Translation of "cut you slack" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Slack - translation :

Keywords : Holgura Relevo Tolerante Floja Flojo

Examples (External sources, not reviewed)

Cut me some slack.	Dame un respiro.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	Dale chance John, es su primer día en el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo.
But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded.	Pero vosotros, esforzaos no desfallezcan vuestras manos, porque vuestra obra tiene recompensa.
Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings?	Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes
We will not cut you.	No te mutilaremos.
Maybe you will cut? Lift.	Podrías cortas la baraja? La levanto.
The fact is, others are having to pick up the slack.	El hecho es que otros tienen que cargar con el trabajo.
How much did you cut off?	Cuánto cortaste?
And what's been taking up the slack in the last few decades?	Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas?
Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.	No es así en las personas cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer.
Select the text you want to cut.	Seleccione el texto que desee cortar.
Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack?	Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo?
Did you want to cut off his head?	Querrías decapitarlo?
If you cut two zeros, it's much better.	Si le quitas dos ceros, mucho mejor aún.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.	Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Como le hagas daño te corto los cojones.
Have you ever cut a tree with an ax?	Alguna vez haz talado un árbol con un hacha?
Have you ever cut your finger with a knife?	Alguna vez se cortaron el dedo con un cuchillo?
When was the last time you cut your nails?	Cuándo fue la última vez que te cortaste las uñas?
To lose weight, you must cut back on sweets.	Para perder peso tenés que comer menos dulces.
To lose weight, you must cut back on sweets.	Para perder peso tienes que comer menos dulces.
Are you going to cut down all these trees?	Vas a talar todos estos árboles?
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	No pueden cortar las piezas y moverlas.
The link between you is cut, and what you had asserted has failed you.	Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones .
The link between you is cut and that which you presumed has failed you.	Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones .
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
Are you going to cut down all the trees here?	Vas a derribar todos los árboles de aquí?
Are you going to cut down all the trees here?	Vas a cortar todos los árboles de aquí?
When was the last time you had your hair cut?	Cuándo fue la última vez que te cortaste el pelo?
I would they were even cut off which trouble you.	Ojalá se mutilasen los que os perturban
You should cut down on the amount of fattening food that you eat.	Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut.	Están de acuerdo? Pero si las arreglas las arreglas y barajas y después cortas.
When you shall vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it for Yahweh your God will surely require it of you and it would be sin in you.	Cuando hagas un voto a Jehovah tu Dios, no tardes en cumplirlo porque ciertamente Jehovah tu Dios te lo demandará, y sería en ti pecado
And be not slack so as to cry for peace and you have the upper hand, and Allah is with you, and He will not bring your deeds to naught.	No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen! Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
Thereafter , inflation is expected to remain moderate , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	A partir de entonces , la inflación continuaría siendo moderada , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro .
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.	El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor
He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich.	La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece

Muestra esta página en español