Translation of "damp proofing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Damp - translation :

Keywords : Húmedo Humedad Húmeda Húmedas Húmedos

Examples (External sources, not reviewed)

Soft proofing	Análisis suave
Proofing Profile	Perfil de análisis
Poison Proofing China	El combate de China contra los productos tóxicos
Printing and Proofing	Impresión y prueba
Soft Proofing Options	Opciones de prueba suave
Soft Proofing On	Prueba suave activada
Soft Proofing Off	Prueba suave desactivada
Soft Proofing Options...	Opciones de prueba suave...
Soft Proofing View	Vista de prueba suave
The sheets feel damp.	Las sábanas se sienten húmedas.
The air is damp.	El aire está húmedo.
We call it proofing.	que llamamos de prueba.
My socks are still damp.	Mis calcetas siguen húmedas.
My hair is still damp.	Mi pelo sigue mojado.
Configure the Soft Proofing View	Configurar la vista de prueba suave
Do not keep the medium damp.	No guardar la humedad del medio.
Enable soft proofing color managed view	Activa el area de gestión de colores con prueba suave
Disable soft proofing color managed view	Desactiva el area de gestión de colores con prueba suave
Proofing means to prove that the dough is alive.	De prueba porque se prueba que la masa está viva
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.	Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores de análisis.
I opened the windows to remove the damp from the room.	Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza.
Select the language of the document you are proofing here.	Seleccione aquí el idioma del documento que está verificando.
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.	Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.	Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.
Press this button to get detailed information about the selected proofing profile.	Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de pruebas seleccionado.
You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile.	Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de prueba seleccionado.
The best years of my life, he said, were in places that were dark, damp and disgusting.	Pasé los mejores años de mi vida, dijo, en lugares oscuros, húmedos y asqueroso.
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.	Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.
The original external doors have been retained and the building has been painted in the old red brown colour of rust proofing.	Permanecen las puertas exteriores originales, la casa está pintada en tonos antiguos caoba y protegida contra la oxidación.
Living without running water, in damp, unheated studios , seldom free of rats, many sold their works for a few francs just to buy food.	Viviendo sin agua corriente, en estudios húmedos, sin calefacción, raras veces sin ratas, muchos vendieron sus trabajos por unos francos solamente para comprar comida.
Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.	Aquí puede ver un extracto del texto en el que se muestra la palabra desconocida en su contexto. Si esta información no es suficiente para elegir el mejor reemplazo para la palabra desconocida, puede pulsar en el documento que está revisando y leer un extracto mayor del texto y volver aquí para continuar la revisión.
The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.	La idea es tratar de proveer cierta cantidad de comodidad física mientras estás ahí abajo, en condiciones húmedas y frías en lugares totalmente oscuros.
Remember, this tradition comes to us not from the mists of Avalon, back in time, but further still, before we were scratching out these stories on papyrus, or we were doing the pictographs on walls in moist, damp caves.	Recuerden, ésta es una tradición que nos llega, no desde la bruma de Avalón en el pasado, sino de mas atrás, antes estábamos rayando estas historias en papiros, o estábamos haciendo pictogramas en las paredes de las húmedas cavernas.
There are reports that he has now developed a heart condition in prison it appears he has been tortured including electric shocks he is in a cold, damp cell, not receiving proper medical treatment and we demand his unconditional and immediate release.	Pero, en los demás casos, no debemos aceptarlo! Esta resolución no ha sido debatida y, por tanto, no puede ponerse a votación! ción!

Muestra esta página en español