Translation of "data collection from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS | ANEXO IV RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE LAS ENTIDADES QUE MANEJAN EFECTIVO |
| Import the collection data from other formats | Importar datos de la colección desde otros formatos |
| Import data from the Alexandria book collection manager | Importar datos del gestor de colecciones de libros Alexandria |
| Data collection and research | Reunión de datos e investigación |
| Set the collection type of the data returned from the plugin. | Configura el tipo de colección de los datos devueltos por el complemento. |
| Conceptual framework and data collection | Marco conceptual y recogida de datos |
| Set the collection type of the data returned from the external application. | Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa. |
| 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION | 3 PERIODICIDAD PREVISTA PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS |
| Article 31 Statistics and data collection | Artículo 31 Recopilación de datos y estadísticas |
| Your data collection expands every week. | Su colección de datos se expande cada semana. |
| The file contains no collection data. | El archivo no contiene datos de una colección. |
| Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover | Recopilación de datos de futuros BCN del Eurosistema sobre la introducción del efectivo en euros |
| 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION | 7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS |
| Export the collection data to other formats | Exportar los datos de la colección a otros formatos |
| (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data | a) En la segunda oración, sustitúyanse las palabras reúna, analice e interprete datos por reúna y analice datos |
| security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows | recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales |
| Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling | Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el marco para el reciclaje de billetes |
| Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling | Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el Marco para el reciclaje de billetes |
| As to Amendment 18 on annual data collection for generation of waste instead of data collection every third year, the Commission agrees that annual data would be useful. | Respecto a la enmienda 18, acerca de la recogida anual de datos sobre la generación de residuos en lugar de recoger datos cada tres años, la Comisión está de acuerdo en que sería útil contar con datos anuales. |
| Data collection should follow the template of a questionnaire . | Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . |
| Participating Member States have agreed to adopt an adequate data collection system as from 1 January 2005 , with one of them having made a reservation ( regarding the schedule for the collection of stock data ) . | Los Estados miembros participantes han acordado adoptar un sistema de recopilación de datos adecuado a partir del 1 de enero de 2005 , aunque un Estado miembro ha formulado una reserva ( respecto del calendario de recopilación de los datos de los saldos ) . |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . |
| Article 3 Collection of data relating to euro coins 1 . | Artículo 3 Recopilación de datos sobre monedas en euros 1 . |
| 4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 . | 4.2 Plazo , modalidades de renovación Recogida y elaboración de datos con carácter anual a partir del año de referencia 2001 . |
| This includes , in particular , guaranteeing a harmonised data collection to satisfy the demand from users in this area . | Se trata , en particular , de garantizar una recopilación de datos armonizada que permita satisfacer las exigencias de los usuarios en este campo . La propuesta de reglamento respeta los principios establecidos en el Código de Buenas Prácticas de las |
| ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 | 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN |
| ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 | BCE Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el marco para el reciclaje de billetes Enero 2006 |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . | c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation | c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices |
| The National Statistics Act determines the main principles of data collection . | La Ley de Estadísticas Nacionales determina los principios fundamentales de la recogida de datos . |
| Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc. | Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc. |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . | Los participantes actualizarán oportunamente los formularios de recopila ción de datos estáticos existentes y presentarán los nuevos formularios de reco pilación de datos estáticos a insértese el nombre del banco central . |
| Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . | Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos . |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . | b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . |
| In September 2009, Majesco Entertainment has announced that it would release a collection of arcade games from Data East called Data East Arcade Classics for the Wii console under license from G Mode. | En Septiembre de 2009, Majesco Entertainment anunció la realización de una recopilación de juegos arcade de Data East llamada Data East Arcade Classics para la consola Wii de Nintendo bajo licencia de G Mode. |
| National collection of the data shall be organised with these deadlines in view . | La recopilación nacional de datos se organizarÆ teniendo en cuenta estos plazos . |
| Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . | Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . |
| Remove a field from the collection | Eliminar un campo de la colección |
| From the SLUB Dresden digital collection. | De la colección digital de SLUB Dresde. |
| As the choice of characteristics is largely based on already existing administrative sources , additional data collection from enterprises will often be limited . | Puesto que la elección de características se basa fundamentalmente en fuentes administrativas ya existentes , la recogida de datos adicionales de las empresas será con frecuencia limitada . |
| Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling , December 2004 , pdf 70 kB , en | El sistema de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el documento marco para el reciclaje de billetes , diciembre del 2004 , pdf 70 kB , es |
| Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced . | Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced . |
| Many detailed operational improvements that originate from the practice with the data collection and processing under the current STS Regulation , such as a more consistent treatment of data aggregates and data adjustments ( working day and seasonal adjustments ) . | Numerosas mejoras operativas detalladas que proceden de la práctica en la recogida y el tratamiento de los datos con arreglo al actual Reglamento sobre las estadísticas coyunturales , como un tratamiento más coherente de los agregados de datos y los ajustes de los datos ( corrección de efectos del calendario y desestacionalización ) . |
| Delete the selected puzzle from your collection | Eliminar el rompecabezas seleccionado de su colección |
Related searches : Data Collection - Collection From - Data Collection Activities - Data Collection Phase - Manual Data Collection - Energy Data Collection - Data Collection Instrument - Data Collection Requirements - Data Collection Was - Data Collection Time - Pilot Data Collection - Additional Data Collection - Data Collection Template - Perform Data Collection
