Translation of "dairy intolerance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dairy - translation :

Intolerance - translation :

Keywords : Lácteos Lechería Lechera Vaquería Lecheras Intolerancia Fanatismo Intolerante Lácteos Prejuicio

Examples (External sources, not reviewed)

Dairy Sci.	Dairy Sci.
I really hate dairy products.	Yo realmente odio los productos lácteos.
I seldom eat dairy products.	Casi nunca tomo productos lácteos.
Dairy produce birds' eggs natural honey	Leche y productos lácteos huevos de ave miel natural
The dairy industry itself has been the leader in the move into imported soya bean produced dairy spread.	La propia industria lechera ha tomado la iniciativa en la promoción de productos lecheros producidos con habichuelas de soja importada.
The dairy industry has a very strong responsibility to ensure that they continue to use dairy products in all spreads.	Sobre la industria lechera recae la grave responsabilidad de velar por que se sigan utilizando productos lácteos en todos los productos mencionados.
Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.	El queso, la mantequilla, la nata, el yogur y el kefir son productos lácteos.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.	Aquí hablamos de Tecnología, Entretenimiento y Diseño y aquí tenemos a una vaca lechera.
In the dairy sector production will be curtailed by 20 .	En el sector lácteo se reducirá la producción en un 20 .
Origins in Ohio In 1939, a dairy owner named J.J. Lawson started a store at his Broad Boulevard dairy plant in Cuyahoga Falls, near Akron, Ohio, to sell his milk.	En 1939, el empresario lácteo J. J. Lawson abrió una tienda de conveniencia cerca de su industria en Cuyahoga Falls (Ohio) para vender su leche.
Intolerance will not be tolerated.	La intolerancia no será tolerada.
Your declarations reflect your intolerance.	Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.
Your intolerance reflects your insecurity.	Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Cheese, butter, and other dairy products are less common in the Yemeni diet.	El queso, la mantequilla, y otros productos lácteos son menos comunes en la dieta yemeni.
In Ireland, for instance, dairy farmers have promoted the importation of Holstein cattle.	Esa especie es totalmente inadecuada para el sector de la carne de vacuno, y sin embargo las importa ciones se hacen con la esperanza de que la carne sea objeto de adquisiciones de intervención.
We cannot afford at this stage to reduce consumption aid to dairy products.	No obstante, debemos expresar nuestra preocupación por el considerable incremento del costo financiero de este acuerdo al comparársele con el anterior, lo cual parece corresponder al aumento de la participación comuni taria en la financiación de programas científicos y de promoción de acciones educativas.
And what's happened in the past year alone is the dairy industry where this card's used for milk and yogurt and eggs and hummus the dairy industry has gone up 30 percent.	Y lo que sucedió con la industria láctea, solo el año pasado, donde se usa la tarjeta para leche, yogurt, huevos y fertilizantes, es que esa industria creció en 30 .
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
There were some 82,000 dairy farming households in fiscal 1985, raising around 2.11 million domestic animals.	La torta en forma de piano de crema de mantequilla preparada por Seijofugetsudo.
We are also calling for the introduction of a levy on dairy farms that are too	Estos son lleva dos en parte a lo largo y ancho de todo el mundo sin
But Chinese officials piecemeal efforts to restore confidence in the country s exports for example, establishing limits for trace amounts of melamine in dairy products and tightening quality control regulations for the dairy industry are unlikely to reassure foreign consumers or importers.	Pero es improbable que los intentos del gobierno chino de restaurar la confianza en las exportaciones del país mediante medidas de alcance puntual (por ejemplo, controlar hasta los últimos vestigios de melamina en los productos lácteos y endurecer las normas de control de calidad de la industria láctea) tranquilicen a los importadores o consumidores extranjeros.
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance	56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance	57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance	55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance	58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance	59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
At that time, there was a political intolerance environment.	En aquella época se vivían momentos de intolerancia política.
In the dairy sector many traditional processors, some farmer owned, are manufacturing and marketing spreads using imported vegetable oils.	En el sector de los productos lácteos muchas instalaciones tradicionales de elaboración, algunas propiedad de los agricultores, están fabrican do y comercializando productos con aceites vegetales importados.
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.	Este problema solamente desaparecerá el día en que se deje de tolerar la intolerancia.
Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable.	Tal vez no haya intolerancia más imperdonable que la surgida de la religión organizada.
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	Qué tal si pudiera ser una vacuna contra la intolerancia religiosa?
According to FireRed and LeafGreen , Bill seems to be allergic to dairy products, and his first Pokémon was an Abra.	De acuerdo a FireRed y LeafGreen , Bill parece ser alérgico a los productos lácteos, y su primer Pokémon fue un Abra.
As the Report outlines, cereals, dairy and a category of multi products are the most investigated sectors in antitrust cases.	Como esboza el Informe, los cereales, productos lácteos y una categoría de multiproductos son los sectores más investigados en asuntos colusorios.
Some Thais are unhappy with the intolerance shown towards another religion	Algunos tailandeses lamentan la muestra de intolerancia hacia otra religión
Perhaps this is also the time to review the protocols that allow massive imports of New Zealand dairy products and lamb.	De estas cifras resulta evidente la intención descarada, por una parte, de destruir la agricultura europea, y por otra, hacerla vender a precios inferiores a los costos.
I would say, of course, that the dairy industry does not have clean hands in this situation because it has been tending more and more to use American soya bean oil to produce a more spreadable product, thus lessening the amount of dairy fats that actually go into butter.	La situa ción es gravísima, en particular para los pequeños agricultores de un país como Irlanda, pero también hay otros muchos países Francia y otros en los cuales gran número de pequeños productores dependen de los productos lácteos a causa del tamaño de sus granjas o de las condiciones del suelo, y no pueden aumentar su producción ni dedicarse fácilmente a otros productos.
Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas.	Algunos de los programas más notables incluyen la Cooperativa Láctea en la India, cuya creación de empleos se estima en 250 000 puestos, en su mayor parte en áreas rurales.
Finally I would like to say that any move down in consumption aid is going to reduce the incomes of dairy farmers.	Por último me gustaría que toda reducción de la ayuda al consumo de mantequilla acabará por reducir los ingresos de los agricultores que producen leche y pro ductos lácteos.
Jersey Dairy has announced that it will increase the wholesale price of its milk by an extra five pence a litre from Monday.	El diario Jersey Dairy ha anunciado que el mayor precio de los productos lácteos aumentará por un extra cinco pence el litro desde el próximo lunes.
For the first time in recent decades the four main farming sectors dairy, beef, sheep and cereals have all run into serious problems.	Por primera vez en las últimas décadas los cuatro sectores agrícolas principales productos lácteos, sector vacuno, sector ovino y cereales han tropezado con graves proble mas.
IAm26 Open Letter Inspires Malaysians to Speak Out Against Religious Intolerance Global Voices	IAm26 Carta abierta inspira a malasios a expresarse en contra de la intolerancia religiosa
Caribbean Perspectives on the Charlie Hebdo Free Speech vs. Intolerance Debate Global Voices	La opinión caribeña acerca de Charlie Hebdo libertad de expresión vs. intolerancia
2. Condemns all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	2. Condena todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
2. Condemns all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	2. Condena todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las creencias

Muestra esta página en español