.3 Déficit y deuda de las Administraciones Públicas en la zona del euro ( en porcentaje del PIB ) |
| The government deficit is defined in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure as net borrowing of the general government . | Demanda de dinero relación económica fundamental que representa la demanda de saldos monetarios por parte de instituciones monetarias no financieras . |
| The deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . | Los datos del déficit anteriores al 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes . |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Somebody cut the brakes. | Alguien cortó los frenos. |
| Make the cut deeper. | Haz el corte más profundo. |
Related searches : Reduce The Deficit - Cut Cut Cut - Cut The Fat - Cut The Number - Miss The Cut - At The Cut - Cut The Foil - Cut The Knot - Survive The Cut - Cut The Bill - Cut The Hedges - Cut The Video - Cut The Road
