Translation of "cut into quarters" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Aposentos Dependencias Camarotes Cuarteles Cuartos

Examples (External sources, not reviewed)

So we cut into them.	Y entonces los abrimos.
Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
Cut the meat into thin slices.	Corta la carne en trozos finos.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
Please cut the pizza into three parts.	Por favor corta la pizza en tres partes.
Please cut the pizza into three slices.	Por favor corta la pizza en tres porciones.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Rebana los pimientos en tiras de dos pulgadas.
Get a knife. Cut it into four portions.	Tomen un cuchillo. Corten el pescado en cuatro.
And We cut them up into twelve tribes, nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
And We cut them up into twelve tribes as communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
Why do you need quarters?	Para qué necesitas monedas de veinticinco centavos?
All of our old newspapers, we cut them into little squares.	Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos.
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.	La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.	Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.
Could you come to my quarters?	Podrías venir a mi habitación?
Pastes previously cut or copied text from the clipboard into the selected cells	Pega texto previamente cortado o copiado al portapapeles en las celdas seleccionadas
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
Traditionally, the Old City has been divided into four uneven quarters, although the current designations were introduced only in the 19th century.	Tradicionalmente, la ciudad vieja ha estado dividida en cuatro barrios, aunque los actuales nombres sólo se introdujeron en el siglo XIX.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.	Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
The reaction in some quarters followed similar lines.	Y hubo algunos personajes que reaccionaron siguiendo las mismas líneas.
at least three quarters of the population or	al menos las tres cuartas partes de la población, o
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.	Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters .	Al mismo tiempo , los incrementos salariales han seguido siendo moderados durante los últimos trimestres .
But people later cut up their religion into bits, each group rejoicing in what they have.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
France s economy is roughly three quarters the size of Germany s.	La economía de Francia es de casi tres cuartas partes del tamaño de la de Alemania.
at least three quarters of the number of Member States.	al menos las tres cuartas partes del número de Estados miembros
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
He'll be drawn on a hurdle to be half hanged, and then he'll be taken down and sliced before his own face, and then his inside will be taken out and burnt while he looks on, and then his head will be chopped off, and he'll be cut into quarters. That's the sentence.	Él será puesto en una cerca para ser medio colgado, luego será bajado y cortado en rodajas ante su propia cara, y entonces sus entrañas serán sacadas y quemadas mientras que él observa, y luego su cabeza será decapitada y él será cortado en pedazitos. Esa es la sentencia.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To appreciate fully the unique character of this consumer demand shortfall, trends over the past 21 quarters need to be broken down into two distinct sub periods.	Para apreciar completamente el carácter único de este déficit en la demanda de consumo, las tendencias durante los últimos 21 trimestres deben desglosarse en dos subperíodos diferentes.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.

Muestra esta página en español