Translation of "cut up into" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

And We cut them up into twelve tribes, nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
And We cut them up into twelve tribes as communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
So we cut into them.	Y entonces los abrimos.
But people later cut up their religion into bits, each group rejoicing in what they have.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
Cut the meat into thin slices.	Corta la carne en trozos finos.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.	Las reservas se dividen en lotes de 65 hectáreas distribuidas a cada indígena por separado deshaciéndose del sobrante.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
Please cut the pizza into three parts.	Por favor corta la pizza en tres partes.
Please cut the pizza into three slices.	Por favor corta la pizza en tres porciones.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Rebana los pimientos en tiras de dos pulgadas.
Get a knife. Cut it into four portions.	Tomen un cuchillo. Corten el pescado en cuatro.
He cut up the meat and weighed it.	Él cortó la carne y la pesó.
For death has come up into our windows, it is entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.	Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas y ha entrado en nuestros palacios, para barrer a los niños de las calles y a los jóvenes de las plazas
For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.	Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas y ha entrado en nuestros palacios, para barrer a los niños de las calles y a los jóvenes de las plazas
The cut will heal up in a few days.	La cortadura se curará en unos pocos días.
Okay, can we cut that? Lights back up please.	bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor
All of our old newspapers, we cut them into little squares.	Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos.
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.	La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
They cut the cylinders up into three foot sections for easier handling and shipment back to these labs, some 8,000 miles from the drill site.	Cortan los cilindros en secciones de 90 cms para facilitar el manejo y envío a estos laboratorios, a unos 13.000 kms del sitio de perforación.
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.	Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.	El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
The rest of the Jetliner was cut up on 13 December 1956.	El resto del Jetliner fue desguazado el 13 de diciembre de 1956.
Pastes previously cut or copied text from the clipboard into the selected cells	Pega texto previamente cortado o copiado al portapapeles en las celdas seleccionadas
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
And they cut up their affair among them , all are unto Us returners.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.	Recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.	Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.	Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.	Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Force the banks to break up, he argued, in order to cut off their subsidies.	Obliguen a los bancos a dividirse, propuso, para reducir sus subsidios.
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.	Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?	Si Dios pasa y aprisiona, o si congrega, quién le puede detener
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.	Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.	Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad.
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
He handed her up into the bus.	Él la subió al bus.

Muestra esta página en español