Translation of "cypriot law" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cypriot - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Cypriot	Chipriota
Cypriot Pound	Libra chipriotaName
Cypriot Syllabary	Sílabas chipriotas
ECB Opinion on Cypriot securities legislation	Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes	Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre
Image Cypriot girl dressed in traditional costume	Imagen joven ataviada con el traje tradicional chipriota
ECB Opinion on Cypriot legislation on payment services and systems	Dictamen del BCE sobre la legislación chipriota relativa a los servicios y sistemas de pago
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre los preparativos de Chipre para la adopción del euro
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro	Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro
ECB Opinion on Cypriot legislation on protecting the currency against counterfeiting	Dictamen del BCE sobre la legislación de Chipre en materia de protección de la moneda de curso legal frente a falsificaciones
ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities	Dictamen del BCE sobre la central depositaria de valores de Chipre
Turkish Cypriot threats to colonize Famagusta have seriously complicated the Cyprus problem.	Las amenazas de colonización de Ammojostos por parte turcochipriota han complicado seriamente la cuestión chipriota.
ECB Opinion on the Cypriot legislative framework enabling credit institutions to issue covered bonds	Dictamen del BCE sobre la legislación chipriota que faculta a las entidades de crédito para emitir bonos garantizados
ECB Opinion on the terms and conditions of affiliation of Cypriot cooperative credit institutions	Dictamen del BCE sobre las condiciones de afiliación de las cooperativas de crédito de Chipre
The March 15 agreement was not politically viable, and was overwhelmingly rejected by the Cypriot parliament.	El acuerdo del 15 de marzo no era políticamente viable y fue rechazado por abrumadora mayoría en el parlamento chipriota.
Desiring that the accession of Cyprus to the Union shall benefit all Cypriot citizens and promote civil peace and reconciliation	Deseando que la adhesión de Chipre a la Unión beneficie a todos los ciudadanos chipriotas y promueva la paz civil y la reconciliación
The solution found during the night of March 15 a one time tax on deposits was defensible from the Cypriot viewpoint.	La solución propuesta durante la noche del 15 de marzo un impuesto único sobre los depósitos era defendible desde el punto de vista chipriota.
Legally, of course, this guarantee is only worth the solvency of the guarantor in this case the near bankrupt Cypriot state.	Legalmente, por supuesto, esta garantía solo vale lo que la solvencia del garante en este caso, el casi quebrado estado chipriota.
Cypriot President Nicos Anastasiades, reportedly with some support from European institutions, desperately tried to avoid this fate in the name of financial stability.	El presidente chipriota Nicos Anastasiades, según dicen, con cierto apoyo de instituciones europeas, intentó desesperadamente evitar este desenlace invocando la estabilidad financiera.
Divisions Financial Law Institutional Law	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
The law is the law.	La ley es la ley.
What you call Community law is soft law, incantatory law, bureaucrats' law, but at no time does it reach the level of real law.	MEDINA ORTEGA permite, entre otras cosas, una mayor eficacia también para su examen por parte del Parlamento y del Con sejo.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.	Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones.
assisting Cypriot local authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level	Ayudar a las autoridades locales chipriotas, mediante el intercambio de información, a la aplicación concreta del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida regional y local.
2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .	3 Ley por la que se modifica el derecho penal austríaco ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.	A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
The Cypriot and Maltese counterparties of the Eurosystem will be able to participate in the Eurosystem 's main refinancing operations for the first time on 3 January 2008 .	Las entidades de contrapartida chipriotas y maltesas del Eurosistema podrán participar en las operaciones principales de financiación del mismo a partir del 3 de enero de 2008 .
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.	A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law.	Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet.
( Decree Law )	( Decreto ley )
Union law	Derecho de la Unión
Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
Assessment of non compliance with feed law and food law.	La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria.
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law	i) Por ley se entenderá el derecho vigente en un Estado, con exclusión de sus normas de derecho internacional privado
Reaffirming its respect for international law, including international human rights law and international humanitarian law, and the Charter,	Reafirmando su respeto por el derecho internacional, incluidas las normas internacionales de derechos humanos, el derecho internacional humanitario y la Carta,
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,	Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .	La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.	Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law	Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves	Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
This was clearly a mistake, because it made the EU part of the conflict. It gave Greek Cypriot leaders the possibility of blocking progress in negotiations between the EU and Turkey.	Eso fue claramente un error, ya que hizo que la UE se convirtiera en parte del conflicto y dio a los líderes chipriotas griegos la posibilidad de bloquear el avance de las negociaciones entre la UE y Turquía.
Rule of law	Imperio de la ley
It's the law.	Es la ley.
That's the law.	Es la ley.
The law punishes.	La ley castiga.

Muestra esta página en español