Translation of "cutting down costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cutting - translation :

Down - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Cortando Corta Cortar Corte Pelo Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies .	Las entidades bancarias respondieron eficazmente a este reto , con una reducción de los costes , la reorganización de sus actividades y una mejor gestión de los riesgos .
In Greece, where tax hikes on oil have driven up heating costs by 48 , more and more Athenians are cutting down park trees, causing air pollution from wood burning to triple.	En Grecia, donde la suba de los impuestos al fueloil aumentó un 48 el costo de la calefacción, cada vez más atenienses derriban árboles en los parques para hacer fuego, con lo que la contaminación del aire se triplicó.
What did they say when they were cutting down the last palm tree?	Qué dijeron mientras cortaban la última palmera?
Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?	En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, por qué no lo deja?
Cutting selection...	Cortando selección...
But once you've got it, your procedure costs do come down.	Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen.
We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down.	Las fabricamos en nuestra empresa nosotros mismos. Eso mantiene los costes bajos.
ROD Cutting hair.	Cortando cabello.
Cutting Scheduled Tasks	Cortando tareas programadas
Cutting Environment Variables	Cortando variables de entorno
This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.	Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.
Written off as the sick man of Europe when the euro was launched in 1999, Germany responded not by boosting dynamism, but by cutting costs.	Alemania, considerada el enfermo de Europa cuando se lanzó el euro en 1999, en lugar de reaccionar impulsando el dinamismo, lo hizo reduciendo los costos.
They are cutting back.	Están haciendo recortes.
The grass needs cutting.	Hay que cortar el pasto.
For example, cutting a ton of CO2 with on shore wind turbines in Germany probably costs about 35, avoiding about 14 cents of climate damage per dollar.	Por ejemplo, reducir una tonelada de emisiones de CO2 con turbinas eólicas en tierra en Alemania cuesta probablemente 35 dólares, y evita 14 centavos de daños climáticos por cada dólar.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	después de todo, si la eliminas durante cinco días a la semana estás prescindiendo del 70 por ciento de tu consumo de carne.
He is cutting 3500 jobs.	Suprime 3.500 puestos.
Tom is cutting the bread.	Tom está cortando el pan.
I am cutting the meat.	Estoy cortando la carne.
We are cutting the wood.	Estamos cortando la madera.
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabello? Jamás, jamás.
That means that food production moves elsewhere, often to farmland created by cutting down forests, which releases more CO2 and damages biodiversity.	Esto significa que la producción de alimentos migra a otros lugares, a menudo en tierras agrícolas creadas mediante la tala de bosques, lo que emite más CO2 y daña la biodiversidad.
Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.	Muchos tendieron sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles
Right, like cutting lawns is brutal.	Bueno, como cortar el césped es lo peor.
Cutting them back is what should happen.	Las metas debieran ser recortadas.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, cortar el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, no duele que te corten el pelo.
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.
In certain places in the Member States, festivals are celebrated in honour of the cutting down of the most beautiful tree in a wood.	En algunas localidades de los Estados de la Comunidad Europea se celebran festividades dedicadas a la tala del árbol más hermoso de un bosque.
Costs	Costes
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Soy un médico que usa tecnología de punta,
I'm very much in favor of cutting taxes.	Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
But let me show you cutting edge robotics.	Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Cutting public spending, it turned out, was not the same as cutting the deficit, because it cut the economy at the same time.	Se descubrió que recortar el gasto público no era lo mismo que reducir el déficit porque desaceleró la economía.
Cross the sea by cutting a path through it.	Deja el mar en calma!
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
Large reductions in public sector wages brought down the primary deficit, but employment maintenance lowers productivity, raises costs, and delays adjustment.	Las grandes reducciones salariales en el sector público aminoraron el déficit primario, pero la conservación de empleos disminuye la productividad, eleva los costos y demora el ajuste.

Muestra esta página en español