Translation of "gastrointestinal intolerance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intolerance - translation :

Keywords : Intolerancia Fanatismo Intolerante Lácteos Prejuicio

Examples (External sources, not reviewed)

In this event, there will be no gastrointestinal effects.	En este caso, no habrá efectos gastrointestinales.
It may also be found throughout the gastrointestinal tract in humans and many other animals.	También puede encontrarse en todo el aparato digestivo del ser humano y de muchos otros animales.
Intolerance will not be tolerated.	La intolerancia no será tolerada.
Your declarations reflect your intolerance.	Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.
Your intolerance reflects your insecurity.	Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Some species have been found living in the lining of the upper gastrointestinal tract, as well as the liver of mammals and some birds.	Algunas especies han sido encontradas viviendo en el tracto superior gastrointestinal, así como en el hígado de mamíferos y de algunas aves.
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance	56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance	57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance	55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance	58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance	59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
At that time, there was a political intolerance environment.	En aquella época se vivían momentos de intolerancia política.
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.	Este problema solamente desaparecerá el día en que se deje de tolerar la intolerancia.
Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable.	Tal vez no haya intolerancia más imperdonable que la surgida de la religión organizada.
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	Qué tal si pudiera ser una vacuna contra la intolerancia religiosa?
Some Thais are unhappy with the intolerance shown towards another religion	Algunos tailandeses lamentan la muestra de intolerancia hacia otra religión
IAm26 Open Letter Inspires Malaysians to Speak Out Against Religious Intolerance Global Voices	IAm26 Carta abierta inspira a malasios a expresarse en contra de la intolerancia religiosa
Caribbean Perspectives on the Charlie Hebdo Free Speech vs. Intolerance Debate Global Voices	La opinión caribeña acerca de Charlie Hebdo libertad de expresión vs. intolerancia
2. Condemns all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	2. Condena todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
2. Condemns all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	2. Condena todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las creencias
However, intolerance killed the rights of her wife and son no inheritance, no name.	Pero la intolerancia mató los derechos de su esposa y su hijo ni herencia ni nombre https t.co RZ5JIRePGW TamaraAdrian ( TamaraAdrian) December 15, 2014
But starting in 2004, when antiangiogenic therapies first became available, well you can see that there has been a 70 to 100 percent improvement in survival for people with kidney cancer, multiple myeloma, colorectal cancer, and gastrointestinal stromal tumors.	Pero a partir de 2004, cuando aparecieron por primera vez las terapias antiangiogénicas, bien, se puede ver que ha habido de un 70 a un 100 de mejora en la supervivencia para la gente con cáncer de riñón, mieloma múltiple, cáncer colorrectal y tumores del estroma gastrointestinal.
Recognizing that victims of trafficking are particularly exposed to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Reconociendo que las víctimas de la trata están particularmente expuestas al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
55 83. Measures to combat contemporary forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance	55 83. Medidas para combatir las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intolerancia
60 166. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	60 166. Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
61 161. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	61 161. Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
62 157. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief	62 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basadas en la religión o las convicciones
Intolerance like this comes at great cost to the people, damaging human rights and personal freedom.	Intolerancia cómo esta tiene un gran costo para la gente, dañando los derechos humanos y la libertad personal.
Globalization and technological transformation have deepened interdependence, and yet insecurity, inequality, injustice, and intolerance remain undiminished worldwide.	La globalización y la transformación tecnológica han profundizado la interdependencia y, no obstante, la inseguridad, la desigualdad, la injusticia y la intolerancia no han disminuido en el mundo.
(c) Strengthened efforts that will contribute to the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	c) Una intensificación de los esfuerzos que contribuyan a la eliminación del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
(c) Strengthened efforts which will contribute to the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	c) Una intensificación de los esfuerzos que contribuyan a la eliminación del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
Proclamation of 2001 as the International Year of Mobilization against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	Proclamación de 2001 Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
(vi) Taking appropriate measures to eradicate all forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance	vi) Tomando medidas adecuadas para erradicar todas las formas de racismo y discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
And his desire is to rescue Islam from images of intolerance, all in a child friendly format.	Y él desea rescatar el islam de imágenes de intolerancia todo eso en un formato accesible a los niños.
(d) Increasing the level of awareness about the scourges of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance	d) Hacer que se cobre más conciencia del flagelo del racismo y la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women,	Profundamente preocupada por los actos y las situaciones de violencia y discriminación derivados de la intolerancia religiosa que afectan a numerosas mujeres,
Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women,	Profundamente preocupada por los actos y las situaciones de violencia y discriminación derivados de la intolerancia religiosa que afectan a muchas mujeres,
of what is différent and assumptions have always generated racial and ethnic intolerance and the rejection of others.	Estos valores constituyen también el patrimonio común que ha forjado, a lo largo de los siglos, nuestra civilización europea.
Alarmed that serious instances of intolerance and discrimination on the grounds of religion or belief, including acts of violence, intimidation and coercion motivated by religious intolerance, occur in many parts of the world and threaten the enjoyment of human rights and fundamental freedoms,	Alarmada por las graves manifestaciones de intolerancia y de discriminación por motivos de religión o creencias, entre las que se incluyen actos de violencia, intimidación y coacción motivados por la intolerancia religiosa, que se producen en muchas partes del mundo y amenazan el disfrute de los derechos humanos y de las libertades fundamentales,
Noting that the use of such technologies can also contribute to combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Observando que la utilización de esas tecnologías puede contribuir también a la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Noting that the use of such technologies can also contribute to combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Tomando nota de que la utilización de esas tecnologías puede contribuir también a combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Noting that the use of such technologies can also contribute to combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Observando que el uso de esas tecnologías puede contribuir también a combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
16. Encourages Governments to take appropriate measures to eradicate all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	16. Alienta a los gobiernos a que tomen medidas adecuadas para erradicar todas las formas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
Noting that the use of such technologies can also contribute to combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Observando que la utilización de esas tecnologías puede también contribuir a combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,

Muestra esta página en español