Translation of "data in flight" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not conclude until the flight recorder data comes out! | No saquen conclusiones hasta que salga a la luz el registro del vuelo! |
| And on that first flight we got more data than in all U 2 missions combined. | Y de ese primer vuelo nos llegaron más datos que de todas las misiones U 2 combinadas. |
| But we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground based testing combined. | Pero conseguimos más datos sobre vuelos hipersónicos que todo lo que habíamos logrado en 30 años de pruebas en tierra. |
| In Flight | Volando |
| In Flight | En vuelo |
| It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification. | Resulta extraordinariamente arduo calcular la fuga de capitales, porque los datos son insuficientes y porque es difícil distinguir la fuga de capitales de la diversificación normal. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach. |
| Visual flight | Vuelo visual |
| Is there a flight in the afternoon? | Hay un vuelo por la tarde? |
| My flight will depart in an hour. | Mi avión sale en una hora. |
| Is there a flight in the evening? | Hay vuelos por la noche? |
| They may also catch insects in flight. | También cazan insectos al vuelo. |
| Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. | Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. |
| I was just in time for the flight. | Llegué justo a tiempo para el vuelo. |
| The monkeys survived the flight in good condition. | Los monos sobrevivieron en buen estado. |
| and 14 in flight magazines featured the print adverts . | Entre otros , el principal medio utilizado fue el correo o la entrega a domicilio . |
| but my calling has only increased them in flight. | Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. |
| But my invitation increased them not except in flight. | Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. |
| Pray that your flight won't be in the winter. | Orad, pues, que no acontezca en invierno |
| Have a nice flight. | Buen vuelo. |
| Have a nice flight. | Que tengas un buen vuelo! |
| Our flight was canceled. | Nuestro vuelo fue cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | Ha llegado el vuelo 123? |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| What a long flight! | Qué vuelo tan largo! |
| Is this our flight? | Este vuelo es el nuestro? |
| Is this your flight? | Este es tu vuelo? |
| How was the flight? | Cómo fue el vuelo? |
| What time's your flight? | A qué hora es tu vuelo? |
| When is my flight? | A qué hora es mi vuelo? |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| The issue of the RCC panels raised by NESC was found to be of little immediate concern, because the NESC took pre flight thermography data from Endeavour and compared it with Discovery , but there was no commonality in flight history between the two vehicles. | El asunto de los paneles RCC provaocado por el NESC fue el principal tema de máxima preocupación, porque el NESC tomó una termografía antes del vuelo del Endeavour , la comparó con el Discovery y no habían similitudes en el historial de vuelo de ambos vehículos. |
| Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight. | Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior. |
| At altitudes and in meteorological conditions requiring ice protection systems to be operable, the effect of their use on the net flight path data must be taken into account. | En altitudes y condiciones meteorológicas en que se requiera la operación de los sistemas de protección de hielo, se deberá tener en cuenta el efecto de su uso en los datos de la trayectoria neta de vuelo. |
| I have to hurry. My flight leaves in an hour. | Me tengo que apurar, mi vuelo sale en una hora. |
| In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. | El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. |
| The Art of Capital Flight | El arte de la fuga de capitales |
| Flight and Hotel Rates Drop | Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando |
| Ostriches are incapable of flight. | Las avestruces no pueden volar. |
| Ostriches are incapable of flight. | Los avestruces no pueden volar. |
| Is it a direct flight? | Es un vuelo directo? |
| What flight were you on? | En qué vuelo estuviste? |
| What flight were you on? | En qué vuelo estabas? |
Related searches : In-flight Data - Flight Data - In Flight - Flight Data Recorder - In-flight Service - In-flight Sales - In-flight Encryption - In Mid Flight - In-flight Connectivity - Birds In Flight - In-flight Catering - In-flight Meals - In Full Flight - In Flight Project
