Translation of "keep costs down" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To keep costs low, smart beta strategies need to be passive. | Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas. |
| Can you keep the noise down? | Puedes bajarle al ruido? |
| Can you keep the noise down? | Puedes limitar el ruido? |
| Can you keep the noise down? | Puedes mantener bajo el ruido? |
| I couldn't keep my anger down. | No pude contener mi rabia. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| Many bitumen companies claim that they already abide by such safeguards but environmentalists skepticism is justified. Competition presses each company to keep its costs down. | Aunque muchas de las empresas betuneras aseguran que ya las aplican, los ambientalistas son escépticos, y con razón, ya que la competencia obliga a todas y cada una de ellas a reducir costos. |
| But once you've got it, your procedure costs do come down. | Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen. |
| We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. | Las fabricamos en nuestra empresa nosotros mismos. Eso mantiene los costes bajos. |
| We either keep going fast, or we slow down. | O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad. |
| You can't keep a good idea down these days. | No puedes guardarte una buena idea estos días. |
| This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad. | Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad. |
| Despite the exchange of such enormous quantities , the euro area members agreed on very short dual circulation periods of between four weeks and two months in order to keep costs down . | Pese a la enorme magnitud de la sustitución , los países de la zona del euro acordaron un período de doble circulación muy breve , con una duración de entre cuatro semanas y dos meses , a fin de mantener unos costes reducidos . |
| We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down. | Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo. |
| Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay. | Aquí abajo, Mantener, película real, Rick Kay. |
| In Pennsylvania it costs 60,000 dollars to keep people in jail, most of whom look like me. | Y Pensilvania, cuesta 60.000 dólares mantener gente en la carcel, la mayoría de los cuales se parece a mí. |
| Put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación. |
| And keep up prayer and pay the poor rate and bow down with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. | Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando. |
| Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. | Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley |
| Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate. | Cero costos de comunicación. Altamente escalable. Puedes continuar agregándolos, como con Katrina, puedes quitarlos mientras existan algunos, seguiremos comunicándonos. |
| And keep following what is sent down to you from your Lord O people! | Sigue lo que tu Señor te revela! |
| Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further. | Todo suministro adicional de petróleo a los mercados globales mantendrá los precios bajos o los reducirá aún más. |
| You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm. | Tienes que bajarle un poco el tono a lo de Jesús, pero mantén el entusiasmo. |
| Costs | Costes |
| In addition, the ECB could purchase EIB bonds on secondary markets, which would help to keep funding costs low or even reduce them. | Por otra parte, el BCE podría comprar bonos del BEI en mercados secundarios, lo cual serviría para mantener bajos los costos de financiamiento o inclusive reducirlos . |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| So, naturally, they applaud the Israeli government for using harsh measures to keep the Arabs down. | Así que, naturalmente, aplauden al gobierno israelí por el uso de medidas duras para mantener a los árabes reprimidos. |
| It is important that we keep the number of animal experiments down to the minimum possible. | Debemos velar para que el pueblo jemer tenga, por fin, la ocasión de expresarse democráticamente. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| I therefore think we must keep to the schedule laid down, which is a very ambitious one. | Mediante la misma se da respuesta a la petición del Consejo de 28 de junio de 1988. |
| This includes select over the counter products, which we sell in smaller, more affordable packages, helping to keep patients weekly out of pocket costs low. | Esto incluye productos seleccionados de venta libre, que vendemos en paquetes más pequeños y asequibles, para ayudar a los pacientes a mantener sus desembolsos semanales en niveles bajos. |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| Large reductions in public sector wages brought down the primary deficit, but employment maintenance lowers productivity, raises costs, and delays adjustment. | Las grandes reducciones salariales en el sector público aminoraron el déficit primario, pero la conservación de empleos disminuye la productividad, eleva los costos y demora el ajuste. |
| Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. | Mantengan eso en mente. Hablo de la innovación. He buscado ciclos de innovación en el espacio, y no he encontrado ninguno. |
| O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow. | María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| LDAP directory service integration to keep a consistent database of available printers, their capabilities and page costs, etc , as well as user passwords, ACL s etc . | Integración con el servicio de directorio LDAP para mantener una base de datos consistente de impresoras disponibles, sus capacidades y los costes por página, etc , así como contraseñas de los usuarios, ACL s, etc . |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
Related searches : Keep Down - Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep It Down - Keep Food Down - Keep People Down - Keep Heads Down - Keep Costs Low - Cutting Down Costs - Driving Down Costs - Keeps Costs Down
