Translation of "damocles sword" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sword - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, with the financial crisis hanging over Davos participants heads like the sword of Damocles, the question is becoming, Can states and international institutions save business? | Sin embargo, con la crisis financiera colgando sobre las cabezas de los participantes de Davos como la espada de Damocles, la pregunta está comenzando a ser ampquot Pueden los estados y las instituciones internacionales salvar a las empresas?ampquot |
| Make the hoe your sword, and the sword your hoe. | Hacé de tu azada tu espada y de tu espada tu azada. |
| Those who live by the sword die by the sword. | Aquellos que viven por la espada por la espada mueren. |
| He who lives by the sword shall die by the sword. | Quien a hierro mata, a hierro muere. |
| He who lives by the sword will die by the sword. | El que a hierro mata a hierro muere. |
| Draw your sword. | Saca tu espada. |
| Chris swung his sword! | Chris blandió su espada. |
| Give me my sword. | Dame mi espada. |
| I want a sword! | Quiero una espada! |
| The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king. | Y el rey añadió Traedme una espada! Trajeron la espada ante el rey |
| Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. | Entonces Jesús le dijo Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán |
| Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword. | Entonces Jesús le dijo Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán |
| I don't have a sword. | Yo no tengo una espada. |
| I am sharpening my sword. | Estoy afilando mi espada. |
| Mary gave Tom the sword. | María le dio la espada a Tomás. |
| And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. | Y el rey añadió Traedme una espada! Trajeron la espada ante el rey |
| You have feared the sword and I will bring the sword on you, says the Lord Yahweh. | Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah |
| Ye have feared the sword and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD. | Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah |
| This sword has a strange history. | Esta espada tiene una historia extraña. |
| He was killed with a sword. | Lo mataron con una espada. |
| The pen always beats the sword. | La pluma siempre vence la espada. |
| I want a sword like this! | Quiero una espada como esta! |
| A woman's tongue is her sword. | La lengua de una mujer es su espada. |
| I want to have a sword! | Quiero tener una espada! |
| GB Followed my sword will swallow. | GB Ahora mi sable tragaré. |
| The pen is mightier than the sword. | La pluma es más fuerte que la espada. |
| Son of man, prophesy, and say, Thus says Yahweh Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished | Oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el Señor ' La espada, la espada está afilada y pulida también |
| Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished | Oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el Señor ' La espada, la espada está afilada y pulida también |
| be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment. | temed por vosotros ante la espada. Porque la espada representa la ira contra las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio |
| Eventually, he returned the sword to its sheath. | Finalmente, él retornó la espada a su vaina. |
| Tom hacked Mary's arm off with a sword. | Tom le arrancó el brazo a Mary con una espada. |
| Lieutenant, my patience is shorter than my sword. | Teniente, mi paciencia es más corta que mi espada. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una vaina para una espada es una funda. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una funda para una espada es una vaina. |
| The Assyrian will fall by the sword, not of man and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor. | Entonces Asiria caerá a espada, pero no de hombre. Lo consumirá la espada, pero no de ser humano. Él huirá de la presencia de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajo forzado |
| Be ye afraid of the sword for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment. | temed por vosotros ante la espada. Porque la espada representa la ira contra las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio |
| A sword is upon the liars and they shall dote a sword is upon her mighty men and they shall be dismayed. | La espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados |
| David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage. | Luego David dijo a sus hombres Cíñase cada uno su espada! Y cada uno se ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras David unos 400 hombres, dejando otros 200 con el equipaje |
| A sword is on the boasters, and they shall become fools a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed. | La espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados |
| The sword can be used to protect the body. | La espada puede usarse para proteger el cuerpo. |
| Al Mutanabbi died with his sword in his hand. | Al Mutanabbi murió con la espada en la mano. |
| Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man and the sword, not of a mean man, shall devour him but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited. | Entonces Asiria caerá a espada, pero no de hombre. Lo consumirá la espada, pero no de ser humano. Él huirá de la presencia de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajo forzado |
| They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night. | Todos ellos ciñen espadas y son diestros en la guerra. Cada uno lleva espada al cinto por causa de los temores de la noche |
| I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh every man's sword shall be against his brother. | En todos mis montes llamaré a la espada contra Gog, dice el Señor Jehovah. Y la espada de cada uno estará contra su hermano |
| And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD every man's sword shall be against his brother. | En todos mis montes llamaré a la espada contra Gog, dice el Señor Jehovah. Y la espada de cada uno estará contra su hermano |
Related searches : Sword Of Damocles - Damocles - Sword Cane - Sword Stick - Sword Knot - Sword Dance - Sword Dancing - Fencing Sword - Cavalry Sword - Sword Fight - Sword Swallower - Sword Hilt - Sword Guard
